अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "gravezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GRAVEZZA चा उच्चार

gra · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GRAVEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «gravezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील gravezza व्याख्या

शब्दकोषातील गंभीरतेची पहिली परिभाषा म्हणजे काय गंभीर आहे; जडपणा: खरखरीत ग्रॅम. गंभीरतेची दुसरी व्याख्या गंभीर नैतिक भार आहे: कुटुंबातील व्यवस्थापकाची गांभीर्य. गंभीरता कर, कर आहे.

La prima definizione di gravezza nel dizionario è carattere di ciò che è grave; pesantezza: grossolana g. Altra definizione di gravezza è grave onere morale: le gravezze del responsabile di una famiglia. Gravezza è anche imposizione fiscale, tassa.


इटालियन शब्दकोशातील «gravezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GRAVEZZA शी जुळतात


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
bravezza
bra·vez·za
calvezza
cal·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soavezza
so·a·vez·za
vedovezza
ve·do·vez·za
vivezza
vi·vez·za

इटालियन चे शब्द जे GRAVEZZA सारखे सुरू होतात

gravamento
gravare
gravare su
gravarsi
gravarsi di
gravato
grave
gravemente
graveolente
graveolenza
gravicembalo
gravida
gravidanza
gravidico
gravidismo
gravido
gravimetria
gravimetrico
gravimetro
gravina

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GRAVEZZA सारखा शेवट होतो

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gravezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gravezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRAVEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gravezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा gravezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «gravezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

沉重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

pesadez
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

heaviness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जड़ता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ثقل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

инертность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

peso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নিবিড়তা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

lourdeur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schwere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

重さ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

무거움
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

prihatin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nặng nề
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சஞ்சலம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दु: ख
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ağırlık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

gravezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ciężkość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

інертність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

greutate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βαρύτητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bekommernis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tyngd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tyngde
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gravezza

कल

संज्ञा «GRAVEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gravezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gravezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gravezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRAVEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gravezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gravezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gravezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRAVEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gravezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gravezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Trattato della gravezza del peccato mortale, in cui, con ...
Gennaro D'Auria. Dio il peccato, perchè lo sîi rimanere inferiore, e di sotto, non già fisicamente in se stesso , perchè questo è impossibi- le , ma nell' assetto, e nella volontà della creatura , che lo commette; Da cui posponendosi col peccato un ...
Gennaro D'Auria, 1694
2
Frasologia italiana
GRAVEZZA fgravèzza) nom. astr. forza tendente al antro dei gravi della terra, Pesantezza, peso, gravila. Erano d' una gravezza m eccesso grande. Temeva forte di non offènderla per troppa gravezza. Per Ifoja, travaglio. Se alcuna malinconia ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GRAVEMENTE : aw. Graviter. Con gravezza , Con peso , Ponderosamente. Si gravemente t oppressa , « di ial soma . Petr. § t. Per Grandemente , Soturnamente , Ec- cessivamente. In molle parti delta persona gravemente ferito. Bocc. nov.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Con gravezza. Lat. graviter. Gr. ,8ape'mg. Petr. canz. 11. a. Non spero che giammai dal pigro sonno Mova la testa, per chiamai' ch'uom faccia; Sì gravemente è o pressa, e di tal soma. S. I. er Grandemente. Latin. graviter. Gr. Bat.pe'to;.
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E mentre che andavamo inver lo mezzo , Al qual ogni gravezza si rauna . Tao. lift. In'tperncch' cgli era di sforzato gravezza ,'e contro a forza è gravezza. Mnerlruu. e . 35. Quando il male dell' usanza è premuto , siccome d' una terrena gravezza ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Gravezza . Lat. pondus, gravitas. E'pof. Sa!m. Il mio feguirare e dirh iie j e malagevole per la gravazione del corpo. i R a vb . Suit. Cioé cofa , che abbia gravita . Gai. Dial. Operando cosi col fuo pefare il Grave. Grave. Pefante. Lat. gravis.
‎1691
7
A Dictionary of the English and Italian Languages
Rrava'uza, v. gravezza. Obs. Grava're [aggravare] to aggro* vote, to trouble or gi ve trouble. Gravare [fare aggravio] to oppress, to charge, to surcharge, to load. Gravare [il torre il pegno che fanno i birri rfrfebittbre per coma ndanunfo del- la ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rata o porzione di checchessia che tocca a ciascuno Decima, dazio, o aggravio imposto sopra beni e rendite , che da prmcipio importava la decima parte Decimo , la decima Estimo, imposizione o gravezza, detta cosi dalle stime che si fanno ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
60, deb. d. gravezza dal ColleArte di consumo. gio milizia da mar. STRMUZZEÌU- Garzoni . N- 96 Per disciplina ed . Capimaestri. . . D 23 economia, GG.VV. ( Mauarassaù' Toilfll. . . . N. 49. e Prov. G. V. Botteghe, N. 49. Per la gravezza Carato ...
conte Agostino Sagredo, 1856
10
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
l.a Che la medesima pena irrogata sia bastevole a prevenire il reato di gravezza maggiore; 2.8 Che sia bastevole a ... reato di gravezza maggiore, si troverebbe dispen_ drosa ed eccessiva per la prevenzione del reato di gravezza minore -. e,  ...
Luigi Zuppetta, 1868

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRAVEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gravezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Menghi: "Decisivi l'apporto di Salvini e un sms di Carancini" Tardella …
... la necessità di una difesa degli invalidi. Insomma: chi si ritira dalla lotta ….è un po' vile” è la conclusione attenuata sulla gravezza della rima. «Cronache Maceratesi, मे 15»
2
“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto
I resuscitanti eroi sollevano con uno sforzo titanico la gravezza della morte perché il loro creatore in piedi li foggi in immortalità. In piedi è il ... «Il Primato Nazionale, मे 15»
3
IL VENTRE UMANO DI MILANO
... che una manina bianca a guisa di cera spenzolava da una parte, con una certa inanimata gravezza, e il capo posava sull'omero della madre ... «MilanoPost, मार्च 15»
4
Pubblicato il romanzo “Il Portone Verde Smeraldo” scritto dall …
... immediato, sempre efficace, muovendosi tra la levità spontanea con cui lo scrittore percorre fasi dell'innamoramento e la gravezza di pagine ... «Atripalda News, मार्च 15»
5
"Lorenzo 2015 cc", il disco (troppo) generoso di Jovanotti
Ascoltando la dodicesima traccia intitolata L'astronauta, per un attimo dimentichiamo la gravezza accumulata e ci alleggeriamo, fino a levitare, ... «L'Huffington Post, फेब्रुवारी 15»
6
“La natura che veste”, dal Palazzo Isimbardi di Milano a Termoli con …
... racchiusa in questo semplicissimo gesto luministico, in questa inezia sublime, in cotale leggerissima gravezza. Tutto si conclude nell'attimo, ... «Termoli Online, डिसेंबर 14»
7
La vita e le opere di Antonio Campi nella biografia di Stumpo
... soprattutto dall'eterna questione della 'gravezza delle tasse'. L'autore 'assolve' Campi, in parte, anche dalle accuse di intolleranza verso la Riforma luterana. «La Provincia, डिसेंबर 14»
8
La rivolta degli alberi
Oppure fu la gravezza sul ramo. Quel corpo che scalcia e non è il peso d'un frutto. Non è l'abituale uccello che sul ramo si posa e si riposa. «Gaianews.it, ऑक्टोबर 14»
9
Sierra Leone, nel Paese morto di Ebola
... l'aria africana calda di erbe macerate, di animali, di fogne aperte, disfatta e ingenua, che eccita con la sua gravezza generatrice di fungosità, ... «La Stampa, ऑक्टोबर 14»
10
La madre recensione del film con Carmen Maura
... dalle ambientazioni algide e impersonali, dalle vaghe connotazioni metafisiche; dialoghi forti e mai banali, recitati con solennità e gravezza, ... «Cinefilos.it, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gravezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/gravezza>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा