अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "immodestamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMMODESTAMENTE चा उच्चार

im · mo · de · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMODESTAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMMODESTAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «immodestamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील immodestamente व्याख्या

निर्विकार शब्दकोषातील परिभाषा निर्लज्ज आहे.

La definizione di immodestamente nel dizionario è in modo immodesto.


इटालियन शब्दकोशातील «immodestamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMMODESTAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे IMMODESTAMENTE सारखे सुरू होतात

immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzarsi
immobilizzato
immobilizzazione
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestia
immodesto
immodico
immodificabile
immodificato
immolare
immolarsi
immolatore
immolazione
immollamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMMODESTAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या immodestamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «immodestamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMMODESTAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह immodestamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा immodestamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «immodestamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

毫不谦虚地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

inmodestamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

immodestly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अभद्रता से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير محتشمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нескромно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

immodestly
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

immodestly
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

impudiquement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak sopan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unbescheiden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

immodestly
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

정숙
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

immodestly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khiếm nhã
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அரைகுறை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

immodestly
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

immodestly
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

immodestamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nieskromnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нескромно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neobrăzat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

immodestly
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onzedig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

immodestly
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

usømmelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल immodestamente

कल

संज्ञा «IMMODESTAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «immodestamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि immodestamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «immodestamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMMODESTAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «immodestamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «immodestamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

immodestamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMMODESTAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये immodestamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी immodestamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ger. 2. II. Ma poiché '1 Re crudrl vide occultarse Quel che peccato de'Fedeli eì pensa. Tulio in lor d'odio infellonissi, ed arse D'ira e di f.ililn.i imtnoJerala , immensa, (lì) IMMODESTAMENTE. Awerb. Contrario di Modestamente. Lat. immodeste.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana
(E) IMMODESTAMENTE. Avrerb. Cantrario di l'ilodcstamente. Lal. irnmodnte. Gr. alzo'va; . Varo/z. Star. 89. Gli disse ce. immodoslamenlc villania, e più immodestamente lo minacciù. * Segner. Crisi. Instr. 3. 30. 12. Dal vestire immodestamente ...
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma poiché '1 Re crudfl vide occultarse Quel che peccato de'Fcdeli ei pensa, Tulio in tur d'odio infellonissi, ed arse D'ira e di rabbia imraoderata , immensa. (lì) IMMODESTAMENTE. Avverò. Contrario di Modestamente . Lat. immodeste. Gr. a/ .
Accademia della Crusca, 1836
4
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
... a' Ragionieri de' Sindaci per rendere ` conto della sua amministrazione, in sulla Piazza de' Signori immodestamente villanía, e più immodestamente lo minacciò. Ne alui man—_ cò d'animo d'andarsene subitamente a dolere colla Signoria, ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
5
pte. 1-2. Documenti
Le donne poi si guardino dall' entrarvi a capo scoperto, o immodestamente vestite ed ornate non solo pel rispetto dovuto al Luogo santo, ma anche per evitare il grave peccato di scandalo, di cui si renderebbero colpevoli ; e sappiano , che ove ...
Luigi Zini, 1866
6
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
E questa previsione ben aver deonla anch'esse le donne immodestamente vestite. Questo è lo scandalo. Ma se è questo, e non fia ella dunque, o scandaloso la malizia del tuo peccato a considerarla nella sua direzione, o sia in ciò a che si ...
Gaetano Buganza, 1805
7
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Istr. T. H. 195 vestita immodestamente con certe nudità indecenti; attesa l' umana fragilità ella da scandalo in due maniere: offre ... cattive e fare dei peccati; dà occasione ed esempio alle donne di andar esse pure vestite immodestamente.
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
8
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
piente e del ben pubblico desideroso, ma di poco cervello e di minor giudizio, gli disse, mentre egli andava a' ragionieri de' sindaci per rendere il conto della sua amministrazione, in sulla piazza de' signori immodestamente villania, e più ...
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, Silvano Razzi, 1843
9
Capitoli per la libertà religiosa: e pontificia per la ...
Le donne poi si guardino dall' entrarvi a capo scoperto, o immodestamente vestite ed ornate, non solo pel rispetto dovuto al Luogo santo, ma anche per evitare il grave peccato di scandalo, di cui si renderebbero colpevoli ; e sappiano , che ...
Achille Gennarelli, 1870
10
Storia Fiorentina
... mentre egli andava a' ragionieri de' sindichi per rendere il conto della sua amministrazione, in sulla Piazza de' Signori immodestamente villania, e più immodestamente lo minacciò. Nè a lui mancò l'animo d'andarsene subitamente a dolere ...
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMMODESTAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि immodestamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'ACCOUNT COMUNALE ALLE ATTIVITA' PRODUTTIVE NON E …
... paesana e la frau Merkel non fosse quella Troika dell'Angela, ma più immodestamente il nostro account comunale alle Attività Produttive. «InformArezzo, जुलै 15»
2
Da Acqua Bene Comune a Vaffa Pene in Comune
Eppure le sceneggiate portate avanti durante e subito dopo l'esito (scontato, basterebbe questa volta immodestamente, leggere di più o meglio ... «7per24, जुलै 15»
3
Mps: nidi di rondine con würstel alla senese in salsa greca
Mutatis mutandis, il discorso che ha fatto all'Europarlamento stamattina il premier Tsipras sulla Grecia lo avrebbe fatto – immodestamente ... «Il Cittadino on line, जुलै 15»
4
Com'è oggi la Cité radieuse di Le Corbusier
«Ho riunito qui le condizioni della felicità» disse immodestamente. Nei fatti qualche problemino c'era. Il riscaldamento centralizzato, novità per ... «Il Post, जून 15»
5
La ricchezza giusta per la sinistra
Il Guardian/Observer nel 2014 mi ha etichettata come una dei guru del Partito laburista - ma posso immodestamente dire che se davvero fossi ... «La Repubblica, जून 15»
6
Nasce ufficialmente Riviera Volley. Presidente Mirco Navacchi, DT …
... che la passione, il sostegno degli sponsor, la condivisione e immodestamente anche la capacità che crediamo di avere, siano premiate”. «News Rimini, मे 15»
7
Calcio Inglese. Sterling Rodgers ei tifosi: la Liverpool dei malumori
e prendiamo immodestamente a prestito le parole dei quattro ragazzi di Liverpool (due rossi e due blu evertoniani, per altro) per sintetizzare la ... «Barbadillo, मे 15»
8
Il tuo selfie sulla nave spaziale a vela
Pare che anche il presidente Obama abbia inviato il suo e pure io, più immodestamente, ho già inoltrato il mio. Sono il terrestre numero 4.515. «Il Messaggero, मे 15»
9
Pagelle: Binaghi come il Papa, Murray tra terra e cielo
Come le partite di fila vinte sul rosso, non una sorpresa per chi molto immodestamente già lo scorso anno lo aveva visto da corsa sulla terra e ... «Ubi Tennis, मे 15»
10
Il fascismo renziano tra i crisantemi dell'asse Sel - Brunetta e la …
Ragioniamo come milioni di italiani e, immodestamente, ci facciamo loro interpreti: molti italiani non sanno come funziona l'Italicum, ma sono ... «L'Huffington Post, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Immodestamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/immodestamente>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा