इटालियन शब्दकोशामध्ये "guazzare" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये GUAZZARE चा उच्चार

guaz · za · re

इटालियन मध्ये GUAZZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील guazzare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये भटकंतीची पहिली परिभाषा छिद्र पाडणे आहे. फॉगिंगची अजून एक व्याख्या म्हणजे द्रव म्हणजे केवळ कंटेनर जो आकुंचित करतो तो कंपार्टमेंट भरतो, ज्याचे गुणधर्म निर्जंतुक करणे: पाणी बाटलीमध्ये उडते. अंशतः पूर्ण कंटेनर शेक करण्याचा हा एक शेक आहे.

इटालियन मधील «GUAZZARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «guazzare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या guazzare चे समानार्थी शब्द

diguazzare · sciaguattare · sguazzare

GUAZZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह guazzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा guazzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «guazzare» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 打滚
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: revolcarse
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: wallowing
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: wallowing
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: يتمرغ
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: валяться
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: chafurdar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: wallowing
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: vautrer
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: Tenggelam
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Gewühl
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: うなります
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 뒹굴고
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: wallowing
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: đắm mình
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: புரண்டு
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: लोळू
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: debeleneceksin
• इटालियन: guazzare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: tarzają
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: валятися
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: tăvălească
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: κολυμπούν
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: rol weer
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: vältra
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: vasse

«GUAZZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये guazzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी guazzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

A Dictionary of the English and Italian Languages

Guazzare [guadare, passare a guazzo] to wade, to ford. Guazzare un cava'lo, to bring a horse to the water. . Guazzare [godere, darsi buon tempo] to rejoice, to chear up, to be merry, to take one's pleasure. Guazza'TO, adj. staked, jogged, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

GUAZZARE, v. a. Agitare. Dibatter •ose liquide dentro a un vaso ; Diguazzare . Se verrai metter I' olio in un va- Jel nuovo, il diguazzerai (olla marchi» mia , tvver calda , e guat^eralo affai, siedi la bea , e tomprtndela bene. Cresc. J. Guazzare ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...

Confufion л tripotage л mélange avec confufion. GUAZZARE. Dibatter cofe liquide dentro a vafo. ( Lat. agitare , tundere. ] Battre des thofès liquides dans un vafe. $. Guazzare : è il Muoverfi , che iX Гас- <Jua ne' vafi feemi , quando Ton molli.

Annibale Antonini, 1770

Dizionario della lingua italiana: 4

(Berg) GUAZZARE. Dibatter cose liquide dentro a un vaso. Lat. agitare. Gr. Sovs' iv. Gr. 5. 19. 17. Se vorrai metter l' olio in un vasel nuovo, il diguazzerai colla morchia cruda, ovver calda, e uazzera'lo assai , sicchè la bea , e comprenda a bene ...

‎1828

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

I. Guazzare, vale anche il Muoversi, che fanno iliquori in qua, e in là ne' vasi scemi, quando son mosli . L. fluflua— ri , agímrí . Gr. avyaîíftn'ì'ru , Jövé'öm. Sad. Colt. 86. 5. ll. Guazzare, lo diciamo anche per Guadare, Passare a guazzo.

‎1738

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

I. Guazzare, vale anche il Muoverli , che fanno i liquori in qua , e in là ne' vafi fcemi , quando fon molTì . L. fluttuati , Mg! turi . Gr. MHari^tàcu , innàcu. Sod. Colt. 36. §. II. Guazzare, lo diciamo anche per Gu adare , Pafiare a guazzo . Lat. vadare ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...

„guazzare un fiume“ (wegen [k] in LEI 2.b.ß.) Basis: guazzo „guado“ bzw. ag(g) uazzare „guadare“ (bzw. eine Form mit [k]) 17. Jh., it. merid. 8. sguazzare v. assol. „guadare dove l'acqua e più bassa“, mit Entsprechungen in Dialekten im ...

Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Guazzare, vale anche il Muoversi, che fanno iliquori in quà, e in là ne' vasi scemi, quando son mossi . L.. fluéîuari , agimrí . Gr. numerici-Fra , Jòrsëbfl. 804.001:. 86. S. ll. Guazzare, lo diciamo anche per Gu adare, Passare a guazzo. Lat. vada” ...

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Gr. ¿oihi. Cr.5.19. »7- §. I. Guazzare, vale anche il Muover- lî, che fan no iliquori in quà, e in lane' vafi ícemi , quando fon moflí . L. fiuBua- ri , agitar! . Gr. ящит iÇi&cU , SnÜ&tU . Sod. Colt, 86. §. II. Guazzare, lo diciamo anche per Guadare, ...

‎1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca

E perch è non vadano guazzando,n? a galla , leghivilï infierne una pietra marmoreccia pulita. (cioè inovendofi dentro il liquor del vafo in qua,e'n là.) $. Guazzare: lo diciamo per guadare, e pallare a guazzo. Lat. vadere, amnem vado, tratjeere.

‎1691

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GUAZZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि guazzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Quale democrazia?

I ricchi hanno allargato, e continuano a farlo, i loro margini di profitto, e possono consentirsi di guazzare nel loro mondo dorato fatto di alberghi ... «Antimafia Duemila, मे 15»

Franceschini e le belle speranze del sistema cultura

Purtroppo anche questa volta, come le precedenti, il ministro italiano si è trovato a guazzare in un oceano di scetticismo. In una conferenza ... «La Voce di New York, फेब्रुवारी 15»

Quei bambini trasformati in bomba L'ultima follia dei Boko Haram

Come i bimbi di Siria che ho visto trastullarsi con i kalashnikov dei padri e guazzare, allegri, tra i video di linciaggi e massacri, ahimè veri, non ... «La Stampa, जुलै 14»

Laura Salafia: Prendere a pesci in faccia

Questa riflessione, per gli stessi motivi, contribuisce a chiarire il significato dell'altra locuzione "guazzare il cervello". Più arduo è stato ... «RagusaNews, एक 13»

Benvenuti al "Rosetta beach" il lido Mappatella si fa impresa

Ieri a mezzogiorno c'erano più di duecento bagnanti e abbiamo visto tantissimi bambini guazzare in un'acqua che, almeno all'apparenza, non ... «La Repubblica, जुलै 11»