अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "macramè" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MACRAMÈ चा उच्चार

ma · cra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACRAMÈ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MACRAMÈ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «macramè» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
macramè

मॅक्रेम

Macramè

मॅक्राम एक विणकाम लेस आहे. सर्वसाधारणपणे, हे नाणे एक नाडी, एक कढ़ी, एक सुशोभित आणि आकर्षक इंटरलेसिंग दर्शविण्यासाठी अयोग्यरित्या वापरला जातो. हा शब्द अरबी भाषा महारमातुन (रूमाल) किंवा मगरमाह (गार्निशसाठी फलक) या शब्दापासून प्राप्त झालेला आहे, ज्यामध्ये ऑट्टोमन तुर्की महर्राम आणि मकरमा (कपडयासाठी रूमाल किंवा रूमाल आहे, इतर मध्य पूर्व शब्दांप्रमाणेच परदेशी कॉलोने जेनोवाच्या बंदरावर किंवा लेगुरियाच्या इतर ठिकाणी आयात केलेल्या लिगुरियन भाषेचा भाग म्हणून लिगुरियाच्या विशिष्ट प्रकारात, तागाचे कापड सपाट करणे हे भूतकाळात वापरण्यात आले होते. 2004 मध्ये जेनोआ युरोपियन भांडवली संस्कृतीमध्ये आयोजित मैक्राम 2004 आंतरराष्ट्रीय स्काउट कॅम्प (अवतरण उच्चारणसह) येथे नाव. Macramè è un merletto a nodi. In generale il nome viene utilizzato impropriamente per indicare un pizzo, un ricamo, un intreccio raffinato e grazioso. È un termine derivato dalla lingua araba mahramatun (fazzoletto) o da migramah (frangia per guarnizione), da cui vengono anche i termini turchi-ottomani mahrama e makrama (asciugamano o fazzoletto per il capo ricamato che, come molte altre parole mediorientali, è entrato a far parte della parlata ligure importata dai marinai che dalle colonie oltremarine approdavano al porto di Genova o in qualche altro scalo della Liguria. Tipico della Liguria, esso era usato molto in passato per decorare le frange degli asciugamanni in lino. Questo merletto ha dato il nome al campo scout internazionale Macramé 2004 (con l'accento invertito) svoltosi in occasione di Genova capitale europea della cultura nel 2004.

इटालियन शब्दकोशातील macramè व्याख्या

शब्दकोशात मॅरामेमची परिभाषा अरब मूळची नाडी आहे, कापड, लोकर किंवा वेगवेगळ्या जाडीच्या रेशीमांच्या विणकाम व गुळगुळीत धाग्यांच्या द्वारे एका सपाट पॅडवर अंमलात आणले जाते. विणलेल्या टॉवेलसाठी विणलेल्या धागेचा विणकाम देखील मॅक्राम आहे.

La definizione di macramè nel dizionario è merletto di origine araba, eseguito su un cuscinetto piano intrecciando e annodando a mano fili di cotone, lana o seta di varia grossezza. Macramè è anche armatura di fili intrecciati per intessere asciugamani.

इटालियन शब्दकोशातील «macramè» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MACRAMÈ सारखे सुरू होतात

macolo
macredine
macro
macrò
macroanalisi
macrobiotica
macrobiotico
macrobioto
macroblasto
macrocardia
macrocefalia
macrocefalo
macrochilia
macrochiria
macrocito
macroclima
macrocontesto
macrocosmo
macrocristallino
macrodattilia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MACRAMÈ सारखा शेवट होतो

ahi
ai
consom
mus
ohi
oh
oi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या macramè चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «macramè» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MACRAMÈ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह macramè चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा macramè इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «macramè» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

花边
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

macramé
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

macrame
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

किनारी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مكرامية حجاب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

макраме
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

macramé
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Macramé
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

macramé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Macramé
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Makramee
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

マクラメ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

마크라메
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

macramé
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

macrame
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மேக்ரேம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मॅक्रेम
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

makrame
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

macramè
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

macramé
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

макраме
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

macrame
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μακραμέ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Macramé
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

makramé
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

makramé
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल macramè

कल

संज्ञा «MACRAMÈ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «macramè» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि macramè चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «macramè» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MACRAMÈ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «macramè» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «macramè» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

macramè बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MACRAMÈ» सह इटालियन कोट

macramè या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Calvin Trillin
Chiunque venga sorpreso a vendere macramè in pubblico dovrebbe essere tinto con colore naturale e appeso ad asciugare.

«MACRAMÈ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये macramè चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी macramè शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Artigianato in Italia
PIZZI,. MERLETTI. E. MACRAMÈ,. La lavorazione del pizzo al tombolo si diffuse in Liguria alla fine del XV secolo come riconversione dell'industria tessile della seta, la cui leadership era stata sottratta a Genova da Lione. Benché, quindi, non  ...
Stefano Milioni, 2003
2
Guardaroba perfetto - Kids & Teen: Regole e consigli su ...
... una chiusura con un nodo o un'asola e un bottoncino. Avrete ottenuto un bracciale molto prezioso perché custode di un vostro sogno. charms. gothic. macramè. pizzo. è. perline. Le cover più gettonate sono quelle rosa o fucsia e. Bracciali.
Carla Gozzi, 2013
3
Creare con le perline
... nuovi Animali di stoffa Scrapbooking Tovaglioli da Decoupage Creare classic Cifre a ricamo Merletto a fuselli Mezzo punto da collezione Pizzo Macramè Punto croce country Ricamo a intaglio Silk Ribbon Uncinetto classico Titoli in collana: ...
Mara Antonaccio, 2006
4
Amuleti e talismani
Occorrente Cordoncino di juta a due capi per macramè Una perla Tavola per macramè Spilli a T chiodo a « t " In '. Lavorazione 1. Misurate la vostra testa da un orecchio all'altro, nella posizione in cui porterete la fascia. 2. La lunghezza del  ...
Deborah Lippman, Paul Colin, 1977
5
Le Cinque Storie
La intravide da dietro le tendine di macramè con lo sguardo tra il beffardo ed il compiacente. La vide anche uscire nella veranda di legno verde marino. Ed infine la osservò da lontano adagiare con garbo ed eccessivo riserbo l'opera d' arte in ...
Marzia Colace, 2006
6
Gomitoli di Memoria:
... e arazzi, per finire ingoiando anche proprietà immobiliari che allora sembrarono una perdita incolmabile! Come si cambia! I mobili residuali del fasto passato, ora, guardando le tendine non di macramè ma senza storia se non quella dei ...
Airamp Lever, 2014
7
Per filo e per segno: scritture della moda di ieri e di oggi ...
La figurazione risale ad altrettanti antichi intrecci: il "macramè" e la rete a modano, così gli Egizi ci tramandano sia l'iconografia di pescatori che usano la rete per la pesca, che reperti di macramè per kalasiris femminili e borse. Se la rete è ...
Maria Catricalà, 2004
8
Novantanove idee (33). Tende e tessuti
Gli embrasse, i fiocchi chiave, la pomelleria in ottone e onice e i bordini prodotti in Macramè originale francese, completano e arricchiscono tutte le composizioni d'arredo della casa, permettendo delle grandi trasformazioni con piccole e ...
Gjlla Giani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1999
9
Seta & oro: la collezione tessile di Mariano Fortuny
3,5 cm) a macramè, un inserto rettangolare a fitto punto saraceno (quello del puncetto) e i ricami. Eseguiti con seta bionda a punto passato, ripropongono motivi del Rinascimento italiano: minuscole anfore, separate da cespo, alternano  ...
Doretta Davanzo Poli, 1997
10
Enciclopedia della donna
Porre in ghiacciaia per alcune ore e servire da sola o con panna montata, o con gelato di crema. MACRAMÈ. Parola che viene dall'arabo e significa frangia ovvero intreccio di fili. Per la sua esecuzione occor- Macramè. rono un filato molto ...
Bianca Ugo, 1943

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MACRAMÈ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि macramè ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Marco De Vincenzo lancia la sua Resort 2016
Insieme a: broccati, fil coupè, chevron macramè, tulle con pois d'esprit laccati ad effetto smarties, cachemire ricamato a pois mobili, pelle ... «IO donna, जुलै 15»
2
Puglia, la magia dell'Alta Moda incanta Ischitella: si chiude il …
... Crêpe Satin, morbido, rasato, lucido sul diritto e opaco sul rovescio, il tutto arricchito da prezioso Pizzo Macramè a contrasto bianco su nero. «Il Resto del Gargano, जुलै 15»
3
STORIA DEL MACRAMÉ
Asciugamano_macrame[1] CHIAVARI.21. LUG. Il Macramè, appartenente alla famiglia dei merletti, si ottiene annodando tra loro filati pregiati di ... «Liguria Notizie, जुलै 15»
4
Copricostume e bikini: glam in giallo e rosa
Il copricostume (PinUp) è davvero stupendo, total yellow, con una lavorazione effetto macramè. Il suo punto forte? La trama del tessuto che ... «SilhouetteDonna, जुलै 15»
5
Christies à porter collezione primavera estate 2016: la linea Shape …
... un gioco geometrico; più ricercata la proposta del pizzo macramè su base lycra, nelle varianti blu e avorio, bianco e nero e pesca e mattone, ... «Blogosfere, जुलै 15»
6
Musica, spettacolo e raduni a Marina di Varazze
La scelta è ampia e di grande qualità: si va dagli oggetti in vetro artigianale agli attuali gioielli in macramè, dai lavori in cristallo acrilico a ... «pressmare.it, जुलै 15»
7
Merletto patrimonio dell'umanità: Chiavari promuove il progetto
... l'assessore chiavarese alla Cultura, Maria Stella Mignone, che ha portato esempio di macramè ligure, realizzati da Joanna Jacobs Gandolfo, ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
8
Moda, novità al "Mare D'Amare": arriva il "Silkini", due pezzi in …
... con lacci, sia in una variante pulita ed essenziale che in una proposta più ricercata, dove il ricamo macramè o l'applicazione del fiore di raso, ... «FirenzeToday, जुलै 15»
9
MONDOVI'/ Bagno di folla per i “Doi pass”
... impatto, infine, lo spettacolo circense “Decatrone”: in corso Statuto, fiato sospeso ed occhi puntati sugli allievi della Scuola di Circo Macramè. «Cuneocronaca.it, जुलै 15»
10
Corvialeide | festival di teatro, musica e danza a Corviale
PENSIERO DEL GIORNO | Attesa L'attesa è il tempo destinato a lanciare maledizioni. (Piolin de Macramè)... BUON COMPLEANNO Beppe ... «Roma Daily News, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Macramè [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/macrame>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा