अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
intricare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "intricare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये INTRICARE चा उच्चार

in · tri · ca · re


INTRICARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INTRICARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील intricare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये क्लिष्टतेची प्रथम परिभाषा गोंधळात आहे, अव्यवस्थितपणे घेरणे; गुंतागुंत करणे: मी. स्कीनचा धागा; मी. स्कीन; मी. केस. गुंतागुंतीची आणखी एक परिभाषा म्हणजे अडथळा करणे, बाधक करणे, अडथळा करणे गुंतागुंतीचा देखील उलटा, पकडलेला, अडकलेला आहे: तो उंच गवत मध्ये entwined


इटालियन चे शब्द जे INTRICARE शी जुळतात

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

इटालियन चे शब्द जे INTRICARE सारखे सुरू होतात

intrepido · intricarsi · intricato · intrico · intridere · intridersi di · intrigante · intrigare · intrigarsi · intrigato · intrigo · intrigone · intrinsecamente · intrinsecare · intrinsechezza · intrinsecità · intrinseco · intrinsicare · intrinsichezza · intrinsico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INTRICARE सारखा शेवट होतो

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intricare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INTRICARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intricare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «INTRICARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «intricare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «intricare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INTRICARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intricare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा intricare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «intricare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

困扰
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dejar perplejo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

perplex
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

हक्का-बक्का करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أربك
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

запутывать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

enlear
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

হতবুদ্ধি করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

embrouiller
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengacau
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verblüffen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

迷わします
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

난처하게하다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

perplex
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm phiền
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பதறச்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बावरवणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çapraşıklaştırmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

intricare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pogmatwać
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

заплутувати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ambarasa
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

περιπλέκω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

perspex
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

perplex
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Perplex
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intricare

कल

संज्ञा «INTRICARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intricare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intricare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

intricare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTRICARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intricare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intricare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Panno» in tremeré, v. Intremi're. intremifeere . v. lntremire. intrepidus. r. Franco, Intrépido, Sodo . in tres partes dividere. v. Atterzare. intricare . v. Aggroppare , Avviluppare , Imbarrare,, lmbarazzare * bnbrogliare , lmpaltoiare , Impig iare, ...
‎1691
2
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
iMriGLiARE, arreílare intrigando . impediré, intricare . Impigliato, add. da Impigliare. Impigliatore , affanno'ne . ^Ardelio . Impi'guo, impaccio, intrigo. Cura. ImPi'gnere, o Impi'ngere , fpignere. Impeliere. iMricRiRE, divenir pigro. Tigre fere.
Jacopo Facciolati, 1721
3
Opere
Intricare anche in lingua italiana, p. e. : « Tale fa il laccio, che per « sè s'intrica, i, ( Frane. Sacrh. Rim. ) « Collo intrigamento ( im- * plicamento , involgimento) della « sua gramigna. » ( Cr. i , 26, 2.) Intrigare perciò, nel proprio, superar dovrebbe ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per similitudine poi fu in quella lingua applicato un tal verbo colle nozioni di Involgere , Intricare , Inviluppare, ec. , p. e. : « Implicatio ( involgimento) nervorum j Implicare ( intrigare ) crinem auro ; Implicare ( avviluppare ) aliquem ser- monibus, ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per similitndine poi fu in quella lingua applicato un tal verbo colle nozioni di Involgere , Intricare , Inviluppare, ec. , p. e. : « Implicatio ( involgimento) nervorum ; Implicare ( intrigare ) crinem anro ; Implicare (avviluppare) aliquem ser- monibus, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
De la lengua de Milan, e (Giovanni-Ambrogio Biffi pseud) ...
Vien dal Latino Impim, ar, che significa pics oblino, cioè, imbratto di pece; ma si piglia poi per qualsivoglia imbrattamento . ImjÎiaflrà. Imbrattare, ed intricare. Vien dal Latino Empla/Zro, ar , 'verbo usato da Columella in tal significazione . Inflara.
Giovanni Capis, Giovanni Ambrogio Biffi, 1750
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Per quel che volle il R_uscelli poco sa citato nella voce Sagre/{ano . avrebbe a dirsi Intricare non Intrígare. venendo dalla Latina Intricare . o da Tric” : e pur'è vero , che formando i Toscani a lor modo le voci , han detto sempre In—j trigare .
‎1723
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
S.Gwf. Delle n trigamento de' peccati 1 « quando hanno peccato, fi fugge, Intriga' re, e intricale. Avviluppare in- ficrne , Intralciare ; e fi afa talora nel fen- tim. neutr. pafl. Lat. imputare , intricare . Gr. tftraXfx»» ySyxuTaTfKixtiv . Frant.Sacth, rim. §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Varon milanes de la lengua de Milan [with additions by G. ...
Vien dal Latino Impico , as , che lignifica pice oblino , cioè, imbratto di pece ; ma fi piglia poi per qualfivoglia imbrattamento . Impiajlrà . Imbrattare, ed intricare. Vien dal Latino Emplajho, as , verbo ufato da Colu- mella in tal fignificazione. Infiora ...
Giovanni Capis, Giovanni Ambrogio Biffi, 1750
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. da. Intrefca-re . Lat. invilititi! , ìmpltxus . INTRICA M EHI o. v. i N T a i e A M E N- T O . INTRICARE . v. ISTRIOARE. INTRICATO . v . INTRIGATO'. INTRIDERE "> Stemperare , o Ridurre in paniccia con acqua , o akra cofa liquida chcccheflia .
‎1739

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTRICARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intricare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Altamura: Cava Pontrelli, Spiragli parte all'attacco del Ministero
Ad intricare ulteriormente la vicenda, lo scorso aprile, le dimissioni del sindaco Mario Stacca e lo stop alla transazione della somma ... «AltamuraLife, जुलै 15»
2
Google, i jeans e le glorie del Made in Italy
Mentre negli stati Uniti si fa innovazione e si rischia, ecco che noi siamo sempre lì a intricare la tela delle lobby e di strabilianti conflitti di ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
3
Riprende la guerra dei costi dell'autotrasporto
Non preoccupatevi, il Governo ha provveduto a intricare la questione, introducendo i "costi d'esercizio indicativi" per l'autotrasporto, che ... «TrasportoEuropa, जून 15»
4
Anticipazioni Il Segreto, puntate giugno:l'incidente di Fernando, l …
A intricare ancora di più le vicende de Il Segreto ci sarà un imprevisto che colpirà il Mesia jr. Infatti, il giovane sarà convinto di poter finalmente ... «Blasting News, मे 15»
5
Anticipazioni Beautiful americane: riuscirà Maya a sposare Rick?
Nelle puntate americane di Beautiful vedremo tante novità, e il ritorno di personaggi interessanti e new entry, che potrebbero intricare ancora di ... «Blasting News, मे 15»
6
ASSO DI POKER ROSSONERO, 30 ANNI DI AFFARI
Si sa, alle donne per indole piace intricare le cose. L'intervento di Berlusconi però è stato provvidenziale in questo caso, il presidente infatti ha ... «Pianeta Milan, मार्च 15»
7
Ormai tutto è "intrigante"... Basta usare questo aggettivo senza …
E il verbo intrigare (sinonimo di intricare, avviluppare, aggrovigliare, anche di ostacolare) è per me il ricorrere a imbrogli, allo sfruttamento ... «Il Libraio, मार्च 15»
8
Addio a Talus Taylor, creatore dei Barbapapà. Con lui i fumetti …
... che desidera, risolvendo così i problemi e le situazioni più intricare ed incresciose. Il tutto accompagnato dalla celebre frase del protagonista ... «BeFan, मार्च 15»
9
Schillaci all'attacco di una Tris in rosa – BOLOGNA TROTTO …
Alla terza, ancora i nati nel 2012 in pista con la severa distanza dei duemila metri a intricare il pronostico, affidato, con tutte le riserve del caso, ... «Vento nuovo, मार्च 15»
10
Parma, giornata di riunioni a Collecchio. Lucarelli: "è il momento dei …
A intricare ancora di più la querelle, come riportato dall'edizione online della Gazzetta dello Sport, ci sarebbe l'apertur da parte della Procura di ... «SuperNews, फेब्रुवारी 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Intricare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/intricare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR