अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "glossatore" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GLOSSATORE चा उच्चार

glos · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSSATORE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GLOSSATORE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «glossatore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
glossatore

तळटीप

Glossa

प्राचीन भाषेतील ग्लॉस, अस्पष्ट शब्दांचा अर्थ इतर समजण्याजोग्या समजावून सांगणारा होता, जी सध्याची भाषा आहे. कवितेच्या एकविसाव्या अध्यायात अॅरिस्टोटल हा ग्लॉसला एका प्रकारचे नामाचे वर्णन करतो, सामान्य भाषेपेक्षा वेगळा आहे, त्याचा संदर्भ वेगवेगळ्या भाषांपैकी वेगळ्या भाषेत केला जातो आणि त्यामुळे नंतरच्या शब्दांपेक्षा कमी पडत आहे. नंतर, 6 व्या शतकात सुरूवातीस, जीवाश्मने कायदेशीर मजकुरावर एक टिप्पणी देणे सुरु केले आणि त्यातील विद्वान हे कार्य करीत होते. भाषाविज्ञान आणि भाषिकशास्त्रात, ग्लॉसेस वेगळ्या अटी आहेत ज्या जुन्या ग्रंथांमध्ये त्यांच्या अर्थाच्या स्पष्टीकरणासहित असतात, मग अशा ग्रंथांच्या लेखकांनी किंवा नंतर लेखक आणि समालोचकांना नंतर. आजच्या बर्याच प्राचीन भाषांसाठी आपण यापुढे बोलत नाही आहात, हे आपणास माहित आहे की काही लेखकाद्वारे दिलेल्या ग्लॉसेस. त्यांच्यापैकी काही, एशिओ डि अॅलेसेंड्रियासारखे, एका संपूर्ण कामात त्यांची चमक एकत्र केली. La glossa, nel mondo antico, era l'interpretazione di parole oscure attraverso altre più comprensibili, ossia attraverso il linguaggio corrente. Aristotele nel ventunesimo capitolo della Poetica descrive la glossa come un tipo di nome, distinto da quello comune, usato da un gruppo di parlanti differente rispetto a quello di riferimento e quindi desueto per questi ultimi. In seguito, a cominciare dal VI secolo d.C., la glossa ha incominciato ad indicare un commento ad un testo giuridico e glossatore era lo studioso che la elaborava. In linguistica e filologia le glosse sono dei termini isolati che compaiono nei testi antichi affiancati da una spiegazione del loro significato, vuoi ad opera degli stessi autori di tali testi, vuoi ad opera di autori e commentatori successivi. Per molte lingue antiche oggi non più parlate, tutto ciò che se ne conosce consiste nelle glosse tramandate da qualche autore. Alcuni di essi, come Esichio di Alessandria raccolsero le loro glosse in un'opera complessiva.

इटालियन शब्दकोशातील glossatore व्याख्या

शब्दकोषातील ग्लॉसेझरची परिभाषा मध्य युगमध्ये आहे, ग्लॉसेसचे लेखक, स्पेक कायद्याच्या ग्रंथांवर ग्लॉसेलेटर टेक्स्टवर नोट्स आणि टिपण्यांचे लेखक देखील आहेत.

La definizione di glossatore nel dizionario è nel Medioevo, autore di glosse, spec. su testi di diritto. Glossatore è anche autore di note e commentati a un testo.

इटालियन शब्दकोशातील «glossatore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GLOSSATORE शी जुळतात


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

इटालियन चे शब्द जे GLOSSATORE सारखे सुरू होतात

glosa
gloss
glossa
glossagra
glossare
glossario
glossema
glossematica
glossematico
glossite
glossmetro
glossodinia
glossofaringeo
glossografia
glossografico
glossografo
glossolalia
glossologia
glossomania
glossoplegia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GLOSSATORE सारखा शेवट होतो

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या glossatore चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «glossatore» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GLOSSATORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह glossatore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा glossatore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «glossatore» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

glossator
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

glosador
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

glossator
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

glossator
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

glossator
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

глоссатор
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Glossator
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

glossator
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

glossateur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

glossator
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Glossator
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

註釈学派
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

주석 법학
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

glossator
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

glossator
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பண்டைய ரோமாபுரியில் மதச்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

glossator
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

glossator
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

glossatore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

glosator
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

ГЛОССАТОР
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

glosator
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

γλωσσογράφος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

glossator
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

glossator
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

glossator
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल glossatore

कल

संज्ञा «GLOSSATORE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «glossatore» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि glossatore चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «glossatore» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GLOSSATORE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «glossatore» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «glossatore» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

glossatore बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GLOSSATORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये glossatore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी glossatore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
e Y altro cognominato Bandini , come pensò il Panzirolo (14) } ma piuttosto perche F Odofredo usò di chiamare Dottori antichi tuttti coloro , che nelle Leggi fiorirono prima de' tempi suoi , o al più perchè col titolo di Dottore o Glossatore antico ...
Giovanni Fantuzzi, 1789
2
L'officina del geografo: la "Descrittione di tutta Italia" ...
F2r: «Bosianus item et Martinus ambo Cremonenses in ea facultate scripse- runt ». Martino Gosia (t 1 1 07) , celebre glossatore, già allievo di Irnerio, fu uno dei quattro dottori che ne continuarono la scuola; in disaccordo con il contemporaneo ...
Giancarlo Petrella
3
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
Il P. Abate Sarti (tó) attribuisce al nostro Glossatore due Figliuole , 1' una chiamata Giuliana, 1' altra Giacopina; e per attribuirgli Giuliana fondasi sul Necrologio Renano , in cui dice , che si registra di questa Giuliana la morte nel Mese di ...
‎1789
4
Notizie degli scrittori Bolognesi
Il P. Abate Sarti (16) attribuisce al nostro Glossatore due Figliuole, 1' una chiamata Giuliana, 1' altra Giacopina; e per attribuirgli Giuliana fondasi sul Necrologio Renano , in cui dice , che si registra di questa Giuliana la morte nel Mese di ...
Giovanni FANTUZZI, 1789
5
Archivio giuridico
Ora è evidente a chiunque conosca un poco la storia della tutela Romana che il glossatore non fa se non esporre la competenza dell' autorità pupillare secondo le fonti giustinianee. Avanti Giustiniano infatti l' autorità tutelare in Roma ed in ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1871
6
Archivio giuridico
3°), pure la promulgazione ne pote esser differita dagli avvenimenti che si compirono in Roma dal maggio 546 alla seconda metà del 552: cosicchè il glossatore avrebbe potuto scrivere nell' a. 5520 nel 553 ignorando la nov. GXXIII.
‎1871
7
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
La spiegazione potrebbe essere plausibile, ma presuppone, beninteso, che il nostro glossatore abbia operato consultando Livio o, tutt'al più, una qualche sua epitome. Ma è, questa, ipotesi ragionevole? E' possibile, cioè, che un glossatore,  ...
Lorenzo Braccesi, 2006
8
Utrumque ius: le ragioni del diritto nella storia della Chiesa
Il glossatore dei libri giustinianei rileva le contraddizioni (contrarietates) che questi libri contengono, donde le molte incertezze (dubitationes/dubietates) e le molte controversie (dissensiones) che insorgono. Spesso le contraddizioni trovano ...
Onorato Bucci, 2002
9
Varia Linguistica:
glossatore, invece di tradurre con cneōris, cynd, ha usato cyđness, cyþness, kyþness. Si considerino i vari passi: 72.15 cyđnesse bearna – natiofiliorum 78.10 on cyþnesse on icyþnessum – innotescant in nationibus (la lezione è identica nel  ...
Celestina Milani, 2014
10
Giornale ecclesiastico di Roma
Il glossatore pretende che conviene osservar quest'articolo quanto più strettamente sia possibile ; se nò, corresi rischio di non eseguire la volontà del Sovrano , la quale è di stabilire la più perfetta uniformità nella legislazione de' suoi stati ...
Di Roma, 1791

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GLOSSATORE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि glossatore ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Terlizzi: “Attacchini” contro Salvini: sabotati alcuni manifesti elettorali …
... citazione di una dichiarazione rilasciata in tempi non sospetti da Matteo Salvini - evidentemente ritenuta dall'anonimo glossatore esplicativa ... «Terlizzilive.it, मे 15»
2
Glosse, scorrendo il testo della proposta Renzi
... è forse opportuno dedicarsi all'esame - con lo stile del glossatore - al testo, con l'auspicio di poter fornire quale utile indicazione operativa. «Federalismi.it, एप्रिल 14»
3
Lucerna Iuris, cupida nella notte
... capostipite Irnerio, definito dal giurista e glossatore Odofredo, “Lucerna iuris (qui coepit per se studere et studendo coepit docere in legibus)”. «www.controcampus.it, फेब्रुवारी 12»
4
Addio a Domenico De Robertis Aveva 90 anni, oggi i funerali
... anche per Leopardi (commentato a quattro mani col padre Giuseppe), De Robertis ha coltivato nei decenni le virtù del glossatore: la capacità ... «La Repubblica, फेब्रुवारी 11»
5
Grande succcesso per Freddy Colt a Genova per l'omaggio a Lelio …
... Joanna Rimmer, l'editrice romana Anna Maria Pivato della Riviera Jazz Record, il giornalista Valerio Venturi (nel Sultanato, Bey Glossatore). «Sanremonews, डिसेंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Glossatore [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/glossatore>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा