अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
famiglio

इटालियन शब्दकोशामध्ये "famiglio" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये FAMIGLIO चा उच्चार

fa · mi · glio


FAMIGLIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये FAMIGLIO म्हणजे काय?

परिचित

मध्य युगामध्ये सामंततेचा स्वतःचा खाजगी न्यायालय असणे ही सामोरीची परंपरा होती. या न्यायालयामध्ये सरंजामशाहीचे पालनपोषण त्याच्या रँक आणि कौटुंबिक, म्हणजे, आपल्या कुटुंबातील "दत्तक" आणि वाड्यात राहणारे सर्व साम्राज्य खालीलप्रमाणे होते. कुटुंबे बदली झालेल्या नातेवाईकांचा भाग असू शकतात आणि म्हणूनच वास्तविक कुटुंब सदस्य किंवा शूरवीर किंवा लोक ज्या सरंजामशाहीतील प्रभुची सेवा करण्यात विशेषतः प्रतिष्ठित असत. सरंजामशाही न्यायालयाचा भाग असल्याने एक असामान्य सामाजिक वर्ग उडी होता ज्यात उच्च मंडळांमध्ये प्रवेश करण्याची परवानगी होती. नियमानुसार, काही जणांना कुटुंबात अशाप्रकारे जोडण्यात आले होते, कारण बाँड हाऊसमध्ये आलेला परस्पर जबाबदार होता.

इटालियन शब्दकोशातील famiglio व्याख्या

शब्दकोशातील परिचितांची पहिली परिभाषा अमूर्त आहे, जातीय ठेवा. परिचित एक आणखी व्याख्या कामगार, घरगुती आहे Famiglio काही उत्तर प्रदेशांमध्ये आहे, एक स्थिर शेतकरी आणि इतर नोकर्या, कोण शेत मालकासह कुटुंब आहे.

इटालियन चे शब्द जे FAMIGLIO शी जुळतात

appiglio · artiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

इटालियन चे शब्द जे FAMIGLIO सारखे सुरू होतात

fame · famedio · famelicamente · famelicità · famelico · famigerato · famiglia · famigliare · famigliari · famigliarità · familia · familiare · familiari · familiarità · familiarizzare · familiarmente · familismo · familista · familistico · family planning

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FAMIGLIO सारखा शेवट होतो

barbiglio · bardiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या famiglio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «FAMIGLIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «famiglio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «famiglio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

FAMIGLIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह famiglio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा famiglio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «famiglio» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

familiar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

familiar
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

परिचित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مألوف
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

знакомый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

familiar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পরিচিত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

familier
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

biasa
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vertraut
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

よく知られています
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

익숙한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

menowo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

quen
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பழக்கமான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

परिचित
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tanıdık
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

famiglio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

znajomy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

знайомий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

familiar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

οικείος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vertroud
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förtrogen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kjent
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल famiglio

कल

संज्ञा «FAMIGLIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि famiglio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «famiglio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

famiglio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FAMIGLIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये famiglio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी famiglio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rerum Italicarum scriptores
fua navetta di circa botti 250. alla Ducal Si- 1 A noria . Pietro Bafilio quondam Ser Niccolò , etto Bafadello, offerifce lui con un famiglio 6 un compagno a fue fpefe d' andare fulla Galera di Ser Vitale Landò , che va nella pre- fente armata , e di ...
‎1733
2
Le creature della notte
Sei ilmio famiglio. Tihodatola mia aura. La tua volontà è la mia!» «No, nonè così» ribattei in predaal tremore. Stava funzionando.Santo cielo, stava funzionando. Sentii gliocchi caldi, emiresicontodiessere sul punto di piangere perilsollievo.
Kim Harrison, 2014
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FAMIGLIO, Servo, Garzone. Servo, Famiglio. Se si tratti di servitore addetto alla famiglia di un padrone, e dl magistrato del dugen- to o del trecento , ben diremo famiglio: nel- 1' uso comune meglio sarà tenersi alle voci più note. Anco in anlíco  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Statuti municipali della città di Pola nell'Istria editi per ...
Item, che nìun famìglio o massara d' alcuno ardischi di notte andar fuori di casa del padron , o aprire per alcuna causa le porte o balconi, senza licenza del padron sotto pena de sol. 100, li quali se non pagaranno nel terzo giorno siano frustati ...
‎1843
5
Lettura delle Operette morali
UN FAMIGLIO: Il mio padrone e i figliuoli. PROMETEO: Chi gli ha uccisi? FAMIGLIO: Il padrone tutti e tre. PROMETEO: Tu vuoi dire i figliuoli e se stesso? FAMIGLIO: Appunto. . PROMETEO: Oh che è mai cotesto! Qualche grandissima sventura ...
Walter Binni, 1999
6
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Familiaritite coniunctus, neceflarius, & familiarisât 8c intimus - famigliaccio , leruitor d' ogni bifoguo 7 mcdiaftious ,g. m. Vedifguattero. famiglio ] famulus, li. g.m. Minifter . ftri Vedi fcruitore . famiglio , che feguita il fuo padrone T¡ aflecla. elz g. m ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676
7
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
I libri parrocchiali usano vari termini: famulus, servo, famiglio, servitore, servente. In realtà si tratta di vocaboli generici che si usano per mansioni diverse: dal ragazzino tuttofare nelle famiglie dei mezzadri252, alla servetta delle case di città ; ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
8
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
Ser Marco e Ser Pietro Zaccaria offeriscono loro con un famiglio per uno e con... due buoni uomini balestrieri per cadauno , d'andare sull' armata a loro spese, e la paga di balestrieri zo. per due mesi aDucati 8. er uno al mese . E donano lire ...
Muratori, 1733
9
Li reali di Francia ne' quali si contiene la Generazione ...
Per quefta cagione non fi poterono la notte partire , e ffettero lì tutto 1' altro dì . In quefto giorno fu rinchiufp un famiglio fotto il tetto di Rizieri , e la fera il famiglio aperfe 1' ufcio come lo fentì dormire . Il Re Archiro entrò nella camera con molte ...
‎1781
10
Operette morali
officiale scriveva. Prometeo Chi sonoquesti sciagurati? Famiglio Il mio padrone e i figliuoli. Prometeo Chi glihauccisi? Famiglio Il padrone tutti e tre. Prometeo Tu vuoi dire i figliuoli ese stesso? Famiglio Appunto. Prometeo Oh cheèmai cotesto!
Giacomo Leopardi, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FAMIGLIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि famiglio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Salem: Recensione dell'episodio 2.13 - The Witching Hour
Non ci possono essere dubbi su questo, non dopo la macabra scena del famiglio scaraventato già per la gola del povero Cotton. Credo che ... «Telefilm Central, जुलै 15»
2
Harry Potter torna nei teatri londinesi nel 2016
L'opera avrà luogo in estate e, per chi volesse programmare una gitarella a Londra armato di bacchetta e famiglio, qui ci si può mettere in lista ... «Film Review, जून 15»
3
Legge Severino, Russo (FI): "Sinistra, Renzi e PD ora stanno …
Si tratta di un precedente pericolosissimo in virtù del quale anche il mafioso di turno potrà nominarsi il famiglio esecutore dei propri desideri. «ilVelino/AGV NEWS, जून 15»
4
Mafia Capitale, Buzzi interrogato: “Il vicesindaco e il segretario dem …
Perché tutti e tre - si legge nelle informative del Ros - cercano di fare assumere una figlia, un figlio, un famiglio. DA BERSANI A RENZI «La Repubblica, जून 15»
5
Il Famiglio: chi è, e come prendersene cura
Si parla di “familiare” o “famiglio” fin da quando, secondo una tradizione prettamente medievale (Basso Medioevo, per lo più), era uso del ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, मे 15»
6
Scuola, Renzi sfida i docenti su scioperi e blocco scrutini: ecco …
Gli insegnanti fanno parte di famiglio, oltre ad essere insegnantii, questo Il signor Renzi non lo ha valutato? Ed inoltre la plebe oggi è stanca di ... «Blasting News, मे 15»
7
Approfondimento, Politica, Società
... e scienza l'impianto criminale di Arturo che il Pm chiama '"il famiglio". Lui invece si definisce "parente di fatto" parafrasando il concetto anche ... «QUOTIDIANO GIOVANI, मे 15»
8
La satira nell'era Renzi
Tutto pieno di risentimenti, silenzioso, uno che c'ha lo zio, un famiglio delle portinerie dei grandi palazzi. Insopportabile”. E un po' stainamente, ... «Il Foglio, मे 15»
9
Quote pesca tonno rosso 2015-2016-2017
... quasi silenzio del resto della pesca professionale che si lascia sfilare dalle mani una risorsa consistente a solo vantaggio di qualche famiglio ... «Apnea Magazine, मे 15»
10
Uno psichiatra punk rock: Intervista a Benedetto Valdesalici
Mara è una cara amica, un famiglio, una compagna di cammino. Che dire collaboro? No con lei vivo e se da cosa nasce cosa, e se son rose ... «State of Mind, एप्रिल 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Famiglio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/famiglio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR