अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "infaticabilmente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INFATICABILMENTE चा उच्चार

in · fa · ti · ca · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFATICABILMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INFATICABILMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «infaticabilmente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील infaticabilmente व्याख्या

शब्दकोश मध्ये अथकतेची परिभाषा अनिर्णीत आहे; अथक; tenaciously.

La definizione di infaticabilmente nel dizionario è in modo infaticabile; instancabilmente; tenacemente.


इटालियन शब्दकोशातील «infaticabilmente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INFATICABILMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे INFATICABILMENTE सारखे सुरू होतात

infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticato
infatigabile
infatti
infattibile
infatuare
infatuarsi
infatuato
infatuazione
infausto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INFATICABILMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या infaticabilmente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «infaticabilmente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INFATICABILMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह infaticabilmente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा infaticabilmente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «infaticabilmente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不懈
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

incansablemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

untiringly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

untiringly
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بلا كلل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неустанно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

untiringly
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অবিশ্রাম
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

infatigablement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

untiringly
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unermüdlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

飽かず
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꾸준히
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

untiringly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

không mệt mỏi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சலிப்பின்றி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

untiringly
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

untiringly
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

infaticabilmente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niestrudzenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

невпинно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neobosiți
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ακούραστα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onvermoeid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

outtröttligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

utrettelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल infaticabilmente

कल

संज्ञा «INFATICABILMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «infaticabilmente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि infaticabilmente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «infaticabilmente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INFATICABILMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «infaticabilmente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «infaticabilmente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

infaticabilmente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INFATICABILMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये infaticabilmente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी infaticabilmente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E congiugnendo a temerario ardire Eftrema fórzá , e infaticabillena. ' □•□ Infaticabjlmente. Senza effer vinto dalk fatiea, о ienza rifparmio d'effa . Lat. hukftÇsi .Vir. S, Pad. Ritornando più érftro alla diletta fölitodir,e, o- rava infaticabilmente □.
‎1691
2
Vite di Santi Padri
E dopo le predette cose , confutati li filosofi , e fatta la risposta agi' lmperadori , ed ammaestrati li discepoli , e liberati gl' indemoniati ; Antonio molto desideroso ritornando più dentro al monte alla diletta solitudine orava infaticabilmente (3).
‎1847
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Indefesse. Senza stancarsi, Senza esser vinto dalla fatica , о Senza ri- sparmio di essa. Orava infaticabilmente. — É andando infaticabilmsnte, poco mangiava. Vit. SS. PP. Ali blanche vestí, ch' han d'or le cime , Infaticabilmente agili e preste.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Volgarizzamento delle Vite de ́ SS. Padri
E dopo le predette cose, confutati gli filosafi e fatta la risposta agi' impera- dori, e ammaestrati gli discepoli , e liberati gì' indemoniati , Antonio molto desideroso, ritornando più entro al monte alla diletta solitudine, (d) orava infaticabilmente.
Fr. Domenico CAVALCA, 1830
5
Come trattare gli altri e farseli amici
William James disse: “Una delle più radicate caratteristiche della natura umana è quella di perseguire infaticabilmente l'apprezzamento altrui.” Perseguire infaticabilmente. Quindi siamo di fronte auna fame insaziabile e chi riesce a soddisfare ...
Dale Carnegie, 2013
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Paneg INFATICABILMENTE , e INFATI- CABILEMENTE,avv. Indefesii. Senza fiancarsi; Senza esser vinto dalla fatica, o Senza risparmio di essa. Ora. va infaticabilmente. E andando infati • tabi Imeni! poto mangiava. Vit. SS. Pad. Ali bianthi viflì ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
.Av-uni:. Scr-Ln june-usi, Senz- eflìr vin” dalla far-'ra, o Scag- risparmio di 'ff'. Lar. índefrfie`. Gr_ &lalui-rue. Vr“.SS. Pad. Ritornando più entro alla diletta solitudine , orava infaticabilmente . E z. 318. E andando infaticabilmente poco mangiava.
‎1741
8
Collezione Di Sacri Oratori Italiani Tomo X
... che bramandone i vantaggi infaticabilmente non s'adopri per ottenerli, e che per ottenerli infaticabilmente adoprandosi, e coraggioso non affronti i cimenti, e tra' cimenti costante non regga. Sorga pur dalla polvere la desolata Gerusalemme, ...
‎1834
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pur. uom. iti. 'Efp. Saìm. Taff. Gtr. fi. 45. Gai. fifl.-l6j. INFATICABILEMENTE . Awcrb . Lo ficffo , che Infaticabilmente . Vit. SS» Pad. 2. 318. INFATICABILMENTE . Arverb. Senza fin mar lì , Senta cfiir vinto dalla fa* tira , o Sema rifparmio di eiTa . Lat.
‎1739
10
Lui è qui: Pagine scelte
Assalite da ogni parte, provateda ogni parte, per nullascosse lenostre costanze, le nostre fedeltà moderne, lenostrecredenze moderne, cronologicamente moderne, isolate inquesto mondo moderno, battuteintutto unmondo, infaticabilmente ...
Charles Pèguy, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INFATICABILMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि infaticabilmente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le "verità" del Principe di Testaccio
... politici ed alti prelati in Vaticano pronti a suo dire a coadiuvarlo negli investimenti ed appalti a cui lo stesso è infaticabilmente interessato». «Il Tempo, जुलै 15»
2
Bergoglio ed il Cristo dei poveri
... universali per tutti. Sconfiggere la povertà è un imperativo categorico per un Papa che infaticabilmente porta la fede per le strade del mondo. «AgoraVox Italia, जुलै 15»
3
Nell'infernale canicola… una montagna di vuote parole – di …
Con l'aggiunta di una classe politica che legiferando senza dover risponderne, quella che viaggia infaticabilmente tra Strasburgo e Bruxelles, ... «ticinolive, जुलै 15»
4
Scrive Alessandro Formichella: Promuovere una forza liberal …
... che promuova la laicità dello Stato e che si produca, infaticabilmente, per il benessere equilibrato e moderno dei suoi cittadini. E' una lotta di ... «Avanti!, जुलै 15»
5
La vita si allunga di un secondo (e noi lo abbiamo già sprecato)
Il secondo è l'adesso e adesso accade tutto. Non solo sul web, come mostrano quei siti che contano infaticabilmente ogni attività su internet: in ... «il Giornale, जुलै 15»
6
I Sardi nella prima guerra mondiale.
In un mese di asprissima lotta, infaticabilmente cercavano e caricavano l'avversario, spezzandone audacemente la superiorità del numero e le ... «Tiscali, जून 15»
7
Quella «Civiltà Ground Zero» predicata dai nuovi barbari vestiti di nero
Maniscalco lavorò infaticabilmente per la tutela e il salvataggio dei beni culturali di Bosnia Erzegovina e Kosovo, minacciati dalla guerra e dai ... «Il Sole 24 Ore, जून 15»
8
Il sindaco Risi apre a "Obiettivo Comune" di Dell'Angelo Custode
Con le altre civiche del “cartello” che costruisce, infaticabilmente, Giovanni Siciliano in occasione di ogni appuntamento elettorale? Con il ... «Porta di Mare, जून 15»
9
Ostia, Izzo (Radicali): "Grazie Presidente del suo impegno per i …
... andando così ad accrescere la situazione di illegalità sul litorale romano che come Radicali continuiamo infaticabilmente a denunciare». «Ostia Tv, जून 15»
10
Allo Zut di Foligno in scena “Forces I” e “Forces I +”
Ogni cosa crolla sotto il danzatore, che infaticabilmente ricostruisce, non si arrende, sviluppando un assurda strategia per trovare quiete, uno ... «Giornale dell'Umbria, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infaticabilmente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/infaticabilmente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा