अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "essere alieno da" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ESSERE ALIENO DA चा उच्चार

essere alieno da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE ALIENO DA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे ESSERE ALIENO DA शी जुळतात


alieno da
alieno da
aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere affetto da
essere affetto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
essere sommerso da
essere sommerso da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da
tenersi lontano da
tenersi lontano da

इटालियन चे शब्द जे ESSERE ALIENO DA सारखे सुरू होतात

essere affezionato a
essere affilato
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere all´altezza
essere all´altezza di
essere all´oscuro di
essere alla guida di
essere alla ribalta
essere alle dipendenze di
essere alle porte
essere alle prime armi
essere alloggiato
essere ambientato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ESSERE ALIENO DA सारखा शेवट होतो

andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere a servizio da
essere attratto da
essere travolto da
fare da
fungere da
in modo tale da
nel modo indicato da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
sentirsi oppresso da
trarre profitto da
uscire da
venire da

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या essere alieno da चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ESSERE ALIENO DA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «essere alieno da» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या essere alieno da चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «essere alieno da» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ESSERE ALIENO DA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह essere alieno da चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा essere alieno da इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «essere alieno da» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

从分离
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ser separado de
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Be alien to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

से अलग किया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يمكن فصل من
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

быть отсоединена от
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ser separada
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

থেকে বিচু্যত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

être détaché
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

terpisah daripada
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

losgelöst von
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

から取り外すこと
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

탈착 될
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bakal suwek saka
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

được tách ra từ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பிரிக்கப்பட்டு வேண்டும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पासून अलग करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ayrılabilir
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

essere alieno da
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

oddzielić od
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бути від´єднана від
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

să fie detașat de
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να αποσπασθεί από
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

losgemaak word van
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

lösgöras från
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

løsnes fra
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल essere alieno da

कल

संज्ञा «ESSERE ALIENO DA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
46
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «essere alieno da» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि essere alieno da चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «essere alieno da» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ESSERE ALIENO DA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «essere alieno da» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «essere alieno da» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

essere alieno da बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ESSERE ALIENO DA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये essere alieno da चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी essere alieno da शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
... nessuno perprede'r alziIo alieno , e modo, non potra' ad amanzasìtavia Piacere , ] Essere alieno da una cosa è lo steslo,che non tflervi inclinato , ò pur non pensarripunto. Cic. 3. ver. Leriliur homo non alienus a'litrrrir.) Alle volte sign. lo ...
Vincenzo Coronelli, 1702
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quanto al secondo si nitìcato, cioè di essere alieno da, ri erirò parte di quanto ne scrive a carte 369 del1' Appendice alle grammatiche il Gherardini in proposito di Lungi da o dal fare che che sia, in vece di Anzi che o Non che farlo; dove lo ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Quanto al secondo significato, cioè di essere alieno da, riferirò parte di quanto ne scrive a carte 369 del- 1 Appendice alle grammatiche il Gberardini in proposito di Lungi da o dal fare che che sia, in vece di Anni che o Non che farlo; dove lo ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quanto al secondo significato, cioè di essere alieno da, riferirò parte di quanto ne scrive a carte 369 del- 1 Appendice alle grammatiche il Gherardini in proposito di Lungi da O dal fare che che sia , in vece di Anzi che o Non che farlo; dove lo ...
Prospero Viani, 1860
5
Dell'istoria civile del Regno di Napoli libri 40 scritti da ...
... eziandio ne' tempi antichi , disposti molto più , chei tempi presenti, agli atti virtuosi ,` e generosi z nè pensando essere alieno da ogni verisimile , che chi avea usate tante insidie per occupare la metàwolesse ora, che l'avea conseguito tutto, ...
Pietro Giannone, 1723
6
Dell' Istoria civile del regno di Napoli libri XL, scritti ...
... disposti molto più , che i tempi presenti , agli atti virtuosi , e generosi z nè pensando essere alieno da ogni verisimile , che chi avea usate tante insidie per occupare la metàwolesse ora, che l'avea conseñguito tutto, per liberalità privarsene ...
Pietro Giannone, Des Guidi, 1723
7
Dell'istoria ciuile del regno di Napoli libri 40. Scritti da ...
3811 atti virtuosi , e generosi 5 nè pensando essere alieno da ogni verilxnule a che chi avea usate tante insidie per occupare la metàwolesse ora- Cne l'avea consci. guito tutto, per liberalità privarsene ;ma nel maneggio delle cose s'era ...
Pietro Giannone, 1723
8
La historia d'Italia (etc.) Aggiuntovi la Vita dell'Autore ...
... generosì;ne pensando essere alieno da ogni verisimilflchecbi haueua *usato gäzh'ff'àóaf :ante iufidie per occuparnela metd , 'volessehora , che l'haueua conseguito Re di ai.... a; tutto,priuarsene, ma nel maneggio delle cose .r'era accorto ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1616
9
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
cose presenti, e non pensa più de' suoi desideri, e non si muove già per concupiscenzia di possedere, ma piuttoflo sperando crede essere alieno da ogni elemento; cos) voi dovete essere aliene da ogni carnale volontà, e atto secolare , e a ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato, 1771
10
Istoria civile del Regno di Napoli con annotazioni di Pietro ...
... e generosi; né pensando essere alieno da ogni verisimile che chi avea usato tante insidie per occupare la metà, volesse ora che l'avca conseguito tutto, per liberalità privaraene; ma nel maneggio delle case 14' era li(a) Frider. Lionard. loro.
‎1833

संदर्भ
« EDUCALINGO. Essere alieno da [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/essere-alieno-da>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा