अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "irrequietamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IRREQUIETAMENTE चा उच्चार

ir · re · quie · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREQUIETAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IRREQUIETAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «irrequietamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील irrequietamente व्याख्या

शब्दकोशात अयोग्यपणे परिभाषा अस्वस्थपणे आहे, अस्वस्थता सह.

La definizione di irrequietamente nel dizionario è in modo irrequieto, con irrequietezza.


इटालियन शब्दकोशातील «irrequietamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IRREQUIETAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे IRREQUIETAMENTE सारखे सुरू होतात

irrepetibile
irrepetibilità
irreprensibile
irreprensibilità
irreprensibilmente
irreprimibile
irreprovabile
irrepugnabile
irrepugnabilità
irrepugnabilmente
irrequietezza
irrequieto
irrequietudine
irresistibile
irresistibilità
irresistibilmente
irresolubile
irresolubilità
irresolutamente
irresolutezza

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IRREQUIETAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या irrequietamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «irrequietamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IRREQUIETAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह irrequietamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा irrequietamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «irrequietamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

躁动
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

inquietamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

restlessly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बड़ी बेसब्री से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بلا راحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

беспокойно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

inquieto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অবিরত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sans répit
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

gelisah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

rastlos
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ちょこちょこ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

안절부절
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

restlessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

không ngừng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அமைதியற்று
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अस्वस्थतेने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kıpır kıpır
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

irrequietamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niespokojnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

неспокійно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fără astâmpăr
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανήσυχα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

rusteloos
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

oroligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rastløst
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल irrequietamente

कल

संज्ञा «IRREQUIETAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
15
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «irrequietamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि irrequietamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «irrequietamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IRREQUIETAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «irrequietamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «irrequietamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

irrequietamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IRREQUIETAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये irrequietamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी irrequietamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'arte nella vita degli artisti Dante e Giotto, Bellini e ...
Rimasto solo il Durero, stette qualche tempo guardando irrequietamente il mesto suggello che gli destava nell'animo presentimenti funesti; poi con mano convulsa per la commozione aperse la lettera, e vi lesse queste parole: « Non andate a ...
Pietro Selvatico, 1870
2
Storia degli Italiani
Da secoli l'Europa era corsa irrequietamente da sempre nuovi invasori ; e anche adesso e i Normanni e i Sassoni e gli Slavi venivano a fatica frenati dalla spada del Magno. Importava di fissare costoro al terreno, sicché alfine si potesse ...
Cesare Cantù, 1854
3
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
... frullaudo irrequietamente con l' ali. Cotal vi. cinanza de' maschi alle femmine a me pareva ch' esser dovesse valevole perchè ne' vasi maschili {i facesse abbondante raccolta di seme. E poichè le imprigionate femmine cominciavano a  ...
‎1780
4
Elementi di Storia Generale Antica e Moderna : Vol.5
... in obbli-rper illudiare irrequietamente'ciò, eh garza '_,.., vione lecito è di non' saprai-'e.v , _ .À;.-l ...-vAvvegnarhè'-ii “ ' ticolare utilità ,» ce n' hanno "o 'di 'più ' importatili' 'per. se lteflifopdif più seducenti pe' fiori', ché'glifiadornanot 'in somma  ...
‎1781
5
Poesie di Aurelio Bertola riminese tomo primo \-sesto!: 5
Pieno d'impazienza ci freme dein indugj della sua pugna; mentre il sangue già piova in altra parte. ' Il suo desh'iero spirante bella impetuosité. insanguina il morso, arde di partire ,si aggira, e irrequietamente calpesta il terreno. Dieci volte il ...
‎1815
6
Dei delitti e delle pene del marchese Cesare Beccaria con ...
... paragona dunque costoro ai Cammilli, ai Fabrizi, ai Curzi, agli Scevola, ma alle fiere del bosco , che mordano irrequietamente i ferri del serraglio , quando si trovano imprigionate. Essi vendono più facilmente la vita , che la libertà selvaggia .
‎1821
7
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
... che amavano disputare. se tutto questo universo fosse una sola cosa stabile e consistente, o se al contrario tutto irrequietamente si rivolgesse in continuo moto, e istabile cambiamento (e) ; nè riguardare sapeva che come vani de« liramenti ...
‎1816
8
Secolo decimoterzo e Giovanni da procida libri dodici: ...
In siffatte epoche della vita delle nazioni e della umanità , i popoli sentono più irrequietamente il peso dell'arbitrio e dell'assoluto, ed anelano più ardentemente a quella compattezza ed unità che rendendoli forti li fa rispettare. Federigo ...
Salvatore de Renzi, 1860
9
Le prigioni più rinomate d'Italia
Ella sorrideva, ella ansava irrequietamente, ella era in preda ad un orgasmo quasi febbrile. Indi a un istante però l'acceso colore delle sue gole smarri; il fuoco che scintillava dai suoi occhi si spense. Si portò una mano al capo, coll' altra si ...
Italy, 1852
10
Rivista europea: giornale di scienze, lettere, arti e varietà
Solo osserverei che, se la Selvaggia offre il tipo della donna in cui troppo irrequietamente tenzonano gli impeti delle passioni femminili, la Laudomia mi ritrae tal fiata certi altri esseri troppo deboli, i quali difettando di energia di volontà , non ...
‎1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IRREQUIETAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि irrequietamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vezzi e vizi della lingua
Posiziona come acuti osservatori della contemporaneità e segnala la coscienza irrequietamente critica. - Il "piuttosto" usato con funzione ... «Il Foglio, डिसेंबर 14»
2
Come si dice 'precario' in inglese?
Soprattutto se, come me, sei uno spirito irrequietamente curioso e continuamente in cerca di stimoli. Questa premessa per introdurre il mood di ... «Linkiesta.it, ऑक्टोबर 13»
3
Compleanno Pessoa ( Lisbona , 13 giugno 1888 ) . ' Tabaccheria '
e che è irrequietamente coda al di qua della lucertola. Ho fatto di me ciò che non ho saputo, e ciò che avrei potuto fare di me non l'ho fatto. «Quotidiano.net, जून 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Irrequietamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/irrequietamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा