अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impersonalmente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPERSONALMENTE चा उच्चार

im · per · so · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERSONALMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPERSONALMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «impersonalmente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील impersonalmente व्याख्या

शब्दशः भाषांतराची व्याख्या विशिष्ट व्यक्तीच्या संदर्भाशिवाय आहे: मी बोलण्यासाठी अव्यक्तपणे तो मूळ नसलेला देखील आहे.

La definizione di impersonalmente nel dizionario è senza riferimento a persona determinata: parlare i. Impersonalmente è anche in modo non personale, non originale.


इटालियन शब्दकोशातील «impersonalmente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMPERSONALMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे IMPERSONALMENTE सारखे सुरू होतात

imperniatura
impero
imperò
imperocché
imperscrutabile
imperscrutabilità
imperscrutabilmente
impersonale
impersonalismo
impersonalità
impersonare
impersuadibile
impersuasibile
impersuasivo
impersuaso
imperterrito
impertinente
impertinentemente
impertinenza
impertubabile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPERSONALMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impersonalmente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impersonalmente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPERSONALMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impersonalmente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impersonalmente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impersonalmente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

客观
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

impersonal
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

impersonally
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अव्यक्तिगत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير شخصية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

безлично
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

impessoalmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রাতিষ্ঠানিক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

impersonnelle
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

impersonally
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unpersönlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

impersonally
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

impersonally
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

impersonally
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

impersonally
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தனிப்பட்ட நபராக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

impersonally
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

impersonally
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

impersonalmente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bezosobowo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

безособово
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

impersonal
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απρόσωπα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onpersoonlik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

impersonally
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

impersonally
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impersonalmente

कल

संज्ञा «IMPERSONALMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impersonalmente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impersonalmente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impersonalmente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPERSONALMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impersonalmente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impersonalmente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impersonalmente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPERSONALMENTE» सह इटालियन कोट

impersonalmente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Carl Ransom Rogers
Sotto qualunque aspetto noi facciamo di una persona un oggetto − sia mediante lo strumento diagnostico o analitico, sia percependolo impersonalmente in una cartella clinica −, non facciamo che ostacolare le nostre finalità terapeutiche.

«IMPERSONALMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impersonalmente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impersonalmente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
2. La. notifica. agli. eredi. collettivamente. ed. impersonalmente. Il secondo comma dell'articolo in esame prevede, al pari di altre disposizioni analoghe (artt. 286, primo comma, 330, secondo comma, 477, secondo comma, c.p.c.), una forma di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Le notificazioni
La notifica agli eredi collettivamente ed impersonalmente Il secondo comma dell' articolo in esame prevede, al pari di altre disposizioni analoghe (artt. 286, comma primo, 330, comma secondo, 477, comma secondo, c.p.c.), una forma di  ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
3
Il pignoramento presso terzi
Atto di precetto da notificare agli eredi collettivamente e impersonalmente Il sottoscritto avv. .................. quale procuratore e difensore di ..............., nato a .......... ........, il ....../....../......, (C.F.: ............), e residente in ............, elettivamente domiciliato  ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
4
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Un nuovo termine breve può decorrere da una nuova notifica, cioè dalla rinnovazione della notifica della sentenza all'erede. "Tale rinnovazione può essere fatta agli eredi collettivamente e impersonalmente nell'ultimo domicilio del defunto".
Bruno Sassani
5
Comunicazioni e notificazioni nel processo civile
In caso di morte della parte e successiva riassunzione nei confronti degli eredi impersonalmente e collettivamente, la sentenza conclusiva del giudizio non può essere ad essi notificata impersonalmente e collettivamente. ○ Cass., 1 sez., 9 ...
Mauro Di Marzio, Sergio Matteini Chiari, 2008
6
Le notificazioni e le comunicazioni del processo
Nel comma 2, la norma prevede, poi, che tale nuova notificazione possa essere fatta collettivamente ed impersonalmente agli eredi nell'ultimo domicilio del defunto e faccia decorrere un nuovo termine breve. Anche tale previsione, là dove ...
Franco Ballati, Annarita Marino, 2012
7
Il procedimento di ingiunzione
644 c.p.c. del decreto notificato entro l'anno dalla morte del de cuius impersonalmente e collettivamente agli eredi, oltre il termine di sessanta giorni31 . Giova ricordare che è stata dichiarata non fondata, con riferimento all'art. 24 comma 2 ...
Giovanna Di Rosa, 2008
8
Trattato della responsabilità contrattuale
6243, in Giur. it., 1988, I, 1, 36 ammette l'invio dell'atto idoneo alla costituzione in mora agli eredi « collettivamente e impersonalmente nell'ultimo domicilio del defunto », naturalmente purché gli eredi ne vengano effettivamente a conoscenza: ...
Giovanna Visintini, 2009
9
Il processo di esecuzione. Flussi processuali 2010. Con CD-ROM
4 notificazione dell'atto di precetto agli eredi collettivamente ed impersonalmente (art. 477) S1-S4 relata di notifica relata di notifica Sebbene la relata di notifica sia atto dell'Ufficiale Giudiziario, e` prassi di alcuni uffici richiedere Ad istanza ...
Massimo F. Dotto, 2010
10
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
In caso di morte della parte il ricorso deve contenere gli estremi della domanda, e la notificazione entro un anno dalla morte può essere fatta collettivamente e impersonalmente agli eredi, nell'ultimo domicilio del defunto. Se vi sono altre parti ...
Luigi Tramontano, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPERSONALMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impersonalmente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Appalto, aggiudicazione, raggruppamento temporaneo di imprese …
... la difesa del Comune di Napoli ha rilevato l'irritualità della rinuncia poiché notificata impersonalmente all'avvocatura comunale piuttosto che ... «Altalex, जून 15»
2
LETTURE/ Se nessun dio interviene nelle cose umane, a chi …
... culti) che assicurano automaticamente ed impersonalmente il rapporto col divino. Essa invoca una pertinenza (esplicita e personale) diretta ... «Il Sussidiario.net, मे 15»
3
Il Movimento 5 stelle, quello dell'inizio, dov'è finito a Senigallia?
Con sincero rispetto e credo anche nel vostro interesse, fateci capire chi siete, e non impersonalmente ! Così non và bene !! 27/05/2015 08:47. «Vivere Senigallia, मे 15»
4
Se il contribuente è deceduto, a chi va consegnato l'avviso di …
... legittimava la notificazione della cartella al suo ultimo domicilio: essa andava invece diretta agli eredi collettivamente ed impersonalmente. «La Stampa, मे 15»
5
Babilonia mon amour
... la conduzione di volontà generale dalla quale faticosamente, impersonalmente, ma democraticamente o almeno in modo disordinatamente ... «Il Foglio, मे 15»
6
Oltre il singolare:scritture collettive e autoralità diffusa. Intervista a …
... o collettivo e generico quanto capace di esteriorizzarsi e relazionarsi impersonalmente, della natura simbolica e astratta non sostanzializzata ... «Tp24, एप्रिल 15»
7
Voluntary disclosure: proroghe per gli eredi
600 /1973, l'Ufficio notificherà gli atti relativi alla voluntary disclosure agli eredi, impersonalmente e collettivamente, all'ultimo domicilio fiscale ... «IPSOA Editore, मार्च 15»
8
Il parente di Messina Denaro e la guerra delle antimafie
Da tempo Cimarosa – replica impersonalmente 'Libero Futuro' - dichiara di essere contrario e distante dalla cultura mafiosa e sostiene che ... «Live Sicilia, मार्च 15»
9
Erotismo e pornografia, le diverse espressioni della sessualità
Gli uomini reagiscono impersonalmente alla carica sessuale del corpo di un'attrice porno, mentre le donne reagiscono alle pop-star o attori ... «insalutenews, मार्च 15»
10
Identità golose, identità di montagna: cucina e chef d'alta quota a …
CUCINA IDENTITARIA – Soprattutto nelle località più turistiche, i ristoranti seguivano impersonalmente la cucina internazionale, magari con ... «Oggi, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impersonalmente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impersonalmente>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा