अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "infirmità" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INFIRMITÀ चा उच्चार

infirmità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये INFIRMITÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «infirmità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील infirmità व्याख्या

शब्दकोशातील आजारपणाची पहिली परिभाषा अशी परिस्थिती आहे, की दुर्बल अवस्थेत आहेः मी त्याला त्याच्या i दरम्यान मदत केली. दुर्बलताची आणखी एक परिभाषा अधिक किंवा कमी गंभीर, तात्पुरती किंवा कायमची आजार आहे. त्याच्या पायांचा त्याग केला; विविधांमुळे त्रास होतो. दुर्बलता ही अशक्तपणा, आध्यात्मिक आळस देखील आहे: i. आत्मा च्या, आत्मा च्या

La prima definizione di infirmità nel dizionario è condizione, stato di persona inferma: lo assistei durante la sua i. Altra definizione di infirmità è malattia più o meno grave, temporanea o permanente: fu colpito da una grave i. che gli tolse l'uso delle gambe; è afflitto da varie i. Infirmità è anche debolezza, pigrizia spirituale: i. dello spirito, dell'animo.


इटालियन शब्दकोशातील «infirmità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INFIRMITÀ शी जुळतात


conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
disformità
di·sfor·mi·
disuniformità
di·ʃu·ni·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
estremità
e·stre·mi·
filiformità
fi·li·for·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
informità
in·for·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
semiinfermità
semiinfermità
seminfermità
se·min·fer·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

इटालियन चे शब्द जे INFIRMITÀ सारखे सुरू होतात

infiorata
infiorato
infiorazione
infiorentinire
infiorescenza
infiorettamento
infiorettare
infiorettatura
infiorettature
infirmare
infiscalire
infischiarsene
infischiarsene di
infischiarsi
infischiarsi di
infisso
infistolire
infittire
infittirsi
infitto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INFIRMITÀ सारखा शेवट होतो

anticalamità
attività
calamità
entrare in intimità
equanimità
infamità
località
longanimità
magnanimità
marittimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
sommità
stremità
sublimità

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या infirmità चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «infirmità» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INFIRMITÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह infirmità चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा infirmità इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «infirmità» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dolencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

infirmity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दुर्बलता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مرض
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

немощь
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

enfermidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জরা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

infirmité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kelemahan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gebrechlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

허약
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nandhang lara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gắn vào
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பலவீனத்தைத்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पांगळे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kararsızlık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

infirmità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niemoc
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

неміч
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neputință
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αναπηρία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

swakheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

svaghet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skrøpelighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल infirmità

कल

संज्ञा «INFIRMITÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «infirmità» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि infirmità चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «infirmità» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INFIRMITÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «infirmità» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «infirmità» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

infirmità बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INFIRMITÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये infirmità चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी infirmità शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Del Compendio de i Secreti rationali
... a ua- ruoli, & altre fimili infirmità , lequali fon caufate dahumidirà,&dacaliditàdi fangue; percioche , comedi fopra ho detto, e rimedio molto e/ficcante, & rinfrefeatiuo, come ben dall'esperienza "fi può vedere facendoli la proua nelle fopradetre ...
Leonardo Fioravanti, 1660
2
Qvaresimale Evangelico: Abbondante di Sacre Scritture & ...
Infirmata eft in paupertat e virtus mea, p[a\-je legge vn altro, pro paupertate., oue mor ftra,che lacagione di queita infirmità, с la poucrtá ,* che ^nonfumus fufficientes cogitare aliquid exnobis&c. Et in veto l'origine di tutte le noftre fpirituali infirmità ...
Antonius (a Sancto Stephano), 1678
3
Sermoni di tutte le domeniche, et principali feste ...
La le- pra,cuna infirmità uile, &enorme, laqual mai fi guarifce,per laquale fi macchiano quel li che ftanno infieme, per effer la lepraun mal contagiofo,perilche i leprofi fon feparati dalla compagnia deglihuomìnifani. Quefta lignifica il peccate  ...
Aurelio Filucci, 1586
4
Delle prediche della quadragesima, fino al terzo giorno di ...
Ma quegli che con Infirmità fouerchio amore s'innamorano nelle cofe mortalí, & con troppo gran lor dilet- di fpirito to ... à mirarle ;8c della bellezza loro innefeare incautamente fi ош*с ^a" lajeiano incorrere fubitamentenella infirmità degli animi  ...
Onofrio Zarrabini, 1585
5
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
folauano, cUamofirauad'haucr quali dispiacere di tal confolationc , quafi voleflfc dirli,; e che penfate ? che io forfè iniattriftiperilfauore, che il mio Signore mi fi ? e che altro ftimatc voi,chc Sa quefta, che voi chiamate infirmità ? Ah che altro non è  ...
Luigi Torelli, 1682
6
Sacro diario dominicano
daU'infirmità corporali, scrupoli , & aridi- A tàdi spiritojche tutti insicme l'haucano as- salita, si pose à lamentarsi dolcementc con il suo Sposo,chc cosi abbandonata l'haues- se , supplicandolo , à volerli dare il suo ag- giuto; con visione ...
Domenico Maria Marchese, 1676
7
Assunti sopra i vangeli della quaresima
ranno la tice» maître tù пол puoi af- donna lánguido , Sc agonizante fî fifteie a* tribunal! ? Confida ш Dio: rende? Vn'huomo, che apportóti- confida in Chrifto : ardifeo dino , more al mondo tutto , hora errante confidanella tua infirmità,chc pati - ...
Micheli Calvo di Scichili, 1647
8
Collezione di opere inedite o rare
A- vendo queste tre gravi infirmità, non lasciava che quando lo tormentavano ; come egli poteva punto riavere gli spiriti, non lasciava che egli non predicassi o componessi, e desse consigli a chi glieli (3) domandava. E dove ognuna di queste ...
‎1892
9
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate
Qualle sono quelle infirmità che se dieeno na- turalle. 47. Che infirmità fa da cressimento. 48. Che infirmità se fanno da manchamento. 49. Che infirmità se fanno da error de natura. 50. Che infirmità se fanno dal principio deli parenti. 51.
Moses (of Palermo), Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1865
10
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate, tradotti ...
61. 62 63. 64 65 66 67 o Qualle sono quelle infirmità che se diceno naturalle. Che infirmità fa da cressimento. Che infirmità se fanno da manchamento. Che infirmità se fanno da error de natura. Che infirmità se fanno dal principio deli parenti.
Hippocrates, 1865

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infirmità [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/infirmita>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा