अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
nonchalance

इटालियन शब्दकोशामध्ये "nonchalance" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये NONCHALANCE चा उच्चार

nonchalance


NONCHALANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये NONCHALANCE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील nonchalance व्याख्या

शब्दकोषातील अभाषीपणाची परिभाषा म्हणजे वृत्ती, विशिष्ट कल्पना. दिमाख दाखवण्याची हौस आहे, अलिप्तपणा, दुर्लक्ष, आळशीपणा: एक निश्चित एन दर्शविण्यासाठी; n सह काहीतरी करा, कमाल n सह.


इटालियन चे शब्द जे NONCHALANCE शी जुळतात

avance · body-dance · break-dance · chance · clearance · corporate governance · defaillance · dependance · endurance · free-lance · governance · lance · lap dance · modern dance · nuance · performance · pole dance · romance · tap dance · trance

इटालियन चे शब्द जे NONCHALANCE सारखे सुरू होतात

non voluto · non-food · non-io · non-metallo · non-profit · non-stop · nona · nonagenario · nonagesimo · nonagono · nonché · nonconformismo · nonconformista · noncurante · noncuranza · nondimanco · nondimeno · none · nonetto · nonio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा NONCHALANCE सारखा शेवट होतो

aero-dance · audience · ciance · conference · disco-dance · due diligence · e-finance · far cadere in trance · fence · guance · in trance · intelligence · lince · mesalliance · pince · ponce · prince · residence · square dance · top-dance

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या nonchalance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «NONCHALANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «nonchalance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «NONCHALANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «nonchalance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «nonchalance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

NONCHALANCE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह nonchalance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा nonchalance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «nonchalance» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

漠不关心地
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

indiferencia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

nonchalantly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

nonchalantly
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بلا مبالاة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

беспечно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

despreocupadamente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নথিতে তা অনেকটা অগ্রাহ্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

nonchalamment
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

nonchalantly
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

lässig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

好い加減に
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

태연
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nonchalantly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thờ ơ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

nonchalantly
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

nonchalantly
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

nonchalantly
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

nonchalance
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nonszalancko
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

безтурботно
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

nonsalant
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

νωχελικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

nonchalant
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

nonchalantly
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

nonchalant
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल nonchalance

कल

संज्ञा «NONCHALANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि nonchalance चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «nonchalance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

nonchalance बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NONCHALANCE» सह इटालियन कोट

nonchalance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
David Grossman
Lui si accetta così com’è. Per questo tutto quello che fa, non importa cosa, avrà sempre una certa distinzione, un certo stile, una certa raffinatezza, una certa nonchalance.

«NONCHALANCE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये nonchalance चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी nonchalance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nonchalance
An unnamed woman, a child born of a love, and a black musician, Jean Marie, sweeper by day and at night jazz clarinetist, meet one morning in a park in Paris...
Cristina Guarducci, 2010
2
Traités de savoir-vivre en Italie
Pour la traduire, Colin a choisi « nonchalance ». Les autres traducteurs français, moins assurés, ont préféré le dédoublement, « nonchalance et mesprison » par exemple, ou « mespris et nonchalance ». Boscân, qui commença en traduisant ...
Alain Montandon, 1993
3
Le fortune del Cortegiano. Baldassarre Castiglione e i ...
Non optò per «nonchalance» come i traduttori francesi, il cui lavoro probabilmente conosceva dal momento che lavorò alla sua traduzione a Parigi, forse perché ciò avrebbe significato coniare un nuovo termine (il primo riferimento dell'OED a ...
Peter Burke, 1998
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
(-çan-da-mén-to) Nonchalance j négligence; lâcheté; paresse. Trasandare , y. n. ( -di-re ) Passer au delà. С Passer les bornes, -f v. act. Négliger , ne pas soigner. Trasandatura , s. f. ( -tou-ra ) Nonchalance ; incurie , manque de soin.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Le parfait courtisan du comte Baltasar Castillonois, es deux ...
Ec pource qu'il palle certains' Pgrpercheffajjìleerri rer`limites de mediocrité , celle mipìdi „агата ‚ quella .nonchalance ell: alfcélee 8c luy „нации ëaferrara, (у r liet mal, chofe qui entierement Л': та, ф' 'vnu :afa , che _ reiillir aucòntraire de ce ...
Baldassarre Castiglione, Chappuys, 1585
6
Il dio femmina stuprato nel bosco
tdfldA. mb. nonchalance. il. desiderio. del. professore. materializzatosi. nel. cottone. Sorridendo. glielo. restituì. Come. se fosse il corpo di un ignobile reato, egli lo ripose frettolosamente in una tasca della giacca. Poi si domandò una seconda ...
Stefano Marcelli, 1997
7
Principe/Discorsi/Arte della guerra/Legazioni
®nonchalance ̄,. esibita da chi,perfortuna e pervirtù,può permettersela. 108. Sulla fulminea conquista di Urbino (per tradimento) e dell«intero ducato cfr. n. 1 e De principatibus, VII. 109. Non feci male,non uccisi ̧ 110. Dolce Lotti, seguacedei ...
Niccolò Machiavelli, 2013
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Difap- plicazione , ddattenzioue. Inapplication ; inattention. DISAPPLICATO , TA , add. Di di&p- plicare. Inappliqué ; dijjipé ; dftr.iit ; négligent; inattentif. DlSAPPLICAZIONE , f. f. II difapplica- re. Inapplication ; inattention ; nonchalance , abfence.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Teoria dell'individuo assoluto
Rivolgendosi ad un mondo che per spirito intendeva la fede, o la morale o il progresso della storia, egli peraltro non si preoccupava di camuffare il suo intento, che appariva così del tutto chiaro: "In realtà", scrive con una curiosa nonchalance ...
Julius Evola, 1998
10
Iconologia Ovvero Immagini di Tutte le Cose Principali
AGILITÉ ET NONCHALANCE. I L'Agilz'té prend l'aspect d'une femme qui vole , les bras étendus, comme si elle nageoit, pour ainsi dire, dans les airs. Elle a des ailes aux épaules, et s'élance de la pointe d'un roc auquel elle ne tient plus que ...
Filippo Pistrucci, 1819

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NONCHALANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि nonchalance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mark Knopfler: standing ovation a Roma - La recensione
... compositore, insegnante, tre dottorati honoris causa in musica, Knopfler conquista per la semplicità e per la nonchalance con la quale regala ... «Panorama, जुलै 15»
2
Zac Efron: Sexy anche con la maglietta al contrario
L'attore, che è stato immortalato mentre camminava con nonchalance, indossava un cappellino da baseball rosa e bianco con motivi floreali, ... «meltyfan.it, जुलै 15»
3
Indro Montanelli, che ebbe i suoi lettori come unico padrone
... acquistando e usando more uxorio una bambina di dodici anni (cosa che ammise con eccessiva nonchalance decenni dopo al collega Enzo ... «Il Quotidiano Italiano, जुलै 15»
4
#Ci siamo, Michele Piras il trasformista: terzo partito in otto anni
Così, come se niente fosse, con nonchalance. Come se fossimo in piazzetta San Domenico, dove di sera si beve la birra (tanti esponenti di Sel ... «Casteddu on Line, जुलै 15»
5
Le mille e una scarpa di Mariah Carey
Senza dimenticare la vasta collezione di stivali che sfoggia con nonchalance nonostante il suo fisico poco slanciato, ben diverso da quello che ... «Vanity Fair.it, जुलै 15»
6
Acquascooter impazzito senza controllo, terrore a Capaccio
Infatti, l'acquascooter (depotenziato appositamente per essere guidato da persone senza patente) è stato condotto con fin troppa nonchalance ... «Ottopagine, जुलै 15»
7
Rihanna e l'outfit che fa discutere: un pigiama per le vie di New York
... sorseggiato qualcosa dal bicchiere tenuto in mano, come se si trovasse ad un comune aperitivo, con una nonchalance del tutto inaspettata. «UrbanPost, जुलै 15»
8
L'ultima moda? Scattarsi selfie sui binari
... attorno alle ore 20, alla stazione FFS di Lugano-Paradiso alcuni turisti stranieri hanno cominciato a passeggiare sui binari con nonchalance. «Ticino News, जुलै 15»
9
Willem Dafoe festeggia 60 anni: il nostro omaggio al grande attore
Ma sarebbero tante le pellicole da ricordare e rivedere, compresi persino i suoi flop clamorosi, sempre affrontati con una certa nonchalance, ... «Leonardo.it, जुलै 15»
10
Ute Lemper, le lacrime del tango
... d'aver tolto col dorso della mano qualche lacrima dal viso e un respiro profondo tutto nasale per ripartire con nonchalance a metà spettacolo. «Corriere della Sera, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Nonchalance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/nonchalance>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR