अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "oriundo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ORIUNDO चा उच्चार

o · riun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIUNDO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ORIUNDO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «oriundo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

oriundo

Oriundo

त्याला ओरिंडो म्हणतात (लॅटिन ओरिंडू (एम) पासून, क्रिया किंवा 'जन्माची मूळची' gerundio), जो एखाद्या शहर किंवा देशामध्ये जन्मलेले व रहिवासी आहे, मूळ देशापासून हस्तांतरित केलेल्या पालकांपासून किंवा पूर्वजांना उतरते. विशेषतया, ओरिंडो हा शब्द वापरुन ऍथलीट, विशेषत: फुटबॉल खेळाडू - पण रग्बी, पाच-बिंदू फुटबॉल, आइस हॉकी आणि ट्रॅक - हे परदेशी राष्ट्रीयत्वाचे परंतु इटालियन वंशाचे, जे नागरिकांसाठी क्रीडा नियमांमध्ये सामावले गेले आहे, वापरला जातो. इटालियन आणि म्हणून इटालियन राष्ट्रीय संघ एक भाग म्हणून प्रवेश. उदाहरणार्थ, एटिटिओ डेमरेरिया, 1 9 34 मध्ये नॅझियोनेलसह विश्व चॅम्पियन, आणि त्याच तीसव्या काळापासून आजपर्यंत इतर अनेक खेळाडू (थिएगो मोटा पहा) चे प्रकरण आहे. Viene detto oriundo (dal latino oriundu(m), gerundio del verbo oriri ‘nascere, trarre origine’) chi, nato e residente in una città o nazione, discende da genitori o antenati là trasferitisi dal paese d’origine. In particolare il termine oriundo è diffusamente usato per indicare un atleta, specialmente giocatore di calcio - ma anche di Rugby, calcio a cinque, Hockey su ghiaccio e su pista -, di nazionalità straniera, ma di origine italiana, assimilato nella normativa sportiva ai cittadini italiani e perciò ammesso a far parte della squadra nazionale azzurra. È il caso per esempio di Attilio Demaria, campione del mondo con la Nazionale nel 1934, e di diversi altri calciatori a partire dagli stessi anni Trenta fino ad oggi (si consideri Thiago Motta).

इटालियन शब्दकोशातील oriundo व्याख्या

शब्दकोश मध्ये oriundo ची पहिली परिभाषा आहे की ती एखाद्या विशिष्ट ठिकाणापासून उद्भवते. ओरिंडोची आणखी एक परिभाषा म्हणजे इटालियन वंशाच्या ऍथलीट, परंतु परदेशी राष्ट्रीयत्वाची, जी इटालियन संघात खेळते. ओरिंडो हा एखाद्या विशिष्ट ठिकाणाहून आला आहे.

La prima definizione di oriundo nel dizionario è che è originario di un determinato luogo. Altra definizione di oriundo è di atleta di origine italiana, ma di nazionalità straniera, che gioca in una squadra italiana. Oriundo è anche chi è originario di un determinato luogo.

इटालियन शब्दकोशातील «oriundo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ORIUNDO शी जुळतात


bando
ban·do
burgundo
bur·gun·do
carborundo
car·bo·run·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
fondo
fon·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
indo
in·do
lindo
lin·do
mirando
mi·ran·do
mondo
mon·do
pagando
pagando
quando
quan·do
secondo
se·con·do

इटालियन चे शब्द जे ORIUNDO सारखे सुरू होतात

orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
orivolo
orizzon
orizzontale
orizzontalità
orizzontalmente
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ORIUNDO सारखा शेवट होतो

a comando
a fondo
biondo
brando
celebrando
crescendo
di fondo
educando
fine del mondo
kendo
operando
probando
profondo
promovendo
rotondo
sfondo
stupendo
telecomando
tondo
tremendo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या oriundo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ORIUNDO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «oriundo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या oriundo चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «oriundo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ORIUNDO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह oriundo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा oriundo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «oriundo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

oriundo
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

oriundo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

oriundo
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

oriundo
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

oriundo
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ориундо
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

oriundo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

oriundo
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

oriundo
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Oriundo
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

oriundo
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

oriundo
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

oriundo
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

oriundo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

oriundo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

oriundo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

oriundo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

oriundo
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

oriundo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

oriundi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

оріундо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

oriundo
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

oriundo
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

oriundo
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

oriundo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

oriundo
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल oriundo

कल

संज्ञा «ORIUNDO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «oriundo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि oriundo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «oriundo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ORIUNDO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «oriundo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «oriundo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

oriundo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ORIUNDO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये oriundo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी oriundo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Patathai: oriundo d'oriente
Carmine Lisi. Carmine Lisi Patathai Oriundo d'Oriente A quanti mi amano e mi ameranno. Amare è un Front Cover.
Carmine Lisi, 2013
2
Costruzione ed uso del compasso di proporzione di Giovanni ...
Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado. ' " ì* ` 2'} à' ' . 15;”- ,33 . `15'. I' 5'.. ì *....` E D ll S O DEL COMPASSO DI PROPORZIONE D l GIOVANNI PAGNINI` MALTESE ORIUNDO LUCCHESE. D E D [CA T0 A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR ...
Giovanni Pagnini, Filippo : de Grado, 1753
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
IO. n-;~ ORIUNDO. Aggctt. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse traggono la loro origine; e quindi vale [cui parenti floqiter0 nel paese accennato dal contesto. Anal. Ii'atio. Lat. Oriundm. - Quinto Cecilio.... il quale, oriundo d' ...
‎1855
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Vincenzo Costaguti romano, e perchè oriundo di Genova registrato dal Semcria tra icardinrv Ii_liguri e genovesià Urbano VIII nel 1643 lo creò cardinale diacono di s. Maria in Portico. Per questa medesima ragione noi vi aggiungeremo ...
‎1846
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo end' esse traggono la loro origine; e quindi vale Icul parenti naquero nel paese accennato dal contesto. Anal. Nalio. Lat. Oriundus.-Quinto Cecilio,... il quale, oriundo d' Epiro, ...
‎1855
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
ORIUNDO. Aggeli. Dieesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse traggono la loro origine; e quindi vale 1 cui parenti \aquero nel paese accennalo dal contesto. Anal. Natio. Lai. Oriitnilns. - Quinto Ccci- lio,... il quale, oriundo d' Epiro ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Supplemento à vocabularj italiani
ORIUNDO. Aggett. Dicesi delle persone, volendo indicare il luogo ond' esse traggono la loro origine; e quindi vale I cui parenti naquero nel paese accennato dal contesto. Anni. Natio. Lat. Oriundtts. » Quinto Ccci- Iio,... il quale, oriundo d' ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
... Г Oriundo Innatnorato , o fieno gli Amoxi d' Oriundo , e d' Angelica . Querto Au- tore fi è modellato fopra T Iliade ; ma deboliffimo è il fuo Poema . Meglio è egli riufcito nelle fue Eglo- ghe Latine, che fono dieci . Abbia- mo pure di lui цпа ...
Jacques Lacombe, 1758
9
Un Borbone tra Parma e l'Europa: don Ferdinando e il suo ...
36v] 3 novembre 1745 Antonio Follezzani parmigiano 3 settembre 1746 Antonio Fratini oriundo di Basilicanova 3 dicembre 1746 Ilario Barilli oriundo di Noceto 15 dicembre 1746 Giovan Battista Fava oriundo di Zibello 13 giugno 1747 Pietro  ...
Alba Mora, 2005
10
Contributi di filologia greca e latina
Opuntius oriundo erat; 1, 28, 1 (p. 105, 15) ad eius ergo soktionem etiam famosos et diis oriundo coniunctos homines perisse commemorat; 2, 1, 38 (p. 142, 1) epitaphion (...) quod Simonides, Graecus poeta lyri- cus, primus instituit a Cea ...
Sebastiano Timpanaro, Emanuele Narducci, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ORIUNDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि oriundo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sono grossetani i campioni italiani di danza caraibica, Edoardo …
... Giorgia Filosomi, Orazio Oriundo, Alessia Bandinelli, Pasquale Oriundo, Miriana Bottone, Leonardo Aluigi, Laura Pallari, Tommaso Mancini, ... «Il Giunco.net, जुलै 15»
2
La compagnia “Omega” di Cercola cala il tris di eventi tra scuola e …
... Cozzolino, Marco Vittozzi, Domenico Montanino, Francesco Amoretto, Ilaria Cacciapuoti, Mario Borrellii, Salvatore Oriundo, Raffaela Rocco. «Il Gazzettino Vesuviano, जुलै 15»
3
68 anni fa l'Avvocato alla guida della Vecchia Signora. La Juventus …
... nella parole di Boniperti, leader di uno squadrone che vantava anche il fortissimo oriundo Rinaldo Martino ed i danesi Praest e Hansen. «TuttoJuve.com, जुलै 15»
4
Torino, Amauri: l'oriundo in uscita che appare tra i più in forma nella …
L'oriundo che - nel caso arrivasse la giusta offerta per lui e per il Toro - potrebbe lasciare la compagine granata dopo una sola stagione. Già in ... «Toro News, जुलै 15»
5
GLS Dolphins Ancona, sono quattro i convocati in nazionale
Vorrei evitare che un atleta nato e cresciuto in Italia venga scavalcato l'ultimo giorno prima degli Europei da un oriundo che non abbiamo mai ... «AnconaToday, जुलै 15»
6
Santolamazza e Diliegro smentiscono il loro approdo a Rieti
... della scorsa stagione al Gilboa Galil in Israele: "I didn't sign anything", "Non ho firmato nulla", ha risposto sempre via Twitter il 2.04 oriundo. «Sportando, जुलै 15»
7
Diretta/ Spagna-Russia Under 19 (risultato finale 2-0): cronaca e …
Dopo una partita dominata in lungo e in largo, è stato Nahuel - talento oriundo, nato in argentina - appena entrato in campo a portare i suoi sul ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
8
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà. Segnò il gol che diede all'Uruguay il Mondiale 1950. Ma da oriundo con l'Italia fallì quello del ... «Il Piccolo, जुलै 15»
9
Diretta / Roma-Real Madrid: info streaming video e tv, risultato live …
Ala destra dotata di un gran dribbling, ha giocato anche per nazionale italiana come oriundo (5 presenze e 1 gol) e sarà ricordato come uno ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
10
Samuels e Brooks via dall'Italia
E' questa forse la ragione per cui non figura fra i convocati di Pianigiani che mise addirittura in pista in un europeo l'oriundo Maestranzi, mentre ... «Gazzetta di Parma, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Oriundo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/oriundo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा