अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dovuto a" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DOVUTO A चा उच्चार

dovuto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOVUTO A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे DOVUTO A शी जुळतात


collegato a
collegato a
dare aiuto a
dare aiuto a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
esposto a
esposto a
essere d´aiuto a
essere d´aiuto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
porgere aiuto a
porgere aiuto a
prestare aiuto a
prestare aiuto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere il saluto a
togliere il saluto a
volto a
volto a

इटालियन चे शब्द जे DOVUTO A सारखे सुरू होतात

dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
down

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DOVUTO A सारखा शेवट होतो

dar credito a
dare adito a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dovuto a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DOVUTO A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dovuto a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dovuto a चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dovuto a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DOVUTO A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dovuto a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dovuto a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dovuto a» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

由于
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

debido a
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

due to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

की वजह से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بفضل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

из-за
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

devido a
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কারণে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

grâce à
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kerana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

wegen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

によります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

때문에
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

amarga
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

do
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

காரணமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मुळे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

nedeniyle
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dovuto a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

spowodowany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

через
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

din cauza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λόγω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

As gevolg van
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

på grund av att
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

på grunn av
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dovuto a

कल

संज्ञा «DOVUTO A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dovuto a» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dovuto a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dovuto a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DOVUTO A» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dovuto a» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dovuto a» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dovuto a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DOVUTO A» सह इटालियन कोट

dovuto a या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bill Bryson
L’un per cento circa dei disturbi elettrostatici è dovuto a questo antico residuo del Big Bang. La prossima volta che non vedete niente sullo schermo, invece di lamentarvi, ricordate che state assistendo alla nascita dell’universo.
2
Thomas Stearns Eliot
Metà del male che viene fatto a questo mondo è dovuto a persone che vogliono sentirsi importanti. Queste non intendono fare del male ma il male non le interessa.

«DOVUTO A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dovuto a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dovuto a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il culto dovuto a' Dio o' vero breve istruzzione sopra le ...
Andrea Girolamo Andreucci. -MICHAELANGELVS :zh -ñz ~ - Î'Î »TAMBVRINVS ~ z Pupo/17m Generali: Soria-tati! jESV. ' VM 'Librum' , cui titulus. Il _ ` Culto', dovuto a Dio ,' ovvero ; Breve Izstruzzlone, sopra le trè 'Vist ù Teologali , Ee.de ...
Andrea Girolamo Andreucci, 1729
2
Dell'ossequio dovuto a' sacri tempi libri tre alle tre ...
~DoVuTO ;A SACRI TEMPI. 'LIE-'K0- S'E co ND 0.. L C AÎ P' 0- I.. Clic. bíjògna rispsietmr i Sia-ri Tèmpj per' rispetto, dell” Ira' Divina ., , i i x OÎ'non'parlo in questo volume' co'segud— ci di que"cícchi'Gentili', i quali'one—r ga'vano l'esist'enza ...
Giovanni Francesco Giupponi, 1716
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Non era secondo l'intenzione della legge che gli ebrei esercitassero l'usura sugli stranieri, ma ciò fu dovuto a una concessione, sia per la tendenza degli ebrei all' avarizia, sia perché fossero più benevoli verso gli stranieri, a spese dei quali si ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
4
Dizionario portatile della teologia
E que- fto medefimo culto è dovuto a Ge- fucrillo come Dio ed Uomo , poi- che quello culto è dovuto ad un' Ente, che per fé medefimo è Dio. La Scrittura medefima lo pre- divina, ed infinita , e perch* egli Sagrifizj , come è chiaro da' tipa folo è il ...
‎1768
5
Le Pandette di Giustiniano
... ciò eh' è dovuto a qualcheduno ; la quale denominazione, secondo /' opinione di Cujaciot comprende il Credito, la Dote, ed anche il Giudicato. E da vedersi: i.° Quali persane il Pretore ponga nel possesso de' beni Per conservarb la cosa; a.
Robert Joseph Pothier, 1835
6
L'opera poetica di Vittorio Sereni
37-39; e Dovuto a Montale, pp. 144-149. Inedite rimasero le pagine di S. Solmi, L' ultimo Montale (risalenti al 1976), ora pubblicate in Id., Scrittori negli anni..., pp. 454-457. Solmi acquisì la direzione a partire dal 1949, oltre che, 90 L'OPERA ...
Francesca D'Alessandro, 2001
7
Opere varie di Alessandro Manzoni
E con quella condizione, è messo interamente in salvo il riguardo dovuto a tutti gli uomini. Vuol forse dire che ogni uomo , per esser morale, deva esercitare la giustizia verso tutti gli uomini ? Oh appunto ! Una cosa simile non potrebbe mai ...
Alessandro Manzoni, 1870
8
Osservazioni sulla morale cattolica
e messo interamente in salvo il riguardo dovuto a tutti gli uomini. Vuol forse dire che ogni uomo, per esser morale, deva esercitar la giustizia verso tutti gli nomini ? 0h appunto! Una cosa simile non potrebbe mai entrare ne' pensieri d'un uomo,  ...
Alessandro Manzoni, 1869
9
Il bilancio in forma abbreviata
Costi per servizi L'incremento/decremento, rispetto al precedente esercizio è dovuto a ....................... Nella tabella seguente ne è dettagliata la composizione ( facoltativo, ma poiché trattasi di una delle voci più eterogenee, è consigliato): Ai ...
Walter Rotondaro, Paola Zambon, 2011
10
Aristotele esposto ed esaminato
E' con quella condizione, è messo interamente in salvo il riguardo dovuto a tutti gli uomini. Vuol forse dire che ogni uomo, per esser morale, deva esercitar la giustizia Verso tutti gli uomini'? Oh appunto! Una cosa simile non potrebbe mai ...
Antonio Rosmini, 1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DOVUTO A» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dovuto a ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chiuso al pubblico per un guasto dovuto al maltempo. Riapre Ufficio …
Dopo oltre un mese, il servizio "cassa" è stato ripristinato: la polizia locale ha inoltrato le scuse per il disservizio, dovuto a uno sbalzo di tensione di energia ... «Lecceprima.it, जुलै 15»
2
Sale, gli italiani esagerano a tavola Ne consumano il doppio del …
... dell'Alimentazione e del Benessere - Questo aumentato rischio è dovuto a vari fattori, il maggiore dei quali è quello dello sviluppo di ipertensione arteriosa. «L'Eco di Bergamo, जून 15»
3
F1, McLaren: incidente di Alonso dovuto al vento
Nessun malore o guasto tecnico. L'incidente di Fernando Alonso, che ha tenuto con il fiato sospeso tutto il paddock di F1, è stato dovuto a una folata di vento. «Sport Mediaset, फेब्रुवारी 15»
4
Concordia, "Schettino non scusabile. Naufragio dovuto a fattore …
E il naufragio – che causò 32 i morti – fu dovuto a “un fattore umano”. Il pm di Grossetto Alessandro Leopizzi ha iniziato, con supporti multimediali, la requisitoria ... «Il Fatto Quotidiano, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dovuto a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dovuto-a>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा