अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "epigrafe" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये EPIGRAFE चा उच्चार

e · pi · gra · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIGRAFE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये EPIGRAFE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «epigrafe» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
epigrafe

एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन

Epigrafe

एपिग्राफ किंवा नावनोंदणी विना-नाशवंत माध्यमांवरील एक सार्वजनिकपणे खुला मजकूर आहे. एक ऐतिहासिक घटना, एक पात्र किंवा कृतीची स्मरणशक्ती देण्याचा पाठाचा हेतू; शब्द कोरीव काम, किंवा पेंट किंवा मोजमाप मध्ये अंमलात आणल्या जाऊ शकतात; शिलालेख बंद आणि घराबाहेर दोन्ही क्षेत्रात आढळू शकतो, किंवा एखाद्या वस्तूवर ठेवला जाऊ शकतो. शिलालेखांचे सामान्यतः भांडवल केले जाते. हे चिन्हांकित करण्यासाठी, केवळ लेखनची शैली नाही तर विशिष्ट भाषिक रक्षकाची दखल घेण्याशी संबंधित आहे, सामान्यत: अनुषंगाने आणि समाधानाद्वारे, सामग्रीवर आधारित, संदर्भानुसार आणि संप्रेषणाच्या उद्देशाने. L'epigrafe o iscrizione è un testo esposto pubblicamente su un supporto di materiale non deperibile. L'intento del testo è solitamente quello di tramandare la memoria di un evento storico, di un personaggio o di un atto; le parole possono essere incise, oppure dipinte o eseguite a mosaico; l'epigrafe si può trovare sia in un luogo chiuso sia all'aperto, oppure può essere apposta su un oggetto. Generalmente le iscrizioni sono realizzate in lettere maiuscole. A caratterizzarle però non è solo lo stile della scrittura ma anche l'adozione di particolari registri linguistici, improntati generalmente a concisione e solennità, in funzione del contenuto, del contesto e dello scopo comunicativo.

इटालियन शब्दकोशातील epigrafe व्याख्या

शब्दकोशातील शिलालेखांची पहिली परिभाषा म्हणजे इमारतींच्या भिंती वर, स्मारके आणि सिमच्या आधारावर कबरीवर ठेवलेली एक शिलालेख. पुरुष किंवा घटनांचे स्मरण करण्यासाठी. एपिग्रीफची अजून एक व्याख्या समर्पण किंवा स्मृती साठी पुस्तकाच्या पहिल्या पृष्ठांवर एक लहान अक्षर आहे. एपिग्राफ हा शब्द न मोडता मजकूरही तयार केला जातो आणि त्या सर्व मध्यभागी असलेल्या ओळीसह.

La prima definizione di epigrafe nel dizionario è iscrizione che si colloca sulle tombe, sulle facciate degli edifici, sul basamento dei monumenti e sim., per commemorare uomini o avvenimenti. Altra definizione di epigrafe è breve iscrizione sulle prime pagine di un libro per dedica o per ricordo. Epigrafe è anche di testo composto senza spezzare le parole e con le righe tutte centrate.

इटालियन शब्दकोशातील «epigrafe» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे EPIGRAFE शी जुळतात


agrafe
agrafe
anagrafe
na·gra·fe
rafe
ra·fe
singrafe
sin·gra·fe

इटालियन चे शब्द जे EPIGRAFE सारखे सुरू होतात

epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide
epigoni
epigono
epigrafaio
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammaticamente
epigrammatico
epigrammatizzare
epigrammista

इटालियन चे शब्द ज्यांचा EPIGRAFE सारखा शेवट होतो

american way of life
anastrofe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
refe
second life
sinalefe
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या epigrafe चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «EPIGRAFE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «epigrafe» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या epigrafe चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «epigrafe» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EPIGRAFE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह epigrafe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा epigrafe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «epigrafe» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

题词
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

epígrafe
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

epigraph
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सूक्ति
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

كتابة منقوشة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

эпиграф
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

epígrafe
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

এপিগ্রাফ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

épigraphe
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

prasasti
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Epigraph
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

碑文
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

제명
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

epigraph
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đài kỷ niệm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கல்வெட்டுக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yazıt
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

epigrafe
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

epigraf
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

епіграф
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

epigraf
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επιγραφή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

epigraaf
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

epigraph
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

epigraph
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल epigrafe

कल

संज्ञा «EPIGRAFE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «epigrafe» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि epigrafe चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «epigrafe» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EPIGRAFE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «epigrafe» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «epigrafe» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

epigrafe बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EPIGRAFE» सह इटालियन कोट

epigrafe या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Giulio Andreotti
Cosa vorrei sulla mia epigrafe? Data di nascita, data di morte. Punto. Le parole delle epigrafi sono tutte uguali. A leggerle uno si chiede: ma scusate, se sono tutti buoni, dov’è il cimitero dei cattivi?

«EPIGRAFE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये epigrafe चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी epigrafe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sulle antiche lapidi ticinesi
una singolarità unica forse in simili monumenti; perocché a primo aspetto si legge tutta l'epigrafe senza accorgersi di alcuna differenza; ma più sottilmente considerata, si veggono i caratteri delle prime tre linee profondamente incisi e tinti a ...
Pier Vittorio Aldini, 1831
2
Di un' epigrafe latina scoperta in Egitto dal viaggiatore ...
Dissertazione Giovanni Labus. che si può supplire leggendo: FELICITATI A. VGustorum (cioè di Caracalla e di Geta) ET . PIETATI . AVGVSTAE . IVLIAE . CASTBorum . et . patrize . MATRÌ . 0B . CONSERVAtL'OHem . CAEREMOIII'amm . et ...
Giovanni Labus, 1826
3
Delle Iscrizioni Cristiane Antiche del Piemonte E Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Costanzo Gazzera, 2011
4
Le Epigrafi romane di Canosa
714-715) e delle beneventane. Queste ultime sono tramandate nel manoscritto del 1620 «Barberini XXX, 76» (non rintracciato), al n. 96 è il testo dell'epigrafe App. I,6. Mommsen, CIL IX, pp. 138-139; CIL X, 714-715; Bracco, Inscr. lt., 1II,III,1, p.
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Essi porteranno un' epigrafe , ed avranno unita una polizza sigillata , con dentro il nome e 1' indirizzo dell' autore, e di fuori la stessa epigrafe posta sullo scritto. Se da questo non sarà vinto il premio, la polizza non aprirassi , e sarà bruciata.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
ì Di una epigrafe antica nuovamente uscita dalle escavazioni bresciane. Dissertazione del Dottor Gio. Labus. Milano i83o, in 8." Lettera del Dottor Giovanni Labus ad Emanvshx Cicogna intorno ad una iscrizione antica scopertasi in Venezia ...
‎1831
7
Strade romane, ponti e viadotti
L'epigrafe invece che ricorda il restauro e l'ampliamento di committenza imperiale di tutta la via Emilia vetustate dilapsam (15) si colloca in epoca adrianea. Un'altra, rinvenuta nel Lazio in territorio ti- burtino riguardante un praefectus ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
8
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
Scoperte di antichità nel territorio del Comune", in NSc 1904, p. 273-4; E. GATTI, "Grottaferrata. Scoperte nel territorio del Comune", in NSc 1905, p.244. 35. Epigrafe presso Villa Senni Epigrafe marmorea reimpiegata in un muro pomeriale: [.
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
9
L'aes grave del Museo Kircheriano: ovvero, Le monete ...
Testa <T Apollo laureata rivolta a destra. )( Cavallo che va a gran corsa verso sinistra : sopra il cavallo 1' epigrafe ROMA. Argento. N. 4. A. Moneta eguale alla precedente per le impronte e 1' epigrafe, ma di misura e di peso minore della metà.
Rome (Italy). Museo Kricheriano, Collegio romano. Museo, 1839
10
L ́aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete ...
Testa <T Apollo laureata rivolta a destra. )( Cavallo che va a gran corsa verso sinistra : sopra il cavallo l'epigrafe ROMA. Argento. N. 4. A. Moneta eguale alla precedente per le impronte e 1' epigrafe, ma di misura e di peso minore della metà.
Giuseppe MARCHI, 1839

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EPIGRAFE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि epigrafe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Foligno, dopo 500 anni svelato il significato delle epigrafi latine …
Prima di rendere noto il significato di ogni singola epigrafe, il prof. Turrioni ha spiegato come cinque secoli or sono il latino fosse la lingua ... «tuttoggi.info, जुलै 15»
2
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Seconda Quater), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe ... «Giurdanella.it, जुलै 15»
3
Bologna 2000 | Venerdì Paolo Nori e l'ensemble Icarus 'Al chiaro di …
Spiega Paolo Nori: “Se dovessi descrivere Grandi ustionati con una frase, penso che potrebbe andar bene la frase che c'è in epigrafe, che è di ... «Bologna 2000, जुलै 15»
4
Prefettura – Rettifica apertura buste selezione contratti stranieri …
... si comunica che l'apertura delle buste dell'offerta tecnica della selezione in epigrafe indicata, sarà effettuata il giorno 22 luglio p.v alle ore 10 ... «Irpinia24, जुलै 15»
5
Santo Domingo, il TAR dà ragione alla comunità italiana: riapre l …
Con ricorso, notificato alle amministrazioni in epigrafe il 13 novembre 2014 e depositato il successivo 26 novembre, l'Associazione “Casa de ... «Italia chiama Italia, जुलै 15»
6
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - Comitando Molfetta …
In queste ore vedo gente che cerca di essere la prima a fare il proprio saluto, di scrivere l'epigrafe e di piangere una morte, ovviamente politica. «Quindici - Molfetta, जुलै 15»
7
I commercianti hanno vinto: il vigile stacca-multe se ne va
... soprattutto perchè non riesce a capire le motivazioni concrete che hanno indotto la gran parte degli aderenti a esporre l'epigrafe del turismo ... «Il Gazzettino, जुलै 15»
8
L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta
Sopra l'ingresso principale è murata un'epigrafe, che ricorda le indulgenze lateranensi estese da Clemente XII, nel 1732, all'oratorio della ... «AlessandriaNews, जुलै 15»
9
Colpire alle spalle non è legittima difesa
La Corte d'Assise di Appello di Caltanissetta, con la sentenza indicata in epigrafe, dopo aver rinnovato l'istruttoria dibattimentale, disponendo ... «La Legge per Tutti, जुलै 15»
10
Leopardi cantò i lungarni più belli di quelli di Firenze
La frase citata all'inizio (riportata su un'epigrafe in lungarno Pacinotti) è una delle tante lettere scritte alla sorella Paolina; ce ne sono alcune ... «Il Tirreno, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Epigrafe [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/epigrafe>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा