अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "furlana" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FURLANA चा उच्चार

fur · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURLANA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये FURLANA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «furlana» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Furlana

Furlana

एक किंवा अधिक जोडप्यांमध्ये 6/8 किंवा 6/4 नाचमध्ये फेरला खूप उत्साही नृत्य आहे. मूळ लोकप्रिय आहे, परंतु व्हेनिस मार्फत सर्व इटलीमध्ये आणि सतराव्या शतकात राजा लुई चौदावाच्या दरबारातही फॅशनेबल ठरले. नाव फ्रुइलीचा भौगोलिक मूळ दर्शवतो, परंतु त्यामध्ये कदाचित स्लाव्हिक उत्पत्ती असू शकते. La furlana è una danza molto allegra in 6/8 o in 6/4 che si balla in una o in più coppie. L'origine è popolare, ma attraverso Venezia divenne di gran moda in tutta l'alta Italia e, nel XVII secolo, anche alla corte di re Luigi XIV. Il nome indica la provenienza geografica dal Friuli, ma potrebbe avere una origine slava.

इटालियन शब्दकोशातील furlana व्याख्या

शब्दकोश मध्ये फरनाची परिभाषा शेतकरी मूळ एक अतिशय चैतन्यशील आणि लाक्षणिक प्राचीन फ्रीुलीयन नृत्य आहे.

La definizione di furlana nel dizionario è antico ballo friulano molto vivace e figurato, di origine contadinesca.

इटालियन शब्दकोशातील «furlana» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे FURLANA शी जुळतात


atellana
a·tel·la·na
avellana
a·vel·la·na
bonalana
bonalana
buonalana
buo·na·la·na
castellana
ca·stel·la·na
centaurea friulana
centaurea friulana
collana
col·la·na
frescolana
fre·sco·la·na
frullana
frul·la·na
lana
la·na
mezzalana
meʒ·ʒa·la·na
popolana
popolana
porcellana
por·cel·la·na
pozzolana
poz·zo·la·na
sassifraga della Presolana
sassifraga della Presolana

इटालियन चे शब्द जे FURLANA सारखे सुरू होतात

furgonato
furgoncino
furgone
furgonista
furia
furiale
furiano
furiare
furiata
furibondo
furiere
furiosamente
furioso
furlano
furo
furore
furoreggiare
furtivo
furto
furuncolo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FURLANA सारखा शेवट होतो

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या furlana चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «furlana» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FURLANA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह furlana चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा furlana इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «furlana» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

furlana
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

furlana
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

furlana
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

furlana
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

furlana
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

furlana
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

furlana
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

furlana
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

furlana
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

furlana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

furlana
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

furlana
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

furlana
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

furlana
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

furlana
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

furlana
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

furlana
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

furlana
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

furlana
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

furlana
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

furlana
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

furlana
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

furlana
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

furlana
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

furlana
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

furlana
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल furlana

कल

संज्ञा «FURLANA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «furlana» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि furlana चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «furlana» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FURLANA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «furlana» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «furlana» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

furlana बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FURLANA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये furlana चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी furlana शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'musica che accompagna l'antica danza friulana' (1748, TosiApologia, TB; 1803ca., CastiRe1azione, GDLI; ante 1930, BeltramelliNovelle, GDLI; 1930, OjettiCoseViste 5,183; 2006, Zing). furlana f. 'movimenti rapidi ed impetuosi che ricordano ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
Mentre i versi 1-9 parlano del tu e del suo irresistibile bisogno di comunicare, la chiusa tematizza il blocco comunicativo dell'io: 1 L'anima che dispensa 2 furlana e rigodone ad ogni nuova 3 stagione della strada, s'alimenta 4 della chiusa ...
Christine Ott, 2006
3
Tra L'aquila e il Leone: Uomini, luoghi ed eventi delle ...
FURLANA Cintello -> l732: Furlana; l8ll: Furlana; l880: Braida (-); l880: Zanigoli detta (-); Tradizione Popolare: Furlana, Teglio -> l7l8: Braida detta (-). Furlana: Possiamo ipotizzare derivi dal cognome Furlanis. attestato tra i proprietari terrieri  ...
Vincenzo Gobbo, Eugenio Marin, Luca Vendrame, 1997
4
Dizionario del dialetto veneziano
FURLANA, s. f. Furlana, Specie di Danza, più propria de' Friulani che dei Veneziani, che si balla in due ; ora è quasi ita in disuso. A l'ultima furlana, Quest' ultima danza Diccsi anche Qg. e vale Siamo all'ultimo. Trar o Butàr una cossa in furlana ...
Giuseppe Boerio, 1867
5
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Furia d' o fei . Folate d' uccelli . Quanti ta di cofa , che vena in un tratto , e con abbondanza , ma pafli tofto . § Di fiori . Fonda dei fiori . Furia Francefe . Furiaccie* Furlana . Trefcone . § Far una furlana . F*r trefeone . § Qusfta fe Г ultima furlana .
Gasparo Patriarchi, 1796
6
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
Supa furlana de raise de seano (Lucia di Spilimbergo — tradission par la vizilia de Nadal) Se dopara raise de seano bianco' ossia de seano de Verona, dite da i foresti: Sedano-rapa. Metar in t'una tecia 50 gr de butiro e 3 cuciari de ogio; ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
7
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Braghetta. Staffa. Furlana. Furlana. Specie di danza che, Ser quanto pare , trae il suo nome al Friuli dove fu invcntata. La voce Furlana non è registrata dai dizion., ma l' usa PAlgarotti nei suoi Saggi diversi. Fusin. Piombiní. V. Oss in (‚ЦИКЛ/1 ...
Francesco Cherubini, 1827
8
Vocabolario milanese-italiano
Furlana(Algar. Op. . . . . -Diz. mus.). Specie di danza, che per ' quanto pare, trae il suo nome dal Friuli dove fu inventata. Forloccà. Farlingottare. Parlar tedesco, e per lo più malamente; e in senso fig. Ar_zfimare. Afl'oltare, cioè 'parlar molto e ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Albero della famiglia Papafava, nobile di Padova compilato ...
Indicando quel Catastico il Testamento di Rinaldo, dice , che lascia Erede suo Figlio Giacomo (61), e Commissarj costituisce Furlana sua Moglie , e Marsilio (53 ) suo Fratello . Di qual Casato fosse Furlana , nol so; e per quanto abbia guardato ...
Pietro Ceoldo, 1801
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Furlana Sorta di ballo contadinesco che, per quanto pare, trae il suo nome dal Friuli dove fu inventato ; Furlana. Questa voce non è registrata dai dizionarj , ma 1' Algarotti scrisse : « Quando bene in un soggetto romano il ballo sia di soldati ...
Antonio Tiraboschi, 1873

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FURLANA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि furlana ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gino Vatri, l'alpino “ambasciatore” del Friuli nel mondo
Con la “famiglia furlana” abbiamo cercato di ricreare questi contesti. Ma anche i friulani ci fanno sentire la loro vicinanza e le visite istituzionali ... «Il Messaggero Veneto, मे 15»
2
Nonino, storia e dinastia della grappa italiana: il racconto di una …
... nasce l'idea (vincente, ma all'epoca osteggiata) di produrre grappa da monovitigno (uva picolit, pregiatissima tipologia autoctona furlana), ... «La Gazzetta di Lucca, मे 15»
3
Tutte le iniziative in programma al Museo NatuRa di S. Alberto per il …
... del percorso come la Penisola di Boscoforte, la Valle Furlana, l'allevamento di pesce della Lavadena, la Scorticata e l'oasi di Volta Scirocco. «Ravennanotizie.it, एप्रिल 15»
4
Omaggio al 'maestro' di Pasolini
... dell'Academiuta di lenga furlana, di cui disegnò il logo: un cespo di ardilut (valerianella), pianta spontanea simbolo di rinascita e di sorgente ... «Il Friuli, एप्रिल 15»
5
SAN MICHELE: Torna al Museo di San Michele il Festival dell …
... e il gruppo musicale La Vecchia Mitraglia, si prosegue con i laboratori di danze popolari tenuti dall'Associazione della Furlana (sabato alle ... «Trentoblog, एप्रिल 15»
6
Weekend di Pasqua al Museo NatuRa con un ricco programma di …
... del percorso come la Penisola di Boscoforte, la Valle Furlana, l'allevamento di pesce della Lavadena, la Scorticata e l'oasi di Volta Scirocco. «Ravennanotizie.it, एप्रिल 15»
7
Chi beve birra campa cent'anni
... postuma di quanto avevamo già scoperto da giovani nei primi viaggi lungo lo stivale: la “bionda furlana” aveva ammiratori ovunque. «Il Messaggero Veneto, मार्च 15»
8
Settant'anni fa a Versuta Pasolini reinventò il friulano
Cade oggi, 18 febbraio, l'anniversario di fondazione de L'Academiuta di lenga furlana, il cenacolo letterario che Pasolini volle un pomeriggio di ... «Il Messaggero Veneto, फेब्रुवारी 15»
9
Naldini: «Maestro Pier Paolo ascoltava le nostre poesie»
... che faceva parte di quel gruppetto di ragazzi –, quella domenica Pasolini se ne venne fuori con l'idea di un'Academiuta de lenga furlana. «Il Messaggero Veneto, फेब्रुवारी 15»
10
Papa Francesco ai tangueros: «La piazza oggi è un 2x4»
... frase memorabile disse: «A me sembra che sia più bello il ballo della furlana; ma non vedo che grandi peccati vi siano in questo nuovo ballo! «Corriere della Sera, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Furlana [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/furlana>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा