अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "Leitmotiv" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये LEITMOTIV चा उच्चार

Leitmotiv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITMOTIV च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये LEITMOTIV म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «Leitmotiv» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Leitmotiv

Leitmotiv

लेटमोटिव्ह किंवा लीटमॉटीफ, इटालियन आघाडीच्या एस्थिफमध्ये, एक वर्ण असलेली एक आवर्ती संगीत विषय आहे, एक भावना, एक स्थान, एक कल्पना, एक ऑब्जेक्ट. हे मुख्यतः गीते ओपेरा मध्ये वापरले जाते हा शब्द जर्मन भाषेतून घेतलेल्या कर्जाचा परिणाम आहे ज्याने एक थीम म्हणून डिझाईन्सचा अर्थ फ्रेंच कडून घेतला आहे. उपसर्ग जोडल्याने तो लेईटमोटिव आहे. लेइटमॉटिफ सहसा लहान चालणातून बनलेला असतो, परंतु हे एक करार आणि फक्त एक तालबद्ध आकृती असू शकते. बर्याच लेइटोमोटिव्हजचा वापर, उदाहरणार्थ, भिन्न वर्णांशी जोडला जातो, ते एक सुसंगत भाषेत काम एकत्रित करण्यास मदत करतो आणि संगीतकारांना शब्दांचा वापर न करता कथा सांगण्यास मदत करतो. विस्ताराद्वारे शब्द हे साहित्य आणि सिनेमासह प्रत्येक प्रकारच्या आवर्त थीम दर्शविण्यासाठी वापरले जाते. Il leitmotiv o leitmotif, in italiano motivo conduttore, è un tema musicale ricorrente associato ad un personaggio, un sentimento, un luogo, un'idea, un oggetto. È usato soprattutto nell'ambito dell'opera lirica. La parola è il risultato di un prestito della lingua tedesca che ha mutuato dal francese il significato di motiv come tema. Aggiungendo il prefisso leit- si ha Leitmotiv. Il leitmotiv è in genere costituito da una breve melodia, ma può anche essere un accordo e semplicemente una figura ritmica. L'uso di diversi leitmotiv legati, ad esempio, ai diversi personaggi, aiuta ad amalgamare un lavoro in un tutt'uno coerente e facilita il compositore nel raccontare una storia senza l'uso di parole. Per estensione, il termine è usato per indicare ogni tipo di tema ricorrente, anche nella letteratura e nel cinema.

इटालियन शब्दकोशातील Leitmotiv व्याख्या

शब्दकोशात Leitmotiv ची परिभाषा एक मूलभूत गोडीर विषय आहे जी एक नाटक किंवा नाट्यमय परिस्थितीचे वैशिष्ट्य करण्यासाठी मेळमात्र किंवा एक समीर कविता दरम्यान पुनरावृत्ती करते. लेटमॉटीव्ह हे एक निबंधातील एक कलेचे कलेचे कलाकार किंवा कलाकृतींचे एक आवर्त वैशिष्ट्यपूर्ण थीम आहे.

La definizione di Leitmotiv nel dizionario è tema melodico fondamentale che ricorre nel corso di un melodramma o di un poema sinfonico a caratterizzare un personaggio o una situazione drammatica. Leitmotiv è anche motivo, tema caratteristico ricorrente di un'opera d'arte o di un artista: il L. di un poeta, di una narrazione.

इटालियन शब्दकोशातील «Leitmotiv» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे LEITMOTIV शी जुळतात


leit motiv
leit motiv
leit-motiv
leit-motiv
leitmotiv
leitmotiv

इटालियन चे शब्द जे LEITMOTIV सारखे सुरू होतात

Leguminose
leh
lehm
lei
leibniziano
leishmania
leishmaniosi
leit motiv
leit-motiv
leitmotiv
lek
lekythos
lellare
LEM

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Leitmotiv चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «LEITMOTIV» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Leitmotiv» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या Leitmotiv चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Leitmotiv» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LEITMOTIV चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Leitmotiv चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा Leitmotiv इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «Leitmotiv» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

主旨
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

leitmotiv
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Leitmotiv
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लैत्मोटिव
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الفكرة المتكررة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

лейтмотив
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

leitmotiv
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ধুয়ো
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

leitmotiv
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Leitmotiv
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Leitmotivs
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ライトモチーフ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

주악상
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Leitmotiv
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Leitmotiv
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Leitmotiv
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

Leitmotiv
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ana motif
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

Leitmotiv
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

motyw przewodni
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

лейтмотив
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

laitmotivul
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κεντρικό μοτίβο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

leitmotiv
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Leitmotiv
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

leitmotiv
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Leitmotiv

कल

संज्ञा «LEITMOTIV» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Leitmotiv» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Leitmotiv चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Leitmotiv» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LEITMOTIV» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Leitmotiv» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Leitmotiv» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Leitmotiv बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LEITMOTIV» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Leitmotiv चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Leitmotiv शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le opere di Verdi
L'essenza del Leitmotiv nel senso wagneriano è che esso dovrebbe avere la funzione del "soggetto" in una sinfonia, formando la base tematica della scena in cui compare la prima volta. Dev'essere riesposto, sviluppato ed intessuto ...
Julian Budden, 1985
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
È proprio tale specificità della struttura tematica che distingue la reminiscenza dal cosiddetto leitmotiv con funzione identificativa - tanto usato anche nel cinema - il quale costituisce invece un semplice "gesto" che identifica persone, oggetti, ...
Cristina Cano, 2002
3
Firme del visibile. Hitchcock, Kubrick, Antonioni
Bayreuth era la proiezione immaginaria di una soluzione sociale al dilemma modernista: il leitmotiv wagneriano potrebbe ora essere considerato una risposta interna, di gran lunga più concreta, a questo dilemma. Poiché il leitmotiv è ...
Fredric Jameson, G. Pedullà, 2003
4
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
Il tessuto musicale della nuova suite appare, ancorpiù chein passato, un organismo unitario, sorretto da un onnipresente leitmotiv (compare incirca metà delle canzoni)di grande bellezza melodica, leitmotiv il quale,nella sua invadenza , finisce ...
Giuseppe Rausa, 2013
5
Gemme di speranza
Leitmotiv. In cuor mio sento di avere un'amabile vocazione se pur di gravosa levatura: scrivere nel tentativo di donare al prossimo dolci sorsi d'immortale Speranza, ciò accade per intervento della Grazia Celeste ed è quest'anelito che mi ...
Paolo Annibali, 2014
6
Ciak! Si suona!
In C'era una volta il West abbiamo cercato di evidenziare il leitmotiv, in modo che l'uso della melodia sia abbinato al personaggio, quindi alla Cardinale e a nessun altro; in Giù la testa prevale il leitmotiv dell'amicizia, quello del ricordo ...
Architorti, 2005
7
Mechane: Hegel, Nietzsche e la costruzione della illusione
«Ai romantici» suggerisce R. Gutman «non solo piacque la mescolanza di elementi letterari e musicali che costituisce l'essenza del Leitmotiv, ma la ripetizione dei temi corrispondeva alla loro propensione per l'omogeneità della struttura, ...
Giuseppe Raciti, 2000
8
Scritti minori, vol. I
Ma appena si guarda un po' più da vicino l'opera erodotea, si vede non solo che questo Leitmotiv è lasciato del tutto cadere in parti amplissime ed essenziali della storia, p. e. nel logos egiziano, sì anche che pur dove esso affiora le ...
Gaetano De Sanctis, 1970
9
Musica: usi e costumi
L'esempio più immediato è l'adozione della melodia come elemento portante della colonna sonora, melodia utilizzata sia "all'italiana", cioè come elemento principale ma in maniera non necessariamente ricorsiva, sia come Leitmotiv vero e ...
Fabrizio Festa, Silvia Mei, Sara Piagno, 2008
10
"Il cammino a Dio" e "la direzione alla vita": l'ordine ...
E' evidente dunque che la realtà, a cui si riferisce «ordo moralis», è molto complessa. Nella molteplicità degli elementi di cui è composto l'ordine morale, in questa prima parte, abbiamo individuato che, nelle opere di Kuniòic, il Leitmotiv ...
Marinko Perkovic, Marinko Perković, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LEITMOTIV» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Leitmotiv ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Secondo lui, volendo cercare subito un aggancio al leitmotiv di Mittelfest 2015, l'acqua «porta dentro di sé tutti i colori». Pari ruolo e sovranità ... «Il Messaggero Veneto, जुलै 15»
2
Tagli agli stipendi, riesplode la protesta
Il leitmotiv del sindaco «Voglio che il Comune sia una casa di vetro» viene ribadito più volte, ma per i dipendenti «non è mai stato messo in ... «Nuova Venezia, जुलै 15»
3
Rifugiati o irregolari? Ecco chi ha diritto alla protezione in Italia
Un leitmotiv che genera confusione su chi ha diritto o meno a restare legalmente nel nostro paese. Ma quali sono le forme di protezione che un ... «Redattore Sociale, जुलै 15»
4
All Cheerleaders Die
Piacevole divertissement che strizza l'occhio al trash in un omaggio grottesco e volutamente steroetipato di tutti i leitmotiv del teen-horror, All ... «Everyeye.it, जुलै 15»
5
A Bad Gastein avanti a fatica la Knapp, derby Giorgi-Schiavone nel …
Il leitmotiv della partita si intuisce già dal primo set con la maceratese che non riesce a gestire due break di vantaggio, finisce sotto 4-5, deve ... «Tennis Circus, जुलै 15»
6
Puglia, la magia dell'Alta Moda incanta Ischitella: si chiude il …
Non a caso il leitmotiv delle sue linee è “I Dress because I Am”, io vesto perché io sono. Sua l'iniziativa di coinvolgere al Gargano Fashion ... «Il Resto del Gargano, जुलै 15»
7
Maremoto 2015, cinque eccellenze rock locali e gli attesi Giuda
Buona musica, amici, ricordi e tanto divertimento saranno il leitmotiv di questa prima data, che ha in serbo anche molte novità. Piatto forte della ... «picenotime, जुलै 15»
8
Lecce, venerdì 24 showcooking per lanciare "Birra e Sound" 2015
Metti ancora la voglia di stare insieme e far festa, leitmotiv indiscusso dell'evento, e il gioco è fatto: ai fornelli prenderanno forma due pietanze ... «ilVelino/AGV NEWS, जुलै 15»
9
TCR 2015, la lucida follia
... addetti ai lavori proveranno in città simbolo dell'Europa (Vukovar ad esempio), oltre all'autosufficienza sono il leitmotiv di questa esperienza. «Bora.La, जुलै 15»
10
La sentenza di Firenze: una vicenda incresciosa
A nostro avviso, non è encomiabile nemmeno per la Corte d'Appello di Firenze, poiché il leitmotiv sul non-commento delle sentenze non ci ... «Soft Revolution Zine, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Leitmotiv [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/leitmotiv>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा