अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
intrecciare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "intrecciare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये INTRECCIARE चा उच्चार

in · trec · cia · re


INTRECCIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INTRECCIARE म्हणजे काय?

गुंफणे

मनुष्याने वापरलेल्या सर्वात जुनी तंत्रांपैकी एक लांब, पातळ, लवचिक घटक हाताळणे हे एक साधन आहे. इंटरलेसिंग तंत्राद्वारे या घटकांना सहयोग करण्यासाठी एकत्र आणले गेले आहे आणि संच गुणधर्म गृहीत धरते आणि सुरुवातीच्या साहित्याचा शोध घेऊन असंभवनीय कार्यप्रदर्शन देते. पुरातन काळातील हस्तलिखित वस्तूंचे काही नमूने इजिप्शियन आहेत आणि पूर्वी ते इ.स. पाचव्या मिलेनियमच्या सुरुवातीस आहेत. जर मूलभूत सामग्री अत्यंत नाशवंत मानली गेली, तर वस्तूंचे रोजचे रोजचे कार्य होते, लवचिक वनस्पतीचे घटकांचे विणणे फार काळ आणि लांबच्या आणि विविध भागामध्ये दफन केलेल्या ठिकाणी पोहोचण्याआधीच वापरली जावीत. 'प्राचीन इजिप्त त्या रात्रीच्या रात्री, पहिल्या टोपली किंवा काळजीवाहू बाबाला किंवा आजी-आजोबा नव्हती ज्यांतून ते तंत्र शिकले. त्याला एक बास्केट काय आहे आणि तो काय करू शकला हेही त्याला माहिती नव्हतं. जिथपर्यंत आपण उत्क्रांतीवादाच्या मार्गावर मागास जाऊ शकतो त्याप्रमाणे, आम्हाला नेहमीच अट शोधण्याची परंतु अटॅप्टेशन अॅण्ड ट्रान्सलेशनची एक अट सापडेल, सुरुवातीला नव्हे तर एक नेहमी आधी आहे कारण.

इटालियन शब्दकोशातील intrecciare व्याख्या

शब्दकोशात सहभागी होण्याची प्रथम परिभाषा म्हणजे जोडणे, एक वेणीच्या स्वरूपात लपेटणे: i. टोपी करण्यासाठी पेंढा; मी. लोकर धागा; मी. केस. इंटरटीनिंगची अजून एक व्याख्या विणकाम आहे: i. एक टोपली; मी. हार. इंटरटीनिंग देखील संबंध जोडणे, नाते दृढ करणे, संबंध: i. एक प्रामाणिक मैत्री

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय INTRECCIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io intreccio
tu intrecci
egli intreccia
noi intrecciamo
voi intrecciate
essi intrecciano
Imperfetto
io intrecciavo
tu intrecciavi
egli intrecciava
noi intrecciavamo
voi intrecciavate
essi intrecciavano
Futuro semplice
io intreccerò
tu intreccerai
egli intreccerà
noi intrecceremo
voi intreccerete
essi intrecceranno
Passato remoto
io intrecciai
tu intrecciasti
egli intrecciò
noi intrecciammo
voi intrecciaste
essi intrecciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho intrecciato
tu hai intrecciato
egli ha intrecciato
noi abbiamo intrecciato
voi avete intrecciato
essi hanno intrecciato
Trapassato prossimo
io avevo intrecciato
tu avevi intrecciato
egli aveva intrecciato
noi avevamo intrecciato
voi avevate intrecciato
essi avevano intrecciato
Futuro anteriore
io avrò intrecciato
tu avrai intrecciato
egli avrà intrecciato
noi avremo intrecciato
voi avrete intrecciato
essi avranno intrecciato
Trapassato remoto
io ebbi intrecciato
tu avesti intrecciato
egli ebbe intrecciato
noi avemmo intrecciato
voi aveste intrecciato
essi ebbero intrecciato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io intrecci
che tu intrecci
che egli intrecci
che noi intrecciamo
che voi intrecciate
che essi intreccino
Imperfetto
che io intrecciassi
che tu intrecciassi
che egli intrecciasse
che noi intrecciassimo
che voi intrecciaste
che essi intrecciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia intrecciato
che tu abbia intrecciato
che egli abbia intrecciato
che noi abbiamo intrecciato
che voi abbiate intrecciato
che essi abbiano intrecciato
Trapassato
che io avessi intrecciato
che tu avessi intrecciato
che egli avesse intrecciato
che noi avessimo intrecciato
che voi aveste intrecciato
che essi avessero intrecciato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io intreccerei
tu intrecceresti
egli intreccerebbe
noi intrecceremmo
voi intreccereste
essi intreccerebbero
Passato
io avrei intrecciato
tu avresti intrecciato
egli avrebbe intrecciato
noi avremmo intrecciato
voi avreste intrecciato
essi avrebbero intrecciato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
intrecciare
infinito passato
aver intrecciato
PARTICIPIO
participio presente
intrecciante
participio passato
intrecciato
GERUNDIO
gerundio presente
intrecciando
gerundio passato
avendo intrecciato

इटालियन चे शब्द जे INTRECCIARE शी जुळतात

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

इटालियन चे शब्द जे INTRECCIARE सारखे सुरू होतात

intravenire · intravenoso · intraversare · intravertebrale · intravisto · intravvedere · intravvenire · intrearsi · intrecciabile · intrecciamento · intrecciarsi · intrecciato · intrecciatore · intrecciatura · intreccio · intrepidamente · intrepidezza · intrepidità · intrepido · intricare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INTRECCIARE सारखा शेवट होतो

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intrecciare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INTRECCIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intrecciare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «INTRECCIARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «intrecciare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «intrecciare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INTRECCIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intrecciare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा intrecciare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «intrecciare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

交织
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

entretejer
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

interweave
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

एक दूसरे से लिपटना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نسج
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

переплетать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

entrelaçar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিজড়িত করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

entremêler
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menjalin
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verweben
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

編み合わせます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

섞어 짜다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

interweave
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xen lộn với nhau
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நெசவு செய்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गुंफणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

birlikte örmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

intrecciare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przeplatać
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

переплітати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

împleti
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διαπλέκω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verweef
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

interweave
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

fletter
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intrecciare

कल

संज्ञा «INTRECCIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intrecciare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intrecciare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

intrecciare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTRECCIARE» सह इटालियन कोट

intrecciare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Erich Fromm
Le condizioni per la creatività si devono intrecciare: bisogna concentrarsi. Accettare conflitti e tensioni. Rinascere ogni giorno. Provare un senso di sé.

«INTRECCIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intrecciare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intrecciare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
intrecciare. i. vimini. L'arte di fare i cesti è una delle poche arti della foresta a godere di un certo credito anche nel nostro mondo di ferro e cemento, ed in un certo senso è riuscita a sopravvivere e a tramandarsi attraverso i secoli nella sua  ...
Raymond Mears, 2003
2
Braccialetti intrecciati
Questo tipo di filato è molto resistente, utilizzalo per intrecciare braccialetti che coronano amicizie durature. Per fissare i fili procurati un paio di forbicine, spille di sicurezza, molle fermacarte oppure nastro adesivo. Materiale M Prepara 3 fili, ...
Gina Di Fidio, Wilma Bellini, 2005
3
Lezioni di movimento. Sentire e sperimentare il metodo ...
Più avanti nel corso della lezione si capirà che Feldenkrais intende: intrecciare le dita delle mani. L'intreccio delle mani viene spesso usato nelle lezioni del Metodo per vari scopi: creare un collegamento neuronale tra destra e sinistra in modo ...
Moshe Feldenkrais, F. Ambrosio, 2003
4
Scuola di maglia
Per calcolare come distribuire le m. a disposizione e quante m. intrecciare per i vari pezzi, procedere così: - per la larghezza della scollatura: dopo aver eseguito gli scalfi, suddividere il numero delle m. rimaste in 3 parti, di cui 1 corrisponde ...
‎2005
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Motaf. per avviluppare, Intrecciare. INTRICGIA'TU. agg. da INTRICCIARI, Intrecciato. INTJU'CCIU, 8. m. intrecciatura, Intreccio. 2. —Per quegli accidenti, che imbrogliano l'azione di una commedia; lo scioglimento è detto catastrofe, Intreccio.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Flcchtung, s. f. intreccinmento. intrecci[tura; lo intrecciare. Flccbtwelde, s. f. der Baum, vinco. cine Ruthc davo”, vimine, vel-mena, vinco. Fleet, s. m. Ott, Stelle, luogo. nitht vom Flccke geben, non mu0versi. den rcchtcn Fleet treffen, dar nel segno ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
111. Chi e che intriga : intrigotore-trice. Intrlcclanlenlu. s. m. L' intrecciare: intrecciamento. Intricchll'i. v. a. Collegare , unire insieme , in treccia: intrecciare. || met. Avviluppare: intrecciare. H mrmccmu UN mscunsu o altro : metter su, appiccare.
Antonino Traina, 1868
8
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Elecbten, v. a. ln einandee scblíngtn, als Haute, ze. eine Flechte madzen, treccinrc; ridurre a trcccifl; intrecciare; commettere insieme, unire in treccia. Ole Baumdsie, Bmeíge flcchten, inn-nlciare'. intrecciare. Ein Bund nm dle Laure fiume”, ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
9
L'arte segreta dei rimedi del cuore
Epilogo. Intrecciare. le. maree. Venezia, 1600 DAMIANA nacque il 21 dicembre 1591, nel profondo della notte marocchina. Malina mi assisté al lume di candela quando partorii, come gli animali che danno alla luce i piccoli al buio, perché una  ...
Regina O'Melveny, 2012
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Dant. Par. la. mi. Ché quella viva luce che si men Dal suo lucente, che non si disuna Da lui, nè dallo amor che in lor s'intrea. Bul. ivi: S'intrca, cioè si fa terza persona. iNTiti-ICCIABILE, in-tree-eià-bi-le. Add. com. Che si può intrecciare. Saluin.
‎1849

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTRECCIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intrecciare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Expo, l'antica arte molisana di intrecciare le spighe
La festa del grano di Jelsi arriva a Expo. Nell'ambito delle attività per la settimana del Molise, a Padiglione Italia è stata organizzata una ... «La Repubblica, जुलै 15»
2
Piazza Armerina, riscoperte le vestigia di Philosophiana
Uno studio che ha consentito di intrecciare le storie di due siti archeologici, quello di Philosophiana e quello della villa romana del Casale. «La Repubblica, जुलै 15»
3
Amori travolgenti sull'orlo delle relazioni quotidiane
È infatti nelle abitudini di Murdoch intrecciare molte esistenze singolari, dare loro il carattere tormentoso e corale di chi si fa pungolare ... «il manifesto, जुलै 15»
4
Thor: Ragnarok – Lady Sif avrà un ruolo centrale, avrà dei …
Sono così bravi a intrecciare tutto quanto attraverso questi film”. Thor: Ragnarok è uno dei film della Fase 3 che inizierà con Captain America: ... «ScreenWEEK.it Blog, जुलै 15»
5
L'Italia fortezza islamica Ma la rivolta è nell'aria
La storia si complica e Prosperi mette in campo la sua abilità di intrecciare piste vere e false, personaggi dal doppio e triplo gioco, complotti ... «il Giornale, जुलै 15»
6
La città ei giorni di Puccini 2015, inizia la vendita dei biglietti per la …
Lucca i giorni di Puccini – Lucca Puccini Days torna quindi a intrecciare preziose relazioni per rendere accessibile un'offerta culturale di ... «gonews, जुलै 15»
7
Per fare un Albero: mostra fotografica di Alessandro Carboni ai …
Le foto sono esposte in modo da intrecciare la natura, gli alberi, il legname e quello che ne sarà, in un ciclo di vita senza fine. “I fattori chiave ... «Comune Cagliari News, जुलै 15»
8
MERCATO LIBERO, PETROLIO E FINE DELL'EMBARGO. TUTTI I …
L'Italia ha sicuramente da guadagnare e deve prepararsi in fretta a intrecciare o rafforzare i rapporti politici, commerciali e industriali con l'Iran. «Cartalibera - Opinioni Liberali, जुलै 15»
9
L'asse di mercato Milan-Genoa e le scelte di Mihajlovic: il punto
... i due amici di vecchia data si sono seduti allo stesso tavolo per intrecciare nuovamente le campagne acquisti delle rispettive società. «MilanLive.it, जुलै 15»
10
Le panchine del riciclaplastica a Expo dal Corriere
... risale addirittura al 1700: «I nostri antenati – svela Graziano – aiutarono il conte Andreani a intrecciare il cesto della prima mongolfiera». «NoiBrugherio, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Intrecciare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/intrecciare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR