अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "fracasso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FRACASSO चा उच्चार

fra · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRACASSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये FRACASSO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «fracasso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील fracasso व्याख्या

शब्दकोशामधील ध्वनीची पहिली परिभाषा म्हणजे सजलेल्या गोष्टींचा बराचसा भाग: एक च. तुटलेली काच; भिंतीला छान फोडल्या. एक गोष्ट सांगण्यासारख्या आवाजांची आणखी एक व्याख्या: किती च आहे. या प्रक्रियेच्या आसपास! एक पुस्तक जे महान फॅ बनले. फ्राकसो हा महान प्रमाणात आहे: एक फ. लोक

La prima definizione di fracasso nel dizionario è gran rumore di cose fracassate: un f. di vetri rotti; il muro crollò con grande f. Altra definizione di fracasso è gran parlare intorno a una cosa: quanto f. intorno a questo processo!; un libro che ha fatto gran f. Fracasso è anche gran quantità: un f. di gente.


इटालियन शब्दकोशातील «fracasso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे FRACASSO शी जुळतात


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
circasso
cir·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
ricasso
ri·cas·so
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

इटालियन चे शब्द जे FRACASSO सारखे सुरू होतात

fra un momento
fra un po´
frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio
fradiciume
fragante
fragello
fragile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FRACASSO सारखा शेवट होतो

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या fracasso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «FRACASSO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «fracasso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या fracasso चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «fracasso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FRACASSO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fracasso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा fracasso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «fracasso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

吵闹
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

estruendo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

din
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शोर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ضجيج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

шум
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

barulho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

তালা লাগান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vacarme
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

din
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Lärm
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

騒音
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

소음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

din
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tiếng ồn ào
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गोंगाट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gürültü
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

fracasso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zgiełk
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

шум
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

zgomot
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φασαρία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

din
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dån
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

larm
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल fracasso

कल

संज्ञा «FRACASSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «fracasso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि fracasso चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «fracasso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FRACASSO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «fracasso» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «fracasso» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

fracasso बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FRACASSO» सह इटालियन कोट

fracasso या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Paolo Rumiz
Non è stato il fracasso dei cannoni a uccidere la Iugoslavia. È stato il silenzio. Il silenzio sul linguaggio della violenza prima che sulla violenza. Il silenzio sulle teorie razziste prima che sulle pulizie etniche. Il silenzio sulle violazioni dei diritti umani prima che sui massacri.

«FRACASSO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fracasso चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fracasso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Memoria sull'introduzione del lichene islandese come ...
conte Guiseppi Marzari-Pencati. palla notte sqÙ'n' un grave affanno nello stomaco e nel mp0, 54'):che 'non seppe reggersi in piedi, e le si mosse fortemente il vomito; ma desse medesima non attribui un tale sconcerto alla' qualità. del ...
conte Guiseppi Marzari-Pencati, 1815
2
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
Fracasso: Pè ciernelocia, azzoè pè scennentia. Don Pericco: Sì, per genealogia. Fracasso: Siente, e non me scorrompere. Don Pericco: Segui. Fracasso: Pè scennenzia da patre e figlio, vengo da chillo gran Micco Passaro nato mmiezo ...
Maria Grazia Profeti, 2007
3
Semplicemente Io
Le mie sono riflessioni (chiamarle poesie sarebbe un'offesa per chi veramente le scrive) prive di metrica e punteggiatura, a volte nate da parole ascoltate per caso a volte da scorci di vita vissuta...raccontate con il linguaggio semplice ...
Gilda Fracasso, 2010
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'FRACASSO. Sust. m. Il fracassare, Fra» cassamcnto,- ed anche Rumore, come quello che si fa o supponiamo che si faccia in fracassando. S. I. Fate/isso, si dice figuratam. per esprimere Quanlilà grande di che che sia; tolta la traslazione dal ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frastuono; Bordello, Fbacasso , Chiasso , Schianto , . Croscio , Scroscio, Schiamazzo, Busso. B accano (i) , secondo la Crusca, significa Fracasso die risulta dallo scheriare sconciamente, lat. Clamor insolilus; e conformatale nozione coll'es.
Giovanni Romani, 1825
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Strepito è più dl rumore (4). Fracasso è rumore di cose che si rompano o siano rotte, o simile al rumore di cosa che si rompa (5). Frastuono è rumore che fanno aversi suonl Insteme confusl (6). Schiamazzo, gran rumore di grida dlscor- danti e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
Studio Fracasso Srl, è una società di ingegneria e servizi specializzata nel settore gas (www.fracassosrl.com). Hanno collaborato: Eleonora Barneschi, Avvocato; partner Mariani, Menaldi e Associati, sede di Firenze (cap. 4). David Benedetti ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
FRACASSO. Sust. m. Il fracassare, Fracassamento; ed anche Rumore, come quello clic si fa 0 supponiamo che si facia in fracassando. (Dal verb. lat. Frangere , che vuol dir Rompere; e veramente il signif. proprio di Fracasso, e quel rumore ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
FRACASSO. Sust. m. Il fracassare, Fracassamento j ed anche Rumore, come quello che si fa o supponiamo che si facia in fracassando. (Dal verb. lat. Frangere-, che vuoi dir Rompere; e veramente il signif. proprio di FRACASSO è quel ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
FRACASSO. Sust. m. Il fracassare, Fracassamento j ed anche Rumore, come quello che si fa 0 supponiamo che si facia in fracassando. (Dal verb. lat. Frangere , che vuol dir Romperej e veramente il signif. proprio di Fracasso e quel rumore ...
Giovanni Gherardini, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FRACASSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fracasso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Crocetta non molla, alla faccia di Matteo - IlGiornale.it
Calò nel suo regno/con molto fracasso;/le teste di legno/fan sempre del chiasso... Detta da toscano, Giuseppe Giusti, a toscano, Matteo Renzi. «il Giornale, जुलै 15»
2
Via Zanardi, razzia ai videopoker ladro fermato con 650 euro in …
A dare l'allarme alcuni condomini, insospettiti dal fracasso che proveniva dal bar Martin. La pattuglia, giunta sul posto, effettua un primo ... «La Repubblica, जुलै 15»
3
Un palco da cartolina in stile liberty Spettacolo incantevole
PER APPROFONDIRE: sferisterio, cavalleria rusticana, pagliacci · Rafael Davila e Chiara Fracasso in Cavallaria rusticana (Ufficio stamp ... «Corriere Adriatico, जुलै 15»
4
Ucraina, Gorbaciov: “Ristabiliamo la fiducia” | Russia Oggi
Bisogna abbassare i toni della polemica, delle accuse reciproche, e non lasciare spazio al fracasso della propaganda: essa non porta alcun ... «Russia Beyond the Headlines, जुलै 15»
5
Stoner, una vita di ordinaria meraviglia
In lontananza, un'automobile solitaria alzava un nugolo di polvere sfidando la quiete con un fracasso sfacciato. Stoner camminava lentamente ... «ValdichianaOggi.it, जुलै 15»
6
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
Due ore dopo, in merceria, pur di non spegnere la radio, il titolare la tiene accesa su una stazione che non prende, con un fracasso di formicolii ... «MenteCritica, जुलै 15»
7
Sanità, Fracasso: «rivedere project financing»
Stefano Fracasso, consigliere regionale Dem che ha sempre seguito con attenzione le vicende della sanità vicentina e in particolare del polo ... «Vvox, जुलै 15»
8
Mille fiaccole e fischietti per “abbracciare” i nonni
Fiaccole e fischietti sono arrivati davanti alla Rsa di Narnali e lì il fracasso è cessato: solo silenzio e commozione. «Vogliamo far sentire una ... «Il Tirreno, जुलै 15»
9
Rosalba Minervino è Miss Foggia 2015 - FoggiaToday
... Asja Argentieri, miss Compagnia della Bellezza; Valentina Colecchia, miss Interflora; Antonietta Fracasso e Luana Di Girolamo, miss Radio ... «FoggiaToday, जुलै 15»
10
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
fracasso Grillo, invece i dire CAZ-ZATE, proponi qualcosa di serio come: blocco per10 anni di tutte le assunzioni nel pubblico impiego con ... «Today, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fracasso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/fracasso>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा