अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "epiclesi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये EPICLESI चा उच्चार

e · pi · cle · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICLESI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये EPICLESI म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «epiclesi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Epiclesis

Epiclesi

इप्लिकिस, ग्रीक एपिलेल्सीस पासून, "कॉलिंग" एपिकालेएंन द्वारे "अभिनंदन", "कॉलिंग" युचियारिक प्रार्थनाचा एक भाग आहे ज्यात चर्चच्या वतीने प्रसिद्ध पवित्र आत्म्याच्या सामर्थ्याने विशेष आमंत्रण देण्यात येते. पुरुषांद्वारे देऊ केलेली भेटवस्तू पवित्र केली जातात, ते म्हणजे शरीर आणि ख्रिस्ताचे रक्त बनणे, आणि त्या पवित्र पिडीतला जिव्हाळ्याचा आश्रय प्राप्त झाला आहे, ज्यांना उपस्थित राहणार्यांना तारण करण्यासाठी चांगले आहे. द्वितीय व्हॅटिकन परिषदेनंतर सुधारित लॅटिन विधीमध्ये, एनामिसिस अनांस्सिस आधी स्थित आहे. तथापि, प्राचीन रोमन अनुष्ठान मध्ये, "अप्रतिम फॉर्म" मध्ये अजूनही, बाह्य स्वरुपात epiclesis अपेक्षेने अपेक्षित होते: "वेनी पवित्रक omnipotens Deus खोटे ..." त्यामुळे देखील दैवी लिटरिगीय मध्ये. जॉन क्रायसॉस्टोम चौकीवर विश्वास ठेवतात: "आणि तुझ्या कृपेचा चांगला आत्मा तुझ्यावर आहे, इथे व तुझ्या सर्व लोकांवर ही भेट आहे." L'epiclesi, dal greco epìklēsis, "invocazione", a sua volta da epikalêin, "chiamare", è la parte della Preghiera Eucaristica in cui il celebrante, a nome della Chiesa, implora con speciali invocazioni la potenza dello Spirito Santo, affinché i doni offerti dagli uomini siano consacrati, cioè diventino il Corpo e il Sangue di Cristo, e affinché la vittima immacolata, che si riceve nella Comunione, giovi per la salvezza di coloro che vi parteciperanno. Nel rito latino riformato dopo il Concilio Vaticano II, l'epiclesi è situata prima dell'anamnesi. Tuttavia nel Rito Romano antico, in vigore tuttora nella "Forma straordinaria", l'epiclesi era anticipata all'offertorio, con l'invocazione: «Veni sanctificator omnipotens æterne Deus...» Così pure nella Divina Liturgia di s. Giovanni Crisostomo è anticipata all'offertorio, con le parole: «E lo Spirito buono della tua grazia scenda su di noi, su questi doni qui presenti e su tutto il tuo popolo.»...

इटालियन शब्दकोशातील epiclesi व्याख्या

डिक्शनरीमधील ईनिपिसिसची व्याख्या कॅथलिक चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी मध्ये आहे, वस्तुमान दरम्यान याजक केलेल्या Eucharistic आवाहन

La definizione di epiclesi nel dizionario è nella liturgia cattolica, invocazione eucaristica fatta dal sacerdote durante la messa.

इटालियन शब्दकोशातील «epiclesi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे EPICLESI शी जुळतात


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
catechesi
ca·te·che·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

इटालियन चे शब्द जे EPICLESI सारखे सुरू होतात

epicardite
epicarpo
epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile
epicrasi
epicratico
epicrisi
epicritico
epicureggiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा EPICLESI सारखा शेवट होतो

arnesi
ascesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या epiclesi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «epiclesi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EPICLESI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह epiclesi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा epiclesi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «epiclesi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

epiclesi
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

epiclesi
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

epiclesi
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

epiclesi
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

epiclesi
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

epiclesi
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

epiclesi
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

epiclesi
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

épiclèse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

epiclesi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

epiclesi
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

epiclesi
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

epiclesi
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

epiclesi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

epiclesi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

epiclesi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

epiclesi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

epiclesi
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

epiclesi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

epiclesi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

epiclesi
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

epiclesi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

epiclesi
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

epiclesi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

epiclesi
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

epiclesi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल epiclesi

कल

संज्ञा «EPICLESI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «epiclesi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि epiclesi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «epiclesi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EPICLESI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «epiclesi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «epiclesi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

epiclesi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EPICLESI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये epiclesi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी epiclesi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I sacramenti della Chiesa
... insieme alla retta intenzione e alla devozione. La tradizione latina esige per questi motivi l'uso effettivo della ragione. 3.6. L'epiclesi L'importanza dell'epiclesi nel gesto eucaristico richiede di esporre, anche se brevemente, la sua natura73.
Benedetto Testa, 2001
2
La liturgia della Chiesa
D. L'epiclesi di consacrazione: con essa «la Chiesa implora con speciali invocazioni la potenza divina, perché i doni offerti dagli uomini vengano consacrati, cioè diventino il corpo e il sangue di Cristo». Ad essa corrisponde l' epiclesi di ...
Michael Kunzler, 2003
3
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
32-33 Riconduzione del Sanctus e transizione alla prima epiclesi. b) La sezione epicletica dell'anafora (lin. 34 - fine) lin. 34-35 Prima epiclesi. Iin. 36-53 Embolismo istituzionale. L'introduzione del racconto tramite la particella òri [ quoniam] è ...
Cesare Giraudo, 1989
4
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
... 84-86 Epiclesi (domanda fondamentale) 195 Epiclesi [in senso lato] 26 Epiclesi [propriamente detta]: cf Epiclesi per la trasformazione dei comunicanti ed Epiclesi per la trasformazione delle oblate Epiclesi antecedente 100, 303 Epiclesi del ...
Cesare Giraudo, 1993
5
Agrigento
126 dei quali conserva parzialmente su due linee graffite IAP TAI DAM (sacro di Demetra) (Cat. 556); l'altro Fig. 127 (Cat. 1291) graffito sempre dopo la cottura, in maniera, pertanto non regolare, OPA, che noi leggiamo QPAIA 40, epiclesi, ...
Ernesto De Miro, 2000
6
La Civiltà cattolica
Sia un olio santo da te benedetto per noi, nel nome del nostro Signore Gesù Cristo, che vive e regna con te per tutti i secoli dei secoli. Amen » (7). La preghiera presenta un'articolazione trinitaria, che ha il suo centro nell'epiclesi dello Spirito ...
‎1980
7
Cristianesimo/Islam
Frithjof Schuon Giorgio Jannaccone. sua epiclesi una forma consacratoria che anticipa l'interpretazione ortodossa più tarda. Ora delle due l'una, se vogliamo essere logici: o la transustanziazione è certa ex opere operato e in virtù dell' ordine ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2003
8
L'eucaristia, Scarificio Di Cristo E Del Cristiano
ni esplicita questo aspetto. Primariamente l'eucaristia è tutta un'epiclesi; la speciale epiclesi, diversamente collocata e interpretata nelle differenti tradizioni liturgiche, non fa che rendere esplicito il carattere di preghiera del tutto52. Essa rende ...
9
Culti e miti greci in aree periferiche
pre riconosciuto come una sicura epiclesi divina, ma talvolta è stato indicato come una semplice caratterizzazione delle due figure dei bassorilievi60. Phylakos è invece da ritenersi una vera e propria epiclesi, piuttosto rara, accolta anche ...
Teresa Alfieri Tonini, 2012
10
Catechesi prebattesimali e mistagogiche
Lo stesso Giovanni parla anche di una epiclesi per la santificazione del myron o chrismon battesimale (Mist. 3,3), Teofilo di Alessandria di una epiclesi battesimale (cfr. Gerolamo, Lettere 98,13: PL 22,801; ed. a cura di S. Cola, vol. 3, pp.
Victor Saxer, 1994

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EPICLESI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि epiclesi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'incanto della fede
In forza di questa epiclesi, l'estetica del generico canto “sacro” si trasfigura in teologico canto “santo”. Il Credo che sgorga dal cuore, fiorisce ... «korazym.org, जुलै 15»
2
Che senso ha imporre le mani? Come si fa?
Anche se c'è un unico Spirito Santo, il senso e la finalità dell'epiclesi, la sua invocazione, ha diverse connotazioni, in base al contesto. «Aleteia IT, जून 15»
3
Un solo pane, un solo corpo
È questo il senso della seconda epiclesi nella Preghiera eucaristica: l'invocazione dello Spirito sul pane e sul vino è rinnovata a favore della ... «korazym.org, जून 15»
4
Viaggio al termine degli appunti di David Foster Wallace
Si va da capezziera (la stoffa che protegge la parte della poltrona dove si appoggia la testa) a catamite (efebo), da epiclesi (il momento della ... «La Repubblica, फेब्रुवारी 15»
5
rubriche > Il baule senza chiave
Niente campanello all'epiclesi, nessuna cotta per i chierichetti, che affiancano l'altare con ciabatte e canottiere traforate. Di incenso non se ne ... «Avvenire.it, डिसेंबर 14»
6
Conoscere i gesti e gli atteggiamenti che aiuteranno a vivere meglio …
3- EPICLESI: Invocazione dello Spirito Santo per la consacrazione delle specie eucaristiche 4- NARRAZIONE DELL'ISTITUZIONE E ... «Aleteia, नोव्हेंबर 14»
7
rubriche > Nei sacramenti la potenza di Dio
Il Padre esaudisce sempre la preghiera della Chiesa di suo Figlio, la quale, nell'epiclesi di ciascun sacramento, esprime la propria fede nella ... «Avvenire.it, एप्रिल 13»
8
Santuari urbani in Magna Grecia
... Sele[20] fecero riconoscere l'epiclesi di Argiva, anche perché le immagini della dea in trono rimandavano all'eidolon dell'heraion di Argo. «Paperblog, ऑगस्ट 11»
9
Che cos'è l'effusione dello Spirito Santo?
... noi latini) ed è quella che il sacerdote fa sulle offerte al momento dell'epiclesi, quando prega dicendo: "Lo Spirito Santo santifichi questi doni ... «Aleteia, फेब्रुवारी 10»
10
Dono trinitario: incarnazione, mistero pasquale ed Eucaristia
È sempre la liturgia eucaristica a mostrarci l'essenziale azione dello Spirito Santo (l'epiclesi). In essa sola è possibile la celebrazione del ... «Zenit, जून 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Epiclesi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/epiclesi>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा