अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "irosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IROSAMENTE चा उच्चार

i · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IROSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IROSAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «irosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील irosamente व्याख्या

संतापाने रागाने रागाने रागाने राग येतो

La definizione di irosamente nel dizionario è in modo iroso, con ira.


इटालियन शब्दकोशातील «irosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IROSAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे IROSAMENTE सारखे सुरू होतात

irite
irizzare
irlandese
ironeggiare
ironeggiatore
ironia
ironicamente
ironico
ironista
ironizzare
irosità
iroso
irraccontabile
irradiamento
irradiare
irradiarsi
irradiatore
irradiazione
irraggiamento
irraggiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IROSAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या irosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «irosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IROSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह irosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा irosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «irosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

愤怒地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

airadamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

angrily
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

क्रोध से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بغضب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сердито
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

iradamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ক্রুদ্ধ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

avec colère
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

marah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

wütend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

怒って
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

노하여
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

muntab
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giận dữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கோபத்துடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

रागाने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

öfkeyle
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

irosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

gniewnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сердито
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

furios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

οργισμένα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

woedend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ilsket
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sint
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल irosamente

कल

संज्ञा «IROSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
46
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «irosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि irosamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «irosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IROSAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «irosamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «irosamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

irosamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IROSAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये irosamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी irosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La coscienza di Zeno
Irosamente le domandai: Aveterottidei piatti?Non potreste usare maggior attenzione? Così mi liberai della vecchia che borbottò andandosene: Due soli...li horottiio... Ciò mi procuròun momento d'ilarità perché io sapevo ch'erano stati distrutti ...
Italo Svevo, 2011
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
IROSAMENTE . Avverb. Con ira . Lat. ìrncunde . Gr. e'fyi'7twe. But. Inf. 51. I. Una medesima lingua cc. lo morse. riprendendolo imsamente . E appresso .' Fa menzione de la riprensione avuto da Virgilio , prima irosamente , e poi benignamente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ironice. Con irania. Quegli parlava irónicamente. Scgn. stor. IRONICO , CA : add. Iraniens. Apparteuen- tc a ironía. Ironici e amari sclierzatori ,ee. Buou. Fier. IROSAMENTE: aw. Iracunde. Con ira. Riprendendolo irosamente. Riprensione avit- ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
La vita militare bozzetti di Edmondo De Amicis
irosamente. la. solita. voce. Uno. dei. dormenti s'alza a sedere , un altro si frega gli occhi col rovescio della mano, un altro tasta intorno intorno in cerca del keppy; quegli è già in ginocchio, quest'altro è già in piedi, e un terzo, e un quarto, e un ...
Edmondo De Amicis, 1868
5
Anna Karenina
chiese irosamente la voce di Nikolàj Lévin. «Sono io» rispose Konstantín Lévin uscendo alla luce. «Chi io?» ripeté ancorpiZ irosamente lavocedi Nikolàj. Si sentì com'egli sialzI in fretta, impigliandosi inqualcosa, e Lévin vide dinanzi a sé sulla ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Fier. 5. a. u. Ironici e amari scherzalori ec. Ci guardan con mal ciglio. IROSAMENTE.AWGFb. Con ira. Lat. iracunde. Gr. opyi).mg.Bin~ In/Î 51. 1. Una medecima lingua ec. lo morse, riprendendolo irosamente. E appresso: Fa menzione della ...
‎1828
7
Ritratto dell'artista da giovane
Dante interruppe irosamente: «Se siamouna razzainbalìa deipreti, dovremmo esserne fieri! Essi sonola pupilla dell'occhio diDio. Nontoccateli,dice Cristo, perché essisono la pupilla del mio occhio». «E non possiamo amare paese allora?
James Joyce, 2012
8
Nell e Jane
«E quello che temo è che, in seguito, non riusciremo a toglierci queste abitudini» disse irosamente Phillis Deacon. «Io non mi sentirò mai più la stessa con i dottori . Sarò servile anche con i più modesti dottorucoli, e, quando verranno a cena a ...
Mary Westmacott, 2012
9
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Certo che non mi importerebbe - rispose Tom Chitling irosamente - se proprio vuoi saperlo. E chi farebbe altrettanto? Mi piacerebbe proprio saperlo, eh, Fagin? - Nessuno, mio caro - rispose l'ebreo. - Non un'anima viva, Tom. A arte te non ...
Charles Dickens, 2012
10
Prose inedite di Pietro Giordani: precedute da alcune ...
irosamente il teatro a molti giovani. Alcuni ricorsero a Swing per licenza d' entrare: l' ottennero, come cosa già ingiustissimamente negata: = ma prego mi facciano onore = N' ebbe questa risposta assai notabile = con galantuomini come lei ...
Pietro Giordani, 1848

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IROSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि irosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Iran accordo sul nucleare firmato a Vienna
Fare commercio e fare l'amore è meglio che gridare irosamente, Corano in pugno: “Morte all'America!”: speriamo che continui a pensarla così. «TGVallesusa, जुलै 15»
2
Anestesia UE. Personal Renzi non sa dare i numeri ma il PD è …
Colui che furiosamente percoteva i popoli di colpi senza tregua, colui che dominava irosamente sulle nazioni, è inseguito senza misericordia. (. «Linkiesta.it, जून 15»
3
Venezuela: requiem per la Costituzione - I
Contro la Machado, Diosdado aveva già irosamente aperto, settimane fa, una procedura tesa a privarla dell'immunità parlamentare, affinché ... «Il Fatto Quotidiano, एप्रिल 14»
4
LETTURE/ La luce sconosciuta negli occhi dell alpino Rigoni Stern
L'alpino che la conduce è costretto a rallentare, per cui si rivolge irosamente all'uomo, accorgendosi che si tratta di un tenente, ordinandogli di ... «Il Sussidiario.net, सप्टेंबर 13»
5
Honda VFR 750 R (RC 30): la fine del mondo!
Io chiaramente della mia età, esageratamente preoccupato della stonatura, stupidamente timido, irosamente geloso, imbarazzato nell'esibire ... «Pianeta Riders, सप्टेंबर 12»
6
Quella barbiera non è roba per pisquani
Da Gadda io la sentii pronunciare, irosamente, la volta che lo andai a trovare, a Roma, in via Blumensthil 19, all'inizio degli anni Settanta, ... «il Giornale, सप्टेंबर 10»
7
Bella e molto italiana "Quanto mi piaci, Samp"
... per il quale ha ritenuto Bersellini di autorizzare la vendita di Renica: i due sgomitavano Hateley e ne venivano irosamente sgomitati: l'arbitro ... «La Repubblica, सप्टेंबर 09»
8
Catherine Mullany: una luna di miele di sangue ai Caraibi
C'è anche un altro che sta aspettando, in giacca e cravatta, e guarda l'orologio borbottando irosamente tra sé. Il campesino sfila il machete ... «Crimeblog.it, जुलै 08»
9
Vi racconto l'Oriana che non avete mai letto
E ne trasse un memorabile articolo, che il Corriere le pubblicò con il decoro che lei meritava e irosamente pretendeva. Dormiva nel nostro ... «il Giornale, जुलै 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Irosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/irosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा