अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "mettere sul tappeto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये METTERE SUL TAPPETO चा उच्चार

mettere sul tappeto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE SUL TAPPETO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे METTERE SUL TAPPETO शी जुळतात


battitappeto
bat·ti·tap·pe·to
canapeto
ca·na·pe·to
centripeto
cen·tri·pe·to
gipeto
gi·pe·to
impeto
im·pe·to
mettere al tappeto
mettere al tappeto
peto
pe·to
pioppeto
piop·pe·to
scirpeto
scir·pe·to
scopeto
sco·pe·to
sterpeto
ster·pe·to
stipeto
sti·pe·to
stirpeto
stirpeto
tappeto
tap·pe·to
trapeto
trapeto
trappeto
trap·pe·to
vespeto
ve·spe·to

इटालियन चे शब्द जे METTERE SUL TAPPETO सारखे सुरू होतात

mettere sopra
mettere sotto
mettere sotto accusa
mettere sotto carica
mettere sotto gli occhi
mettere sotto il torchio
mettere sotto terra
mettere sottosopra
mettere su
mettere su carne
mettere su chili
mettere su peso
mettere su una cattiva strada
mettere sul chi vive
mettere sul mercato
mettere sull´avviso
mettere sulla strada
mettere sulla via
mettere sullo stesso piano
mettere un freno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा METTERE SUL TAPPETO सारखा शेवट होतो

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
orvieto
quieto
repleto
rovereto
secreto
segreto
veneto
veto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mettere sul tappeto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «METTERE SUL TAPPETO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mettere sul tappeto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या mettere sul tappeto चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «mettere sul tappeto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

METTERE SUL TAPPETO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mettere sul tappeto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा mettere sul tappeto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «mettere sul tappeto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

把垫子上
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

poner en el tapete
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Put on the rug
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चटाई पर डाल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

وضع على حصيرة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

положить на коврик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

colocar sobre o tapete
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মাদুর উপর করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mettre sur le tapis
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

meletakkan di atas tikar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

setzt auf der Matte
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

マットの上に置きます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

매트에 넣어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sijine Mat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đặt trên tấm thảm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பாயில் வைத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चटई वर ठेवले
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mat koymak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

mettere sul tappeto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

położyć na macie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

покласти на килимок
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pus pe saltea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

θέσει στο χαλί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sit op die mat
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sätta på mattan
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

satt på matten
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mettere sul tappeto

कल

संज्ञा «METTERE SUL TAPPETO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
23
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «mettere sul tappeto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mettere sul tappeto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mettere sul tappeto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«METTERE SUL TAPPETO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «mettere sul tappeto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «mettere sul tappeto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

mettere sul tappeto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«METTERE SUL TAPPETO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mettere sul tappeto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mettere sul tappeto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... vece di Accampare dicasi Proporre, Mettere sul tappeto. » (Valeriani) Viva la concorde dottrina del nostri linguajolit La vera Crusca reca questo 5, ch'è il secondo: (t Metter sul tappeto, vale Meltera in trattato , Cominciare a trattare , Proporre.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Metterez] Mettere sul tappeto, [fig.] ::Mettereflln trattato, Cominciare a trattare, Proporre. Salvin. Pros. Toso. i. 145. Quando le cose messe sul tappeto non si spedissero in una sessione, replicare le tornate qui a tavola, tintantochè le materie si ...
‎1856
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Mettere sul tappeto , lig. . vale Mettere in trattato. Cominciare a trattare, Proporre. - 5. Pagar sul tappeto , in sul tappeto,'fig., \ale Pagare per via di corte. [Lat. apud praetorem soloera.] - 6. Stare alla finestra col tappeto, fig., vale Starsi con agio e  ...
‎1851
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Mettere sul tappeto, vale Mettere in trattato, cominciare а trattare, proporre: апсида proponere, Plin. ordiri. Cie. Pagar sul tappeto, si dice del Pagar per via di carte: apud prielorem solvere. Plaut. Tappezzeria. Paramento da stanze: Pcrislroma, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Mettere :] Mettere sul tappeto,[ 15.]: lllettere in tra!' tato , Cominciare a trattare , Proporre. Sa vin. Pms. Tour. 1. 113. Quando le cose messe sul tappi-'te non si sprdia'sero in una sessione, repticare le tornate qui a tavo a, fintantoc 1': le materie ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Vocabolario Bolognese-Italiano
Mettere sul tappeto. Mettere in trattato. — Un negozi ch' è sù in- t-al tapèid. — A / fare messo sul tappeto. — Muntar in-t-al tapèid. — Cantare il vespro a uno. Dar le carte scoperte. Dirgli liberamente V animo suo. TAPEUN.add. Tapino, agg.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Mettere sul tappeto, cioè in trattato , cominciare a trattore , proporre. (Salvini) _ i 1 . Pagar sul tappeto, pagar per via di ' Corte. (lVIalmantila) 8. Stare alla ñneslra col tappeto, fig. starи con agio e sicurezza attendendo Ге— tito di checchcssia.
‎1826
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
'Mettere sul tappeto, mettere in trattalo , cominciare a trattare, to trine on the tap" or car- pet, lo introduce a sutject. Pagar sul tappeto, pagar per via di corte, to pay a dtbt, com- pelied by the law. Slare alla jineslra col tap- yelo,*fìg. Mai-si con ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
... rimettsre un in grazia, faire rentrer en grace , auf Tapet Li Ingen, mettere sul tappeto, proporre una cosa , mettre sur le tapts, proposer, in Ordnung bringen, ridurre in bu- on' ordine, dare, porre , or- dîne, ordinäre, assettarc, accenciare , mettre ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
10
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Invece di questo Accampare, dicasi PaoPORBE, METTERE SUL TAPPETO, IN TRATTATO, IN CAMPO, INTAVOLARE, Pnonnnnn IN CAMPO, Ponna: AVANTI, METTERE 11v CAMPO. Salvini: Prose Toscane. M3. Quando le cose messe sul ...
Gaetano Valeriani, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «METTERE SUL TAPPETO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mettere sul tappeto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Idealscala attende che la Regione quantifichi il proprio sostegno
Si punta a mettere sul mercato (prima italiano, poi internazionale) dieci serie complete ... Una serie di opportunità da mettere sul tappeto proprio per le start up». «Il Messaggero Veneto, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettere sul tappeto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/mettere-sul-tappeto>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा