अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "indocilire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INDOCILIRE चा उच्चार

in · do · ci · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOCILIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INDOCILIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «indocilire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील indocilire व्याख्या

शब्दकोशमध्ये अनुत्सन्नताची परिभाषा म्हणजे विनम्रता आहे. विनम्रता देखील विनम्र बनत आहे

La definizione di indocilire nel dizionario è rendere docile. Indocilire è anche diventare docile.


इटालियन शब्दकोशातील «indocilire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INDOCILIRE शी जुळतात


annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

इटालियन चे शब्द जे INDOCILIRE सारखे सुरू होतात

indo
indoario
indocile
indocili
indocilmente
indocinese
indocumentabile
indoeuropeista
indoeuropeistica
indoeuropeo
indogangetico
indoiranico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INDOCILIRE सारखा शेवट होतो

abbellire
abolire
addocilire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indocilire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indocilire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDOCILIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indocilire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा indocilire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «indocilire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

indocilire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

indocilire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

indocilire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

indocilire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

indocilire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

indocilire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

indocilire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

indocilire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

indocilire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

indocilire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

indocilire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

indocilire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

indocilire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

indocilire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

indocilire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

indocilire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

indocilire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

indocilire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

indocilire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

indocilire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

indocilire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

indocilire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

indocilire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

indocilire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

indocilire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

indocilire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indocilire

कल

संज्ञा «INDOCILIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
10
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indocilire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indocilire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indocilire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INDOCILIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «indocilire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «indocilire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

indocilire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDOCILIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indocilire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indocilire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frasologia italiana
INDOCILIRE (indocilire) trans. Render docile. A poco a poco con sue belle maniere la indociliva. Indocili per modo, a tale, in guisa quei boriosctti , quei superbi , che oggidì sono la delizia di tutti, e n' erano in prima il vitupero. Si vuole innanzi ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Terre, Ttrreni, Piante indocili. Non arrendevoli alla cultura. INDOCILIRE, v. trans. Render docile. Indocilire gli omini , gli scolari. Le bone leggi indociliscono un popolo. Indocilire la mente, l' ingegno. Indocilire gli animali. Indocilire un cavallo.
Ghino Ghinassi, 1979
3
Saggi sulla filosofia delle lingue e del gusto ... si ...
Ma gli scrittori di genio samro indocilire la loro lingua, e per mezzo (1' una delicata e giudiziosa desterità ravvicinarla senza sforzo ai pregi delle altre, ed aspergerla CESAROTTI, VOI. IV. 6 di straniere bellezze. Quindi veggiam0 che la.
‎1820
4
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Ma gli scrittori di genio sanno indocilire la loro lingua , e per mezzo d'una delicata e giudiziosa desterità ravvicinarla senza sforzo ai pregi delle altre , ed aspergerla di straniere bellezze . Quindi veggiarno che la francese stessa, c'n'è la più ...
Melchiorre Cesarotti, Francesco Rosaspina, Teodoro Matteini, 1800
5
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
Questo è uno dei primi mezzi d'indocilire il cavallo, e non può bene operarsi che sotto la direzione di provetti cavallerizzi. Quando il cavallo è bene avvezzato a questo muoversi in circolo che dicesi volta, si può già dire d' aver fatto molto per ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
6
Saggi dellʾabate Melchior Cesarotti sulla filosofia delle ...
Ma gli scrittori di genio fanno indocilire la loro lingua , e per mezzo d' una delicata e giudiziosa desterità , ravvicinarla senza sforzo ai pregi delle altre , ed aspergerla di straniere bellezze. Quindi veggiamo che la francese stessa , ch' è la più ...
Melchiorre Cesarotti, Giuseppe Barbieri, 1831
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
E finché spererà di piegare gli altri uomini al bene , senza prima esser buono egli stesso ; finché crederà di poter indocilire i loro animi senza rispetto per la loro dignità , senza un amore schietto e disinteressato pei loro bene, e si affiderà ...
‎1831
8
Poesie di Ossian tradotte da Melchior Cesarotti: Saggi sulla ...
Ma gli scrittori di genio sanno indocilire la loro lingua, e per mezzo ' d' una delicata e giudiziosa desterità ravvicinarla senza sforzo ai pregi delle altre, ed aspergerla Cessao;rrr, Vol. IV. 6 \ di straniere bellezze. Quindi veggiamo che la francese ...
Melchiorre Cesarotti, 1820
9
Cantu Storia Universale
Lanfranco di Pavia , il teologo più insigne d'allora , fu dell'abbazia di Gaen in Normandia portato arcivescovo di Cantorbery,non per elezione del clero, ma per volontà del re, e diede opera fervorosa a ristorare le chiese desolata e indocilire  ...
‎1850
10
Studi critici di N. Tommaseo
... di quello ond' ha più di bisogno, dee ciascuno por mente agli studi od agli atti da' quali più ' pare alieno, ed a questi dedicare in alcuna parle le cure sue, non foss' altro per indocilire con l'intendimento la volonla, e signoreggiare sè stesso.
‎1843

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indocilire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/indocilire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा