इटालियन शब्दकोशामध्ये "in illo tempore" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये IN ILLO TEMPORE चा उच्चार

in illo tempore

इटालियन मध्ये IN ILLO TEMPORE म्हणजे काय?

कालबाह्य झाले

In diebus illis

डायब्स बिलीस्मध्ये शुभवर्तमानांमध्ये वापरण्यात येणारे एक उशीरा-लॅटिन एक्सप्रेशन आहे, ज्याचा अर्थ "त्या दिवसांत" असा होतो. अशी अभिव्यक्ती, तसेच निष्क्रिय वेळेत, अनेकदा लैटिनमध्ये मास दरम्यान घोषित केलेल्या शुभवर्तमानांची गाणी सुरू केली जातात. हे मजेदार शब्द बुसिलिसचे उत्पत्ती देखील आहे. तथापि, दोन्ही सूत्रे शास्त्रीय लॅटिनशी संबंधित नाहीत, ज्यामध्ये तात्पुरती संकेत सामान्य अपात्रतेसह व्यक्त केले जातात.

In diebus illis è un'espressione tardo-latina usata nei Vangeli, dal significato letterale: "in quei giorni". Tale espressione, come anche in illo tempore, iniziava spesso i brani del Vangelo declamati durante la Messa in latino. È inoltre l'origine della parola scherzosa busillis. Ambedue le formule, comunque, non appartengono al latino classico, in cui l'indicazione temporale si esprime con l'ablativo semplice.

इटालियन शब्दकोशातील in illo tempore व्याख्या

शब्दकोशातील अमो तातपुराची परिभाषा म्हणजे त्या वेळी, लॅटिन गॉस्पेलमधून घेतलेली एक अभिव्यक्ती, जी काही वेळोवेळी रिमोट टाइम दर्शविण्यासाठी वापरली जाते.

IN ILLO TEMPORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह in illo tempore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा in illo tempore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «in illo tempore» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 在伊洛临时
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: en illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: At idle tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: Illo कुछ समय के लिये में
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: في المؤقت إيللو
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: в Illo Tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: em illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: illo সময়ে মধ্যে
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: in illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: dalam tempore Illo
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: in illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: illo臨時で
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: illo Tempore로의
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: ing wektu illo
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: trong lâm thời illo
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: illo நேரம் இல்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: illo काळापुरताच मध्ये
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: illo geçici başkan
• इटालियन: in illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: w illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: в Illo Tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: în illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: στην λαγονο tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: in illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: i illo tempore
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: i illo tempore

«IN ILLO TEMPORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये in illo tempore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी in illo tempore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Monteverdi

Relativo al culto mariano è anche il mottetto «In illo tempore» del fiammingo Nicolas Gombert (1500 ca. - 1556 ca) che dà il nome alla messa con cui si apre la raccolta monteverdiana. All'interno del volume essa è definita «Missa da capella ...

Paolo Fabbri, 1985

L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)

1r «In illo tempore» Cristo con il libro; e. 8r «Dum» Madonna a mezzo busto; e. 12r «In illo tempore» Santo Stefano; e. 14r «In illo tempore» Cristo benedicente con il libro; e. 75r «In illo tempore» Resurrezione; e. 92r «In illo tempore» Due ...

Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004

Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...

Unde quia in ABibus Apoflolorum frequenter inventemus : In diebus illis: ideo cum legun- tur in Ecclefia partícula Epißo/arum pr<e- mittitur : In diebus illis : Et quia in Euan- geliis feepekgitur , In illo tempore ; idei cum fingulis diebus leguntur in ...

Pompeo Sarnelli, 1716

L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento

Fra questi «In illo tempore», dal quale molti decenni più tardi Monteverdi estrasse i motivi per edificare la monumentale Missa omonima (1610). Completano il catalogo Gombert otto Magnificat, circa sessanta chansons, un madrigale.

Claudio Gallico, 1991

Musica e linguaggio: il divenire della musica occidentale ...

Delle sue tre Messe pervenuteci, la Messa In illo tempore è la più grande1. Egli la compose nel 1610, ancor prima di lasciare Man- tova per trasferirsi a Venezia. Fu scritta per papa Paolo V della famiglia Borghese, al quale stavano a cuore gli  ...

Thrasybulos Georgiades, 1989

Forme e modelli di durata nel pensiero medievale: l'aevum, ...

... angelus in illo tempore medio omni operatione careret, quod est inconveniens et impossibile. Secundo, quia impossibile est quod aliquid sit in solo uno instanti temporis nostri, aut sicut in mensura, aut sicut in coexistente, cuius ratio est quia  ...

Pasquale Porro, 1996

Lezione di buon governo per un dittatore: Cicerone, Pro ...

5, 38 Quanta vero is moderatione usus sit in illo tempore civitatis quod post mortem Caesaris consecutum est 39 ... cum bel- lum civile maximum esset, cuius belli exitum omnes timeremus, sapientia et clementia id potius exstingui 40 Quam ob ...

Antonella Tedeschi, 2005

Catena aurea: glossa continua super Evangelia

In illo tempore audivit Herodes tetrarcha famam Iesu et ait pueris suis: Hic est Ioannes Baptista: ipse surrexit a mor- tuis, et ideo virtutes operantur in eo. Herodes enim tenuit Ioannem et alligavit eum et posuit in carcerem propter Herodiadem ...

Saint Thomas (Aquinas), 2007

Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata

Poteft idem pretium exigere,quod in hora prxftationJs, vel venditions probabiliter creditur affututum in illo tempore magis caro:fic tarnen quöd aliquem certum diem illius temporis determinate prxfigat,quia ipfe non erat illud venditurus , nifi in ...

Bernardin de Sienne, La Haye, 1650

Historia antiqua, hoc est : Myrsili Lesbii liber de Origine ...

Nam in illo tempore cum afcendéret, tuncfaftum cit, vt iilii ifrael facientes paicha, przcceperint iìliis Beniamin,dicentes: Afcendite, 8: expugnate vobis mulieres ‚ quoniana non poterimus vobis dare hlias noiiras .Iurauimus enim in tempore 1:: ...

Juda Bonnenuict, 1599

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IN ILLO TEMPORE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि in illo tempore ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Sidigas, De Cesare guarda avanti: è mancato il gruppo, adesso …

Il budget è stato determinato ben prima, in illo tempore, ma questo Nicola Alberani lo sa da tempo." Sulle passate stagioni disastrose invece, ... «ilCiriaco.it, जुलै 15»

Come fermare lo tsunami migratorio in alto mare

... invocato dall'India per intervenire in quel territorio, in illo tempore, facente parte del Pakistan agli inizi degli anni settanta del secolo scorso. «Formiche.net, जुलै 15»

IL CENSIS AVVERTE: UNA FAMIGLIA SU DIECI NON HA SOLDI …

Chi scrive ha già vissuto – in illo tempore – anche di peggio. E soffre per gli amici greci. Pensa a te, piuttosto, e in ambito europeo datti da fare ... «QuiQuotidiano on-line, जुलै 15»

Artinscena, a Fanano e Montecreto tra musica e giocoleria

Nell'ambito di Artinscena, domani domenica 5 luglio, a partire dalle ore 18.00 presso ilCampo sportivo vecchio lo spettacolo In Illo Tempore. «ModenaToday, जुलै 15»

Libri. Ernst Junger tra tempo del destino e ritorno di Anteo

In questo caso si realizza un salto verso l'origine, cioè verso quella dimensione unitaria del reale esperita in illo tempore, che si ripresenta, ... «Barbadillo, जून 15»

Ipab SS. Annunziata: “Dimissioni di Agresti, una bufala vergognosa”

... di Banco Santo Spirito, si è ben guardato dall'attivare le iniziative per contrastare tali tassi e rinegoziare un mutuo contratto in illo tempore. «H24notizie.com, जून 15»

Triste, trent'anni fa, la fine del Ginnasio – di Franco Cavallero

Esami che permettevano in illo tempore di accedervi, compresi quelli che magari, negli anni seguenti, anche i promossi dalla Scuola maggiore ... «ticinolive, जून 15»

Cremona, Mantova e Venezia: i Tallis Scholars inaugurano il …

Venerdì 15 maggio, alle 21:00, saranno i Tallis Scholars capitanati da Peter Phillips a inaugurare, con la messa in illo tempore composta da ... «WelfareNetwork, मे 15»

Tallis Scholars nella chiesa di San Marcellino venerdì 15

«Una messa di studio et fatica grande, per dedicarla a Sua Santità»: il Monteverdi Festival si apre con la celebrata Messa In illo tempore composta per Paolo V ... «La Provincia, मे 15»

Al via il Festival Monteverdi di Cremona

Con in Illo tempore composta da Claudio Monteverdi per Paolo V i Tallis Scholars diretti da Peter Phillips si inaugura venerdì 15 maggio il Monteverdi Festival ... «Amadeus online, मे 15»