अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "marciapiede" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MARCIAPIEDE चा उच्चार

mar · cia · pie · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCIAPIEDE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MARCIAPIEDE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «marciapiede» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
marciapiede

पदपथ

Marciapiede

एक पदपथ एक रस्त्याच्या बाजूला असलेला एक उंच जागा आहे, पादचारी पारगमन आणि पार्किंगसाठी राखीव आहे. शब्दाच्या व्युत्पत्ती फ्रेंचशी संबंधित आहे: खरं तर ती ब्रॅडशी जोडलेली आहे. Un marciapiede è uno spazio sopraelevato posizionato al lato di una strada, riservato al transito ed allo stazionamento dei pedoni. L'etimologia della parola è legata al francese: infatti è composta da marche à pied.

इटालियन शब्दकोशातील marciapiede व्याख्या

शब्दकोशातील पदपथाची प्रथम परिभाषा पादचार्यांना गेल्यास राखीव रस्ताचा भाग आहे, मुख्यतः बाजूकडील आणि रस्त्याच्या पातळीच्या संदर्भात उद्दीष्ट: स्टँडिंग चालविणे; एम वर मिळवा फुटपेटची दुसरी व्याख्या रेल्वे आणि भूमिगत स्थानकांमध्ये आहे, ज्या प्रवासादरम्यान किंवा येता येणा-या प्रवाशांच्या वापरासाठी ट्रॅकसह प्रत्येक उत्सुकता. पादचारी जो पाणबुडी चालविणार्या खलाशांच्या पायांच्या पाठिंब्यासाठी फडफड्यांखाली ठेवलेले एक मजबूत केबल आहे.

La prima definizione di marciapiede nel dizionario è parte della strada riservata al passaggio dei pedoni, per lo più laterale e rialzata rispetto al piano stradale: camminare sul m.; salire sul m. Altra definizione di marciapiede è nelle stazioni ferroviarie e delle metropolitane, ciascuna delle banchine lungo i binari per uso dei viaggiatori in partenza o in arrivo. Marciapiede è anche robusto cavo collocato sotto i pennoni che serve di appoggio ai piedi dei marinai che manovrano le vele.

इटालियन शब्दकोशातील «marciapiede» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MARCIAPIEDE शी जुळतात


appiede
appiede
avampiede
a·vam·pie·de
contropiede
con·tro·pie·de
fasciapiede
fa·scia·pie·de
palla al piede
palla al piede
passapiede
pas·sa·pie·de
piede
pie·de
prender piede
prender piede
prendere piede
prendere piede
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede

इटालियन चे शब्द जे MARCIAPIEDE सारखे सुरू होतात

marcia
marcialonga
marciano
marciare
marciata
marciatore
marcido
marcigliana
marcime
marcimento
marcio
marciolino
marcioso
marcire
marcita
marcito
marcitoia
marcitoio
marcitura
marciume

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MARCIAPIEDE सारखा शेवट होतो

articolo di fede
avere fede
avere sede
bipede
buona fede
buonafede
capripede
coerede
erede
far fede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
mercede
palmipede
quadrupede
sede
velocipede

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या marciapiede चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MARCIAPIEDE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «marciapiede» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या marciapiede चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «marciapiede» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MARCIAPIEDE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह marciapiede चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा marciapiede इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «marciapiede» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

人行道
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

acera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sidewalk
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

फ़ुटपाथ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رصيف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

тротуар
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

calçada
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ফুটপাথ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

trottoir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kaki lima
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gehweg
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

歩道
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

보도
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

trotoar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đường đi bộ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நடைபாதையில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पदपथ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kaldırım
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

marciapiede
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

chodnik
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

тротуар
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

trotuar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πεζοδρόμιο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sypaadjie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

trottoaren
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

fortauet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल marciapiede

कल

संज्ञा «MARCIAPIEDE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «marciapiede» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि marciapiede चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «marciapiede» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MARCIAPIEDE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «marciapiede» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «marciapiede» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

marciapiede बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MARCIAPIEDE» सह इटालियन कोट

marciapiede या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Gilbert Becaud
Si prende sempre un treno per qualche parte. Al termine del marciapiede sventolano mani e fazzoletti.
2
Jay Cocks
Bruce Springsteen è la sublimazione del topo di chiavica di una agonizzante città del New Jersey; e si muove con una boria che è in parte residuo di presenza scenica in parte spavalderia da marciapiede.
3
Honoré de Balzac
La sfortuna è un marciapiede per il genio, una piscina per il cristiano, un tesoro per l'uomo capace, un abisso per i deboli.
4
Pierre Desproges
I parrucchieri sono l'elemento più completamente inutile d'una nazione, insieme ai militari, agli accademici ed agli escrementi sul marciapiede.
5
Antonio Di Pietro
Prima di essere un giudice, sono un poliziotto, un poliziotto da marciapiede.
6
Rodney Dangerfield
Il mio cane è talmente pigro! Non corre dietro alle macchine come gli altri cani. Se ne rimane sul marciapiede e prende i numeri di targa.
7
Phyllis Diller
Pulire la casa mentre i figli stanno ancora crescendo è come spalare il marciapiede prima che abbia smesso di nevicare.
8
Jessica Sorensen
Tenendoci per mano, camminiamo nell’erba e lungo il marciapiede, lasciando dietro di noi tracce d’acqua, e anche di qualcosa d’altro. Qualcosa di invisibile per un occhio esterno, ma per me più evidente del sole nel cielo.
9
Henry Youngman
Le cose vanno sempre peggio. Ho visto un uomo a terra, immobile. Sono sceso dal marciapiede e gli ho chiesto:
10
Raymond Chandler
Sono debole di carattere, senza coraggio, senza ambizione. Un tipo come me non ha che un grande momento in vita sua, un volteggio perfetto sul trapezio più alto. Poi passa il resto dei suoi giorni cercando di non cadere dal marciapiede nel rigagnolo.

«MARCIAPIEDE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये marciapiede चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी marciapiede शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zorro
I barboni sono randagi scappati dalle nostre case, odorano dei nostri armadi, puzzano di ciò che non hanno, ma anche di tutto ciò che ci manca.
Margaret Mazzantini, 2010
2
Pretacci: Storie di uomini che portano il Vangelo sul ...
Quello di Candido Cannavò è un reportage dentro l’«altra» Chiesa.
Candido Cannavò, 2010
3
Ancora in strada. Un prete da marciapiede
Incontri sul marciapiede La stessa sera in cui finimmo l'intervista destinata a diventare il mio primo libro, mi chiamò la Lilly che è un po' il mio angelo custode. «Il giornalista dice che, per il titolo, ha pensato a “Un prete da marciapiede”, ...
Andrea Gallo, 2013
4
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Nelle ferrovie italiane la distanza del marciapiede dalla rotaia è di 80 cm ed il dislivello è di 25 cm7. La larghezza del marciapiede varia da 3,5 a 10 metri8. Ogni binario dovrà essere di norma servito da 7 Per facilitare l'incarrozzamento dei ...
Franco Policicchio, 2007
5
Manuale pratico del condominio
Oggetti sulle scale La superficie calpestarle del marciapiede varia in relazione alla tipologia dell'edificio. La destinazione primaria del marciapiede è quella di dare accesso all'androne ed al portone dell'edificio (ovvero alle autorimesse).
Renato Scorzelli, 2007
6
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Che il ricorrente lamenta, con unico motivo di censura, che la strada è dotata di un marciapiede rialzato e che per tale motivo risulta inapplicabile l'articolo 157, comma 2, in quanto la norma riguarda solo le strade senza marciapiede.
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2009
7
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
Anche l'alternativa dello scivolo che attraversa tutto il marciapiede è sconsigliabile in quanto si viene a creare una pendenza trasversale eccessiva, pericolosa per il ribaltamento della carrozzina e poco confortevole per i disabili visivi.
‎2005
8
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
Il marciapiede nel tratto più a monte è in basoli e blocchetti di calcare fino al terzo terrazzo, a partire dal quarto è in cocciopesto; sulla fronte di quest'ultimo è ornato da un punteggiato regolare di tessere bianche di calcare (10); sulla fronte del ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
24) Golfo di fermata: parte della strada, esterna alla carreggiata, destinata alle fermate dei mezzi collettivi di linea ed adiacente al marciapiede o ad altro spazio di attesa per i pedoni. 25) Intersezione a livelli sfalsati: insieme di infrastrutture ...
Nicola Assini, 2009
10
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Marche! Marciapiede. Marchepied. Marciapiede del pennoue di belVedere. Marchcpied de la vergue de perrl'mlw. "Marciapiede del pennone di conlramezzana. Marchepìed de la vergue da perrm|uet de fougue. Marciapiede del polmone di ...
Giuseppe Parrilli, 1846

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MARCIAPIEDE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि marciapiede ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Marciapiede in sicurezza grazie al sit in
L'obiettivo di questa manifestazione era quello di sollecitare l'amministrazione a intervenire urgentemente per riparare un marciapiede ... «Il Tirreno, जुलै 15»
2
Giardinetti: palina in mezzo a un marciapiede largo meno di un metro
I grandi geni dell'ATAC : Evidentemente chi ha messo la palina della nuova fermata 046 dell'ATAC in mezzo al marciapiede largo non più di ... «RomaToday, जुलै 15»
3
Incidente a Monza in via Buonarroti, un'auto si ribalta sul marciapiede
Nessun ferito. Sembra un miracolo ma delle tre persone coinvolte nell'incidente di ieri pomeriggi, per fortuna nessuna si è fatta male. «MBnews, जुलै 15»
4
Mancata precedenza, un'auto si ribalta sul marciapiede
E' stata una mancata precedenza e una manovra avventata la causa del sinistro che lunedì nel tardo pomeriggio ha determinato un incidente ... «Monza Today, जुलै 15»
5
Pirata ubriaco travolge due pedoni sul marciapiede: un morto e una …
Ha investito una coppia che camminava sul marciapiede e poi è fuggito. L'uomo travolto è morto dopo il ricovero in ospedale, mentre la donna ... «La Stampa, जुलै 15»
6
Torino, pirata della strada ubriaco travolge ​due pedoni sul …
TORINO - Un'auto a folle velocità ieri sera in via Bologna a Torino ha travolto sul marciapiede due persone: una è morta, l'altra è ricoverata in ... «Leggo.it, जुलै 15»
7
Torino, in preda ai fumi dell'alcol investe due pedoni sul …
Un morto e un ferito grave nel capoluogo piemontese. Annebbiato dall'alcol ha investito due persone sul marciapiede e poi si è dato alla fuga. «Il Messaggero, जुलै 15»
8
IMPERIA. VIA DORIA, RIFIUTI ABBANDONATI SUL MARCIAPIEDE
Il marciapiede di Via Andrea Doria NON E' UN PUNTO DI ... depositati sul marciapiede di Via Doria e mi sono fatto un quadro della situazione. «IMPERIAPOST, जुलै 15»
9
Trovato in coma sul marciapiede: giallo in via Sassari a Cagliari
L'unico dato certo è che un giovane extracomunitario di colore è stato trovato in stato di coma sul marciapiede di via Sassari, davanti alla sede ... «L'Unione Sarda, जुलै 15»
10
Verolavecchia. Le canzoni da marciapiede domenica in scena alla …
Le canzoni da marciapiede è un duo con base a La Spezia, composto dalla cantante Valentina Pira e dal pianista Andrea Belmonte. Attivi da ... «Crem@ on line, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Marciapiede [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/marciapiede>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा