अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "engagé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ENGAGÉ चा उच्चार

engagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGAGÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ENGAGÉ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «engagé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बौद्धिक

Intellettuale

लॅटिन बुद्धीवाद पासून उदयास येणारे बौद्धिक कार्य, एक विशेषण जे दर्शवितात की बुद्धीने त्याच्या सैद्धांतिक क्रियाकलापेशी संबंधित आहे आणि त्यामुळे संवेदनक्षमता आणि कनिष्ठ ज्ञानी अनुभवातून वेगळे केले जाते. Aristoteli च्या संकल्पनेमध्ये बौद्धिकांना विज्ञान, बुद्धी, बुद्धिमत्ता आणि कला असे गुण देण्यात आले होते ज्यायोगे बौद्धिक जीवने सत्यापर्यंत पोहचण्याची अनुमती दिली. तत्त्वप्रणालीच्या क्षेत्रात, या शब्दाचा अर्थ नंतर निश्चलपणा आणि भौतिक गोष्टींच्या विरोधात असल्याचे स्पष्ट करणे होते. Il termine intellettuale deriva dal tardo latino intellectualis, aggettivo che vuole indicare ciò che in filosofia riguarda l'intelletto nella sua attività teoretica e si caratterizza perciò come separato dalla sensibilità e dall'esperienza giudicata di grado conoscitivo inferiore. Nella concezione aristotelica erano definite intellettuali quelle virtù come scienza, sapienza, intelligenza e arte che consentivano all'anima intellettiva di raggiungere la verità. Nel campo della metafisica il termine stava poi ad indicare l'astrattezza, in contrapposizione alla concretezza e alla materialità.

इटालियन शब्दकोशातील engagé व्याख्या

शब्दकोश मध्ये engagé ची व्याख्या सामाजिकदृष्ट्या आणि राजकीयदृष्ट्या गुंतलेली आहे, विशिष्ट. संस्कृती आणि कला पर्यावरण: एक लेखक ई.

La definizione di engagé nel dizionario è di persona socialmente e politicamente impegnata, spec. nell'ambiente della cultura e dell'arte: uno scrittore e.

इटालियन शब्दकोशातील «engagé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ENGAGÉ शी जुळतात


degagé
degagé

इटालियन चे शब्द जे ENGAGÉ सारखे सुरू होतात

enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico
engagement
engineering
engler
enigma
enigmaticamente
enigmatico
enigmatizzare
enigmista
enigmistica
enigmistico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ENGAGÉ सारखा शेवट होतो

abre
negli

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या engagé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «engagé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENGAGÉ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह engagé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा engagé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «engagé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

从事
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

engagé
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

engage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

संलग्न
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

جذب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

заниматься
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

engagé
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

চুক্তিবদ্ধ করান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

engagé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

terlibat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

engagé
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ENGAGE
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

참여
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

melu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thuê
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஈடுபட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

व्यस्त
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tutmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

engagé
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

angażować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

займатися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

angrena
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ENGAGE
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Raak betrokke
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

KOPPLA IN
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Engasjer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल engagé

कल

संज्ञा «ENGAGÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «engagé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि engagé चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «engagé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ENGAGÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «engagé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «engagé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

engagé बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENGAGÉ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये engagé चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी engagé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Abrege chronologique de l'histoire generale d'Italie, depuis ...
Monbaruz efl engagé à Pierre de Ponzono pour quatre cens livres de Gène. San —Stéfano est' engagé pour quinze cens Livres de Gène à Obert é'- Martin de' Rivello. Monteberl'ario est engagé pour sept cens Livres de Gène à Pancrace ...
‎1770
2
Cosmopolitismo contemporaneo: moralità, politica, economia
non solo la comprensione che abbiamo di essa ma anche la sua futura configurazione» (ibid.). 4. “Penser autrement”e sociologia engagé. Soggettività, morfologie del contemporaneo e smascheramento del dominio Oggi, però, dopo Hegel e ...
‎2009
3
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
«fj On appelle engagement , une Sei- personnes divines , on dit , que le Pere en- gneurie engagée, un domaine engagé. Pegno. gendre le Fils de toute éternité. II Padrc % Une promeilé, un attachement, une obli- gênera il Figliuolo fin da tutta ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
4
Questa sera o mai
Engagé! Perché non Patti Smith? Voce dura, voce dolcissima e infantile, timbri preziosi nel crogiuolo del concerto rock, drammatico quando c'è lei, squassato da un lirismo tanto disteso quanto frammentato. Figure incessantemente varie ...
Mario Gamba, 2013
5
Sacra Congregatione Consistoriali R. P. D. Antonelli ...
étoit engagé, comme les autres, pour le Comte d'Oultrtmont , & fur ce que je Can. Cberatte fibi „ lui reprélentois que M.le Grand Doyen n'é1oit pas engagé, il m'a répondu, & dixiffe , quod effet ,, afluré, que le Grand Doyen étoit engagé ...
Giovanni Carlo Antonelli, 1764
6
Codice di commercio. Edizione testuale, uguale all'edizione ...
En cas de mort d'un matelot pendant le voyage , si le 'matelot est engagé au mois , , ses loyers sont dûs à sa succession jusqu'aujour de son décès. Si le matelot est engagé au voyage, la moitié de ses loyers est dùe s'il meurt en allant, ou au ...
Francia, 1807
7
Metonimia e metafora
Alla fine dello stesso poema leggiamo: Et au delà sont les grands lés du songe, et tout ce bien fongible où Tètre engagé sa fortune 7S. Bien fongible: esplicitamente, si direbbe che sia espresso soltanto questo termine. Ma si deve notare ...
Albert Henry, 2010
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
IMPEGNATO , add. da Impegnare. Engagé, mis en gage ; engagé, promis , qui a donne fa parole. Sono impegnato. Je fuis engagé. IMPEGNO. Obbligo addolTatofi da alcuno di far chc^hc na. ( Latin, onus fuf- ceptum , obligaiio. } Engagement.
Annibale Antonini, 1770
9
Vocabolario di marina in tre lingue
ENGAGÉ, adj. ni. Impegnato. Incagliato. Une ntanocuvre engagee. Una corda ingaggiata, IMPEGNATA, ARRUFFATA, sicché non corra. Ven. Manovra sporca. A tool rope. Une ciiissc, une malie engagee. Impegnato. Jammed. Nello stivaggio  ...
‎1813
10
Italiano ed inglese
Venire a battaglia, to engagé in botile, to come to blows, t o fight. Ve ni re a campo o in campo, to encamp, to jfiich the camp. Venire a capo, /□ make mi end, to finish, to come to an end. — Se volessi raccontarvi tutte le partieula- rità non ne  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENGAGÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि engagé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Minturno / Tutte le poesie di Renato Filippelli, la presentazione al …
Poeta non engagé, né sperimentale. Fedele soltanto a se stesso, alla propria vocazione poetica. EMERICO GIACHERY. Siamo ben lungi dal ... «Temporeale Quotidiano, जुलै 15»
2
Et pendant ce temps, l'Autriche restructure sa dette...
Les autres créanciers qui ont engagé un recours devant la Cour constitutionnelle autrichienne savent donc à quoi s'attendre au cas où leur ... «La Tribune.fr, जुलै 15»
3
Ricordi Padma | una delle gemelle di Harry Potter? Beh oggi è …
... nella città in cui vive e in cui la bellezza e la grandezza sono solo lontani Ricordi, e nelle persone che frequenta, apparentemente engagé ma in realtà grette e ... «Zazoom Blog, जुलै 15»
4
Carpi - Accoglienza, dignità e solidarietà per superare i pregiudizi
Ad allietare l'appuntamento, in cui saranno servite varie pietanze tipiche dei Paesi d'origine, l'Hip Hop engagé degli Umma Mic, giovani figli di ... «Volontariamo, जून 15»
5
Naufrage de migrants: début des opérations pour récupérer les 800 …
Dès le jour du naufrage, le pire en Méditerranée depuis des décennies, M. Renzi s'était engagé à renflouer l'épave pour offrir une sépulture ... «Libération, जून 15»
6
Accoglienza, dignità e solidarietà: tre appuntamenti proposti dalla …
Ad allietare l'appuntamento, in cui saranno servite varie pietanze tipiche dei Paesi d'origine, l'Hip Hop engagé degli Umma Mic, giovani figli di ... «Modena 2000, जून 15»
7
Anna Grue: "Anche qui nel Grande Nord il linguaggio dell'odio è …
Forse anche perché cominciano a mancarci figure di grandi intellettuali engagé , che siano voce della memoria dei valori costitutivi del nord. «La Repubblica, जून 15»
8
Tim Robbins, una stella al Teatro dell'Arte: da ​stasera a mercoledì …
... a conferma dello spirito engagé del suo creatore. Reduci da una trionfale tournée internazionale, arrivano a Milano con «A Midsummer Night's Dream», la più ... «Leggo.it, जून 15»
9
Cannes celebra le sconfitte della Francia
A Cannes trionfa il cinema francese, ma trionfa anche la Francia? O piuttosto questo cinema duro, elitario, severo e «engagé» e mai così ... «La Stampa, मे 15»
10
23 maggio, l'Italia ricorda Giovanni Falcone. E Palermo ci prova …
Dimenticando che se l'arte è sempre eccellenza, quella engagé viaggia su un crinale difficile. Il populismo è un'altra storia. Il dilettantismo ... «Artribune, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Engagé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/engage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा