अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "grossolanamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GROSSOLANAMENTE चा उच्चार

gros · so · la · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSOLANAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GROSSOLANAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «grossolanamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील grossolanamente व्याख्या

शब्दकोशात घट्ट विरहित व्याख्या कोरारसर आहे.

La definizione di grossolanamente nel dizionario è in modo grossolano.


इटालियन शब्दकोशातील «grossolanamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GROSSOLANAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे GROSSOLANAMENTE सारखे सुरू होतात

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GROSSOLANAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या grossolanamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «grossolanamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GROSSOLANAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह grossolanamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा grossolanamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «grossolanamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

笨拙
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

torpemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

clumsily
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनाड़ीपन से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير مصقول
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неумело
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desajeitadamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

যা-তা ভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

maladroitement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

clumsily
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

plump
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不器用
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

서투르게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

clumsily
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vụng về
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

குழப்பம்நிறைந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

clumsily
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

beceriksizce
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

grossolanamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niezgrabnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

невміло
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neîndemânatic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άτσαλα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lomp
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

klumpigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

klossete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल grossolanamente

कल

संज्ञा «GROSSOLANAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
77
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «grossolanamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि grossolanamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «grossolanamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GROSSOLANAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «grossolanamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «grossolanamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

grossolanamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GROSSOLANAMENTE» सह इटालियन कोट

grossolanamente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alex Comfort
La pelle è il principale organo sessuale extragenitale del corpo umano: di solito viene grossolanamente sottovalutata dalla maggior parte degli uomini.
2
Graeme Sims
Se dicessi che l’ho amata descriverei grossolanamente un sentimento ineffabile.

«GROSSOLANAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये grossolanamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी grossolanamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
Ha le foglie radicali glabre, picciuolate, trilide, obovato-bislunghe ., cuneate alla base, grossolanamente dentate a sega, colle llentellature acuminate e quasi spinoso, col lembo cuneato alla base,remotamenle e grossolanamente segbettato, ...
‎1840
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... con ernho ovale lanceolato, decurreiite sul picciuolo , grossolanamente dentato a sega o largamente crenulato , tripliner- vo, glabro: calatidi , quasi globulose, di due a tre linee di diametro , disposte in una pannocchia corimbiforme , lassa, ...
‎1830
3
Einstein al suo cuoco la raccontava così
... olio d'oliva – Sale e pepe macinato fresco –2 grosse carote tritate grossolanamente –2 gambi di sedano tritati grossolanamente –1 grossa cipolla tritata grossolanamente – Da 4 a 6 spicchi d'aglio tritati grossolanamente – 1/2 tazza (125 ml) ...
Robert L. Wolke, 2005
4
La schizofrenia. 100 domande e 100 risposte per capire il ...
295.1 x Disorganizzata Un tipo di schizofrenia in cui vi siano: A. incoerenza, marcato allentamento dei nessi associativi, o comportamento grossolanamente disorganizzato; B. affettività appiattita o grossolanamente inadeguata; C. non ...
Carlo L. Cazzullo, Massimo Clerici, Paolo Bertrando, 1994
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Fer rozzamente , zoticamente , con poca arte, grossolanamente ; alia grossolana. §. Per alla grossa, non minutamente. Grosseggiáre . Far del grande , andaré altiero, far Г animoso , o il bravo . Grosserello . Dim. di grosso . 5- Per sempliee ...
Francesco Cardinali, 1827
6
Trattato di medicina veterinaria di Giacomo White ..: Che ...
cibo masticato grossolanamente, che si considera come il primo ston'xaco,'e l' altra, che dicesi seconda stomaco, è il recipiente'dell'aciqua. Pertanto possono comunicare 1' uno coll' altro, ed esser chiusi in maniera da servire lai Bisogni dell ' ...
James White, 1825
7
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 2
Ciascun grano deve essere ammaccato, ma non reso in polvere, o l'urina , perché allora la l'ermentuione non si stabilirebbe' punto a dovere :,~ conviene meglio che il malto non sia che grossolanamente. pestato; anzi basta che il grano sia ...
‎1821
8
Regali golosi
Aggiungere il cioccolato grossolanamente tritato e mescolare bene con una spatola.Trasferire il tutto al fresco per circa mezz'ora. Staccare dall'impasto delle cucchiaiate e formare delle polpettine delle dimensioni di una noce, appiattirle ...
Sigrid Verbert, 2011
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... avv grossolanamente Chapuceria , s. f. opera fatta grossolanamente Chapucero , s. m. chiodaiuolo Chapucero , ra, a. che travaglia grossolana- menteXtravagliato grossolanamente Chapuz , v. n. il tuffar la testa nell' acqua J V. Chapuceria ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
10
La cucina facile
Lavate accuratamente la cicoria, eliminando le foglie più dure, e tagliatela grossolanamente. Fate fondere 30 g di burro in una padella larga e unite la cicoria. Fatela brasare a fiamma dolce con un coperchio; aggiustate di sale e pepe.
Barbara Toselli, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GROSSOLANAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि grossolanamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Buonissime 'Bruschette' estive | Notizie dal savonese | RSVN.it
... e condiscila con un pizzico di sale, un filo di olio di oliva, un cucchiaino di miele e menta fresca tritata grossolanamente in quantità a piacere. «Rsvn.it, जुलै 15»
2
Spaghetti basilico, pomodorini e cozze
Poi lavare i pomodorini, il basilico e sbucciare l'aglio. Tritare grossolanamente quest'ultimo e il basilico e tagliare a metà i pomodorini. «DGmag.it, जुलै 15»
3
Zoe Konstantopoulou a Martin Schulz: una lezione di dignità e di …
Più grave ancora, i dirigenti e funzionari europei non hanno smesso di fare dichiarazioni pubbliche che deformavano grossolanamente la ... «AgoraVox Italia, जुलै 15»
4
Attiriamo i risparmi privati sulle startup
Aggiornati grossolanamente i dati, possiamo pensare al futuro. La strada maestra non mi pare quella dei fondi pubblici da più parti caldeggiata ... «economyup, जुलै 15»
5
Anti-caldo: gelato di anguria con cioccolato e pistacchi
... sembrerà ancora abbastanza morbido aggiungete il cioccolato tagliato a pezzetti, i canditi ridotti a dadini e i pistacchi tritati grossolanamente. «VicenzaToday, जुलै 15»
6
Fusilli vegetariani estivi
Tagliate i pomodorini a metà e tritate grossolanamente i capperi ben lavati sotto l'acqua corrente. In una padella capace, mettete tutte le ... «Resapubblica, जुलै 15»
7
Idea! Stasera faccio il polpettone di tonno e faccio tutti contenti (me …
... in acqua fredda per eliminare tutto il sale) e al grana grattugiato e frullatelo grossolanamente; unitelo alle patate schiacciate, aggiungete il pangrattato, l'uovo, ... «Caffeina Magazine, जुलै 15»
8
GF LA COMBA OSCURA: TANTE NOTIZIE SULLA GARA DI …
Grossolanamente possiamo definire la gara come un XContry allungato... e per tanto le tattiche dovranno tenerne conto. Nel dettaglio ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, जुलै 15»
9
Brescia, follie antifasciste: la storia del “Bigio”, statua “scomunicata”
... di una nuova Predappio”) ha ridotto grossolanamente la questione all'alternativa tra accettazione o rifiuto di un (presunto) “simbolo fascista”, ... «Il Secolo d'Italia, जुलै 15»
10
sopravvivere al di sopra delle proprie possibilità
... ammontava a circa la metà del Pil e le sue voci principali grossolanamente erano le seguenti: interessi sul debito pubblico 9%; previdenza e ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grossolanamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/grossolanamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा