अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "giocosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GIOCOSAMENTE चा उच्चार

gio · co · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOCOSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GIOCOSAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «giocosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील giocosamente व्याख्या

शब्दकोष मध्ये प्लेअरची परिभाषा एक आनंदी मार्गाने आहे

La definizione di giocosamente nel dizionario è in modo giocoso.


इटालियन शब्दकोशातील «giocosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GIOCOSAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे GIOCOSAMENTE सारखे सुरू होतात

giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere
giocondamente
giocondare
giocondità
giocondo
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GIOCOSAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या giocosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «giocosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GIOCOSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह giocosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा giocosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «giocosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

开玩笑
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

en broma
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

playfully
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

खेल-खेल में
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هزلي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

игриво
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

brincadeira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

খেলাচ্ছলে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

espièglerie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

main-main
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

neckisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ふざけて
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

장난
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

playfully
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tinh nghịch
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சாயிபாபாவின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गमतीने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

şakacı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

giocosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

figlarnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

грайливо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

jucăuș
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

παιχνιδιάρικα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

speels
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

lekfullt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

lekent
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल giocosamente

कल

संज्ञा «GIOCOSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «giocosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि giocosamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «giocosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GIOCOSAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «giocosamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «giocosamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

giocosamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GIOCOSAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये giocosamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी giocosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MS! se giocosamente è percosso dal cherico , gravemente ripercuote , nondimeno con giocosa levit'a ,e non con inganno, non è iscomunicato . Cavalc. Frutl. ling. Soeva dir giocosamente , che le querce, e i faggi gli erano stati maestri .
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma se giocosamente è percosse dal cherico , gravemente ripercuote , nondimeno con giocosa levità ,e non con inanno, non è iscomunicato . Cavolo. Frult. ling. Soeva dir giocosamente , che le querce, e i faggi gli erano stati maestri .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Ma se giocosamente è percosso dal cbcrico, gravemente ripercuote, nondimeno con giocosa levità, e non ron inganno, non è i scomunicato. Cavale. Fritti, ling. [ 49.] Soleva dir giocosamente , che le querce , e i faggi gli erano stati maestri.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Giócolarmente • Avr. Giocosamente . Giocoláro . V. Giocoldre . Giooolatóre, в Giuocolatóre. Verb. mate. Cha giocola , giocoláre , bagattelliere . Giocolatoriamente . Aw. In iacherzo . Giocolatrlce . a Giuocoíaírice . Verbal, femm . Che gioüola .
Francesco Cardinali, 1827
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Giocolarmente, giocosamente, iocose. Giocolatorc, giocolare, nome, praestigiator , circulator, ven- lìlator. Giocolatrice, che giocola, praettigiatrix, ludia. Giocolino, dim. di gioco, ioculus, obleclatio , oblcctamentum , nugae. Giocolo, lo stesso che ...
‎1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Giocosamente . Latin. íocorè . S. Agost._ C. D. Da- Appolline sopra l'auucnimento del fatto gli su risposio gioco armente , e dubbiosamente . G iocOLATORE . Vedi Gioco LA RB . G i o c o N D A M' E N 1' E. Con giocondità . Latin. íucundè.
Accademia della Crusca, 1686
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
_ GIOCOLAHMENTK, a<li>. giocosamente, merrily, jesiin::lr, l'icaianlly. GIOCOLAR»), r. Giocolare , ». m. GIOCOLATOHE , ». m. bagattelliere , a jagfl'r. GlOCOLATRICE,y*m. of giocolatore. GIOCOLINO,», m. dim. of giuoco, a lit. ile piar or Rame ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... stomaco, si usa comunemente per Vomitare. STOMACóNE. vedi STOIACACCIO. STONATO. si dice di chi, o per grave dÌSpiacere, o per altra cagione, è turbato di mente, distratto e sconcertato. STOPPA. dicesi. giocosamente. per. Sbornia ...
‎1863
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
T- Ammoniscavi , amanti; Vivete giocondosi ; Vostri cuor contemplanti Sempre stieno amorosi. GIOCOSAMENTE. Avverbio. Da giuoco , Per burla. Lat. iocose , ioco. Gr. XTTaioixwj. Maestruzz. 2. 36. Ma se giocosamente è percosso dal eberico ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIOCOSAMENTE. Avverbio. Da giunco, Per burla. Lill. incose, inco- Gr. x7rumîtxoî;. Maestrale. 2. 36. Ma se giocosamente 'e percouo dal cherico , gravemente ripercuote, nondimeno con giocoso levil'a, e non con inganno. non i! iscomuniclto.
‎1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GIOCOSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि giocosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ashley Cole: «In Italia mi sento libero. In Inghilterra ti crocifiggono …
Alla domanda su quanto quelle storie fossero vere, Cole ha risposto giocosamente: «Probabilmente la metà. Andare in campo e giocare è ... «Corriere dello Sport.it, जुलै 15»
2
Il beachwear Twin-Set tentazione seducente per ogni tipo di donna …
... creare ogni giorno look completamente differenti tra loro, giocando con le molteplici personalità che si vorranno interpretare giocosamente, ... «Gazzetta di Modena, जुलै 15»
3
Expo per i bambini: le cose più interessanti da vedere
... l'ausilio di un percorso di esperienze basato su odori, sapori e colori, coinvolgendo giocosamente il bambino alle problematiche alimentari. «Blasting News, जुलै 15»
4
Takeshi Kitano è un pervertito in While The Women Are Sleeping
Kitano ha descritto giocosamente il suo personaggio come un pervertito, spiegando che "quando mi è stato offerto il ruolo, dapprima mi sono ... «Movieplayer.it, जुलै 15»
5
Belen Rodriguez sexy e lato b da urlo ad Ibiza
... che ritrae un felice quadro familiare con con il marito Stefano De Martino e il loro piccolo Santiago, lanciato in aria giocosamente dal papà. «Zazoom Blog, जुलै 15»
6
L'artista abruzzese Riccardo Polidoro è uscito in questi giorni con il …
A dispetto di una melodia estiva orecchiabile ed di un video giocosamente esilarante, in cui la protagonista femminile prende letteralmente ... «informazione.it, जुलै 15»
7
Louis Vuitton collezione uomo primavera estate 2016: la …
... dalla tribù Lahu della Thailandia all'America's Ivy League, la Collezione Louis Vuitton si impone giocosamente come parte di questo tempio ... «Blogosfere, जून 15»
8
Kendall Jenner VS Kylie Jenner: Stesso costume intero, chi è la più …
Ma Kendall e Kylie possono giocosamente scontrarsi sulla bikini battle! Kendall Jenner, kylie jenner, costume da bagno, intero, sexy, sorelle, ... «meltyfan.it, जून 15»
9
Francesca Woodman fra fotografia e cibo, un curioso percorso …
"Il Museo del Louvre" è il nome giocosamente ingannevole di uno spazio difficilmente riconducibile agli odierni canoni culturali: una sorta di ... «Fanpage, जून 15»
10
Non sei morto, vero, Francesco?
scrivono quello che qualcuno gli ordina di scrivere: e tu sei stato il Murdoch della cronaca cittadina, hai giocosamente manipolato la stampa ... «Orvieto24, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Giocosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/giocosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा