अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "mettere il becco" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये METTERE IL BECCO चा उच्चार

mettere il becco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IL BECCO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे METTERE IL BECCO शी जुळतात


a becco
a becco
antibecco
an·ti·bec·co
avambecco
a·vam·bec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
grande becco
grande becco
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
princisbecco
prin·ci·ʃbec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
rimbecco
rim·bec·co
sbecco
ʃbec·co
sciabecco
scia·bec·co
scornabecco
scor·na·bec·co
secco
sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

इटालियन चे शब्द जे METTERE IL BECCO सारखे सुरू होतात

mettere i bastoni fra le ruote
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i fiori
mettere il campo
mettere il muso
mettere il naso
mettere il naso in
mettere il veto
mettere in acqua
mettere in agitazione
mettere in allarme
mettere in allerta
mettere in ansia
mettere in apprensione
mettere in assetto
mettere in atto
mettere in azione
mettere in campo
mettere in cantiere
mettere in ceppi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा METTERE IL BECCO सारखा शेवट होतो

assecco
attacco
blocco
chicco
far secco
fare secco
fico secco
ficosecco
lanzichenecco
pane secco
pappalecco
rendere secco
ricco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
scirocco
semisecco
un sacco

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mettere il becco चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «METTERE IL BECCO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mettere il becco» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या mettere il becco चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «mettere il becco» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

METTERE IL BECCO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mettere il becco चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mettere il becco इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mettere il becco» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

把喙
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

poner el pico
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Put the beak
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चोंच डाल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

وضع منقار
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

положить клюв
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

colocar o bico
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ঠোঁটের করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mettre le bec
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

meletakkan paruh
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

legt den Schnabel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

くちばしを入れます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

부리를 넣어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sijine beak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đưa mỏ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அலகு வைத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पक्षाची चोच ठेवले
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gagası koymak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

mettere il becco
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

umieścić dziób
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

покласти дзьоб
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

a pus ciocul
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βάλτε το ράμφος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sit die bek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sätta näbben
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sette nebbet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mettere il becco

कल

संज्ञा «METTERE IL BECCO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «mettere il becco» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mettere il becco चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mettere il becco» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«METTERE IL BECCO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «mettere il becco» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «mettere il becco» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

mettere il becco बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«METTERE IL BECCO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mettere il becco चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mettere il becco शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Trasiatamente, mettere il becco in molle. vale, entrare in una faccenda; quasi, cominciare ad assaggiarla (i). Tenere non ha altro senso che proprio; ma, per estensione o per cella, dicesi talvolta tenere e mettere il becco in molte, per bere (2).
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizzionario della lingua italiana ...
E disse: come il becco un poco immollo, Sicuro vo per boschi e per padule. JUalm. 9. 7. Quando In pieno »! I i 1 1 chiese da bere ; E poi eh' egli ebbe in molle posto il becco, Figliuoli, disse, ec. J. V. Mettere il becco in molle, si dice altresì di chi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mettere il becco in molle, sidice altresl di chi comincia a cicalare , e non sa che si sia restare , o di chi ragiona di cose , che nulla gli appartengono . Lat. blaterarc. Gr. |eA).iÇstv. Buon, Fiere 4. J 2. Mettere il becco in molle Ogni gaitera ardisce ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario della lingua italiana
11. i63. E disse : .come il becco un poco immollo , Sicuro vo per boschi e per padule. Malm. 9. 7. Quando fu pieno al fin chiese da bere; E poi ch'egli ebbe in molle posto il becco, Figliuoli, disse, ec. §. V. Mettere il becco in molle, si dice altresì ...
‎1827
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
XIII. Far il becco all'oca. - V. Oca. § XIV. Immollare il becco , vale Bere del vino , che più comunemente dicesi Mettere il becco in molle. - Pule. Ij. Morg. 22 , 163 : E disse : come il becco un poco immollo , Sicuro vo per boschi e per padule. § XV.
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Immollare il becco , vale Bere del vino, che più comunemente dicesi Mettere il becco in molle.- Pale. L. Morg. 22, 163: E disse: come il becco un poco immollo , Sicuro vo per boschi e per padule. 5 XV. Mettere , Porre , e anche Tenere il becco ...
‎1866
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Così spesso si legge nel Morgante Maggiore e nel Malmantile; e talvolta si disse mettere il becco in molle, di chi comincia a cicalare e non sa arrestarsi, e di chi ragiona di cose che ad esso non appartengono. Quindi il Buonarroti disse che ...
‎1831
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Mettere il becco in molle, sidice altresì di chi comincia a cicalare . e non sa che si sia restare , o di chi ragiona di cose, che nulla gli appartengono. Lai* blaterare. Gr. ^eXKìJetv. Buon. Fier. 4- 5. 2. Mettere il becco in molle Ogni gaz- zera ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
Gran viltà d'un cavaliere armato, volere uccidere una femmina ignuda, e averle i cani alle coste messi, come se ella fosse una fiera salvatica . METTERE IL BECCO IN MOLLE. Entrare aparlare di checchent'a. Lat. sermoni: anmm urripere .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Così spesso si legge nel Margarite Maggiore e nel Mal' maritile; e talvolta si disse mettere il becco in molle, di chi comincia a cicalare e non sa arrestarsi, e di chi ragiona di cose che ad esso non appartengono. Quindi il Buonarroti disse che ...
‎1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «METTERE IL BECCO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mettere il becco ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il Segreto 3, spoiler: Francisca vuole il bambino di Maria e si allea …
La donna infatti non si vuole limitare a mettere il becco nelle decisioni relative al bambino, ma vuole addirittura riconoscerlo legalmente come suo. Come andrà ... «Blasting News, जुलै 15»
2
CIA Cuneo: certificazione etica per i Barolisti
La Langa è sana. Le aziende agricole si avvalgono talvolta di cooperative alle quali pagano il giusto, ma nelle cui vicende interne non possono mettere il becco. «TargatoCn.it, जुलै 15»
3
VERCELLI, MAURA FORTE SCOPRE CHE SI PUO' VIVERE …
Per qualche insondabile motivo in questo scorcio di Terza Repubblica si concede che i componenti di una coalizione possano mettere il becco su come e da chi ... «CuneoOggi.it, एप्रिल 15»
4
TEMPESTA D'AMORE/ Anticipazioni puntata 13 aprile 2015: Niklas …
... dicendogli che non vuole mettere il becco nelle loro questioni e che ha soltanto voglia di organizzare per loro un matrimonio da favola pagando tutte le spese, ... «Il Sussidiario.net, एप्रिल 15»
5
Nell'Unione Europea… ci siam dentro fino al collo! – Intervista a …
MB E' una domanda che dovrebbe fare al presidente del partito e non a me, che non ho voluto mettere il becco sulla composizione della lista e avevo il dovere ... «ticinolive, मार्च 15»
6
Corte dei conti: troppi esposti politici
È stata la Corte di Cassazione a mettere dei paletti alla giurisdizione della Corte dei ... fare i conti su tutto, «mettere il becco» su questioni che non le competono. «Il Tempo, फेब्रुवारी 15»
7
La Merkel mette di nuovo becco: “Mattarella mi va bene, Tsipras no”
Angela Merkel non perde il vizio di mettere il becco nelle faccende altrui. E lo fa con il solito atteggiamento da maestrina, con la bacchetta in mano e il gesso per ... «Il Secolo d'Italia, फेब्रुवारी 15»
8
Anticipazioni Il Segreto dal 9 al 13 dicembre: Soledad e Luis salvi
Dolores vorrebbe fermare il linciaggio ma Pedro la blocca, dicendole che è inopportuno mettere il becco in tali questioni. Per Luis sembra arrivata la fine ma ... «Blasting News, डिसेंबर 14»
9
In fabbrica col coltello, assolto perché è sikh
ma voi è tipico che volete mettere il becco anche nel privato .... .... complimenti..... bruno59 17 ottobre 2014 08:50. certo è una interpretazione moooolto elastica. «Il Cittadino, ऑक्टोबर 14»
10
Acquario, il primo sorriso dei pinguini “gemelli”
... non hanno mai visto il mondo, ma fino ad oggi papà e mamma non hanno consentito loro nemmeno di mettere il becco nella vasca subantartica dell'Acquario. «Il Secolo XIX, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettere il becco [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/mettere-il-becco>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा