इटालियन शब्दकोशामध्ये "fodero" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये FODERO चा उच्चार

fo · de · ro

इटालियन मध्ये FODERO म्हणजे काय?

म्यान

Fodero

म्यान म्हणजे एक पांढरा maneque शस्त्र, सहसा चाकू, खंजीर किंवा तलवार यांच्या भौतिक वाहतुकीसाठी योग्य कंटेनर आहे. इतिहासात, वेगवेगळ्या प्रकारचे साहित्य लक्षात आले आहे: लाकूड, चामडे, धातू व आजचे प्लास्टिक आणि त्याचे डेरिव्हेटिव्ह. याचे दोन प्रमुख कार्ये आहेत: संरक्षण आणि समर्थन. साधारणपणे, त्यास शस्त्राच्या एलेस्चा शोध लागतो आणि बाहेरून बाहेर पडताना ब्लेड टाळता येण्यापासून थांबते. लढाईत शस्त्रास्त्रांची सुशोभित करून लक्झरीच्या दडपशाहीला विशेष महत्त्व दिल्याबद्दल योद्ध्यांच्या संस्कृतींच्या संदर्भात निषेधार्थ शस्त्रास्त्रांच्या सादरीकरणासह सुशोभित केले गेले, तेव्हा काही ठिकाणी कृत्रिम कृतीतून बाहेर पडलेल्या लोकांना सार्वजनिक वापरासाठी किंवा वापरण्यात आले. थोर घराची भिंती बाणविण्यासाठी

Il fodero è il contenitore atto al trasporto fisico di un'arma bianca manesca, solitamente coltello, pugnale o spada. Nel corso della storia, è stato realizzato con diverse tipologie di materiale: legno, cuoio, metallo ed oggi plastica e suoi derivati. Ha due funzioni principali: protezione e sostegno. Generalmente, lascia scoperta l'elsa dell'arma e può disporre o meno di un sistema di fermo per non far scivolare la lama all'esterno involontariamente. Sontuosamente decorato nel caso di armi di rappresentanza o nel contesto di culture guerriere attribuenti particolare importanza all'ostentazione del lusso tramite abbellimento delle armi portate in battaglia, il fodero divenne in alcuni casi una vera e propria opera d'arte poi esposta al pubblico o utilizzata per decorare le pareti delle residenze nobili.

इटालियन शब्दकोशातील fodero व्याख्या

शब्दशः शब्दाची कहाणी म्हणजे लेदर शीथ किंवा पांढरी शस्त्रे असलेली मेटल शीथ: f. संगीताच्या, संगीन च्या, म्यान देखील अस्तर आहे.

इटालियन मधील «FODERO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «fodero» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या fodero चे समानार्थी शब्द

busta · guaina · vagina

FODERO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fodero चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा fodero इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «fodero» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 鞘
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: vaina
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: sheath
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: म्यान
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: غمد
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: ножны
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: bainha
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: খাপ
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: gaine
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: sarung
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Hülle
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: シース
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 칼집
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: klambi ketat
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: vỏ kiếm
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: உறை
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: म्यान
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: kılıf
• इटालियन: fodero
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: pochwa
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: піхви
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: teacă
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: θήκη
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: skede
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: mantel
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: skjede

«FODERO» सह इटालियन कोट

fodero या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Joseph Marie de Maistre

La spada della giustizia non ha fodero.

2

George Herbert of Cherbury

Una spada costringe l'altra a rimanere nel fodero.

«FODERO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fodero चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fodero शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Fodero è quel della spada , d' armi da ta- glio (2). Rlporre nel fodero, si dlrebbe rinfoderare (3): porre di nuovo la fodera, rifoderare. Fodero, Zattera. Fodero dicesi anche quell' insieme di legna- ml e di travi collegate per poterle condurre ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...

il citato «Veridico Sincer Giulio Colombo» come uno pseudonimo di Cordara, essendosi l'edizione del Fodero fatta all'insaputa di chi aveva scritto il poema e con variazioni non irrilevanti, L' appena citata opinione dell' Albertotti, pur non ...

Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006

Il fodero, o sia Il jus sulle spose degli antichi signori, ...

Del FODERO la legge era chiamata (Non saprei dirne l'etimologia) Quella, a dir giusto , vera baronata, Ch'era un'usanza scelerata, e ria : Eppure era da tutti praticata Senz' ombra di rossor, ne ritrosìa: rPanta ignoranza ingOmbrava le menti ...

Giulio Colombo, 1788

Dizionario della lingua italiana

(V) FODERO, e per sincope FODRO. Soppanno. Latin, subsutum. Cr. 9. j5. 1. Delie loro pelli co' peli si fanno le pelliccie e li foderi dei panni, che sono utili ne' tempi del freddo. Pass, fyì. Vedi tu il fodero di questa cappa? tutto è bracia, ...

‎1828

Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...

Quella parte metallica che guarnisce la bocca del fodero di ferro della sciabola per uso di contenere il falso-fodero, e nel quale essa deve entrare. . La parte della bocchetta che sopravanza al fodero si chiama Orio; e quella che entra nel ...

Gregorio Carbone, 1863

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Fodera , Fodero , Ril'oderarc , Rinfoderare. La fodera e de' vestiti; e' si foderano di pelli, di drappo, di tela e simili (1). Costa tanto la foderatura. Nel traslato: aver ioderati gli occhi, vale, vederci poco: foderar le parole, dicesi di coloro che ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Dizionario militare, etc

Quella parte metallica che guarnisee la bocca del todero di ferro della sciabola per uso di contenere il falso-fodero, e nel quale essa deve entrare. La parte della bocchetta che sopravaaza al fodero si chiama Orio; e quella che entra nel ...

Gregorio CARBONE, 1863

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Cons. Fluidi bianchi , e rossi , ec. pienissimí di minute particelle focóse sulfurée , e salmaslre . FODERA. Fodero , Soppanno . Lat. subsutum. Ar. Cats. prol. Agli occhi, che le fodere Rivcrsan di tcar- latto , e sempre piaugono. Ant. A lam. son. 2 .

Paulo Costa, 1821

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

l'aransz - 1535. FODERA, FODERO, Fansna, Sormano. Fopcno, Zarrana. FODERO, Gn.uru , Asrucmo. Bironeaaat: , Rnwonnaaas. Fodera. Fodero, Riforlemre, Rinfoderare. La fodera è de'vcstiti: e' si foderano di poili, di'drappo, di tela e simili ...

‎1844

Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano

Il fodero, pur con caratteristiche individuali, rientra in pieno nel tipo Torre Galli di V. Bianco Peroni 164. Per la forma si rimanda al confronto con il fodero della tomba Torre Galli 86 165, mentre il puntale globulare ricorre negli esemplari delle ...

Maurizio Sannibale, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FODERO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fodero ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Lamezia Beach Soccer batte Catanzaro BS aggiudicandosi il III …

Ricordiamo che, dopo il quintetto di mister Fodero, il Lamezia Beach Soccer in questa seconda ed ultima tappa di campionato affronterà, ... «Il Lametino, जुलै 15»

Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum

L'appeal generale è decisamente tradizionale: castello tartarugato; canna, fodero dell'espulsore a bacchetta e impugnatura in acciaio brunito ... «Armi e Tiro, जुलै 15»

UsCatanzaro.net - Beach Soccerr, pronti per la tappa di Catanzaro

Intanto la società lavora al ritorno di Bernardo per il 22 luglio, in modo che il brasiliano possa essere a disposizione di mister Fodero che può ... «UsCatanzaro.net, जुलै 15»

Posate fusion di ispirazione orientale

... anche molto massiccio, caratteristica tipica di questo legno duro come fosse pietra. Il fodero della lama è realizzato con la corteccia del pino. «Lavorincasa.it, जुलै 15»

Due squadre per un sogno: wow, Catanzaro Beach Soccer

Intanto la società lavora al ritorno di Bernardo per il 22 luglio, in modo che il brasiliano possa essere a disposizione di mister Fodero che può ... «Catanzaro Informa, जुलै 15»

Mtb: da Wilier la nuova 101X. Caratteristiche e foto

... dalla compressione della catena sul braccio destro e dar spazio all'alloggiamento per il post mount, integrato all'interno del fodero stesso. «Mondociclismo, जुलै 15»

L'Editoriale - L'analisi sotto l'ombrellone / Crocetta, il gelese …

Trattasi di un intervento a colpi di bisturi e suture per ingentilire l'orifizio d'evacuazione – al punto di farne un fodero di candida porcellana – e ... «Accento - Gela Notizie, जुलै 15»

GHOST: DIRETTAMENTE DALLA COPPA DEL MONDO ARRIVA LA …

Il fodero destro è rivestito con una cover protettiva di materiale plastico. Non passa inosservata nemmeno la zona anteriore del telaio, dove ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, जुलै 15»

Rosario Crocetta coinvolto nello scandalo Tutino per uno …

Trattasi di un intervento a colpi di bisturi e suture per ingentilire l'orifizio d'evacuazione – al punto di farne un fodero di candida porcellana – e pare sia molto ... «Articolotre, जुलै 15»

Crocetta “bottana”: il vero caso politico dell'estate. Povera Sicilia…

Trattasi di un intervento a colpi di bisturi e suture per ingentilire l'orifizio d'evacuazione – al punto di farne un fodero di candida porcellana – e ... «Il Mattino di Sicilia, जुलै 15»