अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ipostatizzare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IPOSTATIZZARE चा उच्चार

i · po · sta · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOSTATIZZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IPOSTATIZZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ipostatizzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ipostatizzare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये हायपोस्टेटिंगची पहिली परिभाषा जी एखाद्या विशिष्ट अस्तित्वाच्या गुणधर्मांना दिली आहे जी प्रदान केली जात नाही; एक संकल्पना, एखाद्या गोष्टीची एक तत्त्वज्ञानविषयक घटकामध्ये रुपांतरीत करणे. हायपोस्टीझिंगची दुसरी परिभाषा म्हणजे एक अमूर्त मूल्य व्यक्त करणे, एक संकल्पना मूर्त स्वरुप देणे. Hypostizing देखील एक व्याकरणात्मक श्रेणीतून दुसर्या शब्द एक शब्द transposing आहे

La prima definizione di ipostatizzare nel dizionario è attribuire un'esistenza sostanziale a ciò che non ne è provvisto; trasformare un concetto, un'idea, in entità metafisica. Altra definizione di ipostatizzare è personificare un valore astratto, incarnare un concetto. Ipostatizzare è anche trasporre una parola da una categoria grammaticale a un'altra.


इटालियन शब्दकोशातील «ipostatizzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IPOSTATIZZARE शी जुळतात


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

इटालियन चे शब्द जे IPOSTATIZZARE सारखे सुरू होतात

iposcenio
iposcopio
iposecrezione
iposensibilità
iposmia
iposolfito
iposolforoso
iposomia
ipospadia
ipossia
ipossiemia
ipostasi
ipostaticamente
ipostatico
ipostatizzazione
ipostenia
ipostilo
iposurrenalismo
ipotalamico
ipotalamo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IPOSTATIZZARE सारखा शेवट होतो

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ipostatizzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ipostatizzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IPOSTATIZZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ipostatizzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ipostatizzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ipostatizzare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

hypostasize
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

hipostasiar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

hypostasize
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

hypostasize
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

hypostasize
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

hypostasize
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

hypostasize
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

hypostasize
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

hypostasier
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hypostasize
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

hypostasieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

hypostasize
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

hypostasize
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

hypostasize
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hypostasize
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

hypostasize
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

hypostasize
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hypostasize
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ipostatizzare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

hypostasize
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

hypostasize
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

hypostasize
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υποστασιάσει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hypostasize
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hypostasize
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hypostasize
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ipostatizzare

कल

संज्ञा «IPOSTATIZZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
16
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ipostatizzare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ipostatizzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ipostatizzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IPOSTATIZZARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ipostatizzare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ipostatizzare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ipostatizzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IPOSTATIZZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ipostatizzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ipostatizzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dal testo all'azione: saggi di ermeneutica
Ma il vantaggio decisivo che Husserl rappresenta rispetto ad Hegel sta, a mio avviso, nel suo rifiuto senza compromesso di ipostatizzare le entità collettive e nella sua volontà tenace di ridurle sempre ad una rete di interazioni. Tale rifiuto e  ...
Paul Ricoeur, 1989
2
Le relazioni virtuose: l'epistemologia scientifica ...
D'altro canto, la tendenza della nostra mente a sostantificare o reificare o ipostatizzare le entità sensibili89 – ciò che d'Espagnat chiama la «irresistibile propensione a cosificare»90 tipica del nostro modo tradizionale di pensare – non fa altro ...
Franco Soldani, 2007
3
Al di là del bene e del male
Pur avvertendola «tentazione della profondità», inforza dell'esigenza di accertare «ciò che lareificazione dell' essenzasoltanto nasconde», Nietzsche infatti ha saputosottrarsi al pericolodì «ipostatizzare edesaltare questa essenzanascosta ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2011
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
Ma non possiamo accettare dal suddetto autore la tendenza ad ipostatizzare i vari tipi di scienza creata attribuiti a Cristo. Anche qui S. Tommaso ripeterebbe quanto dice a proposito delle facoltà conoscitive naturali dell'uomo : « Propriamente ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
Sociologia della conoscenza
La sua illusione fondamentale consiste nell 'ipostatizzare un certo concetto di empiria e nel credere che il sapere umano possa fare a meno di metafisica e ontologia, cadendo subito nella contraddizione di ipostatizzare uno o più metodi, che ...
Karl Mannheim, 1974
6
Filosofia della conoscenza
Occam, che si era giustamente rifiutato di ipostatizzare l'universale, negando la distinctio rationis doveva scivolare nell'empirismo. La teoria della distinctio rationis può sembrare abbastanza marginale: in realtà è la tessera di ogni teoria della ...
Sofia Vanni Rovighi, A. Ghisalberti, 2007
7
Rivista di filosofia
propria dei divisionisti - « ad ipostatizzare determinate modalità linguistiche sottraendole alla discussione». Probabilmente nel mio stesso intervento ho potuto suggerire di essere caduto in una semplificazione del genere. In realtà dalla ...
‎1976
8
In principio era la carne: saggi filosofici inediti (1948-1970)
Ma è costante tentazione del filosofo (non mai del tutto libero dall'« orientamento naturale », cioè dalle forme dell'intuizione del senso comune) di ipostatizzare come res i momenti dell'analisi. Perciò gli idealisti tendono a fare della y.opq>T)  ...
Giulio Preti, Mario Dal Pra, 1983
9
L'Uomo
Spendemmo alcune pagine (61-62) a stabilire — contro la tendenza a ipostatizzare la « verità » — che « il vero » significa il valore di verità di ogni giudizio vero, e passa poi a significare, collettivamente, l'insieme di quanti giudizi mai furono, ...
Augusto Guzzo, 1947
10
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
... retorica, l'estetica della ricezione, la critica letteraria (solo per citarne alcune), hanno finito di fatto con l'ipostatizzare uno dei due poli dello scambio comunicativo. Da un lato ci sono le diverse versioni della cosiddetta "teoria della ricezione" ...
Chiara Giaccardi, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IPOSTATIZZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ipostatizzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
«Quel tu che abbiamo imparato a conoscere»
Ma il realismo di Leopardi, non certo portato a “spiritualizzare” facilmente le cose che ha davanti o a ipostatizzare le idee, arriva qui al suo ... «TRACCE.IT, डिसेंबर 14»
2
Il Popolo e gli Dei: come si riparte dopo la Grande Crisi
... giornalista, scrittore e direttore del sito web Nonsprecare.it, sembra ipostatizzare una lontananza irriducibile tra i gironi infernali dei sudditi e ... «IO donna, मार्च 14»
3
Che la scienza non sia infallibile lo sanno anche molti scienziati …
... come il mondo è - spiegando quindi tutto - corriamo il rischio di ipostatizzare qualcosa che è soltanto un prodotto storicamente determinato. «L'Occidentale, मे 12»
4
Ancora sulla tecnologia semantica
Tuttavia, anch'essi devono ipostatizzare il significato, cioè sottrarlo ai processi storici e consegnarlo a qualche astrazione di tipo logico. «Il Sole 24 Ore, नोव्हेंबर 09»
5
La nuova laicità di Benedetto XVI e Sarkozy
Il problema della laicità non può presentarsi oggi come il tentativo di rimanere fedeli a parametri ottocenteschi che porterebbero a ipostatizzare ... «Il Sussidiario.net, सप्टेंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ipostatizzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ipostatizzare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा