अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "pareggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PAREGGIARE चा उच्चार

pa · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PAREGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «pareggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील pareggiare व्याख्या

शब्दकोशमध्ये जॉगिंगची पहिली परिभाषा म्हणजे समान पातळीवर कमी करून ते समान बनवणे; फरसण: पी. एक घाणेरडा, कुरण च्या गवत; p. एक जमीन समिकरणाची आणखी एक व्याख्या समान आहे: कोणीही औदार्यतेमध्ये समान नाही; माझ्या वेदना ओढण्यास काहीच हरकत नाही. अनिर्णित टाय मध्ये देखील आहे: p. बैठक.

La prima definizione di pareggiare nel dizionario è rendere pari riducendo allo stesso livello; spianare: p. una siepe, l'erba del prato; p. un terreno. Altra definizione di pareggiare è uguagliare: nessuno può pareggiarlo in generosità; non esiste niente che pareggi il mio dolore. Pareggiare è anche finire in parità: p. l'incontro.


इटालियन शब्दकोशातील «pareggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय PAREGGIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io pareggio
tu pareggi
egli pareggia
noi pareggiamo
voi pareggiate
essi pareggiano
Imperfetto
io pareggiavo
tu pareggiavi
egli pareggiava
noi pareggiavamo
voi pareggiavate
essi pareggiavano
Futuro semplice
io pareggerò
tu pareggerai
egli pareggerà
noi pareggeremo
voi pareggerete
essi pareggeranno
Passato remoto
io pareggiai
tu pareggiasti
egli pareggiò
noi pareggiammo
voi pareggiaste
essi pareggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pareggiato
tu hai pareggiato
egli ha pareggiato
noi abbiamo pareggiato
voi avete pareggiato
essi hanno pareggiato
Trapassato prossimo
io avevo pareggiato
tu avevi pareggiato
egli aveva pareggiato
noi avevamo pareggiato
voi avevate pareggiato
essi avevano pareggiato
Futuro anteriore
io avrò pareggiato
tu avrai pareggiato
egli avrà pareggiato
noi avremo pareggiato
voi avrete pareggiato
essi avranno pareggiato
Trapassato remoto
io ebbi pareggiato
tu avesti pareggiato
egli ebbe pareggiato
noi avemmo pareggiato
voi aveste pareggiato
essi ebbero pareggiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pareggi
che tu pareggi
che egli pareggi
che noi pareggiamo
che voi pareggiate
che essi pareggino
Imperfetto
che io pareggiassi
che tu pareggiassi
che egli pareggiasse
che noi pareggiassimo
che voi pareggiaste
che essi pareggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pareggiato
che tu abbia pareggiato
che egli abbia pareggiato
che noi abbiamo pareggiato
che voi abbiate pareggiato
che essi abbiano pareggiato
Trapassato
che io avessi pareggiato
che tu avessi pareggiato
che egli avesse pareggiato
che noi avessimo pareggiato
che voi aveste pareggiato
che essi avessero pareggiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io pareggerei
tu pareggeresti
egli pareggerebbe
noi pareggeremmo
voi pareggereste
essi pareggerebbero
Passato
io avrei pareggiato
tu avresti pareggiato
egli avrebbe pareggiato
noi avremmo pareggiato
voi avreste pareggiato
essi avrebbero pareggiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
pareggiare
infinito passato
aver pareggiato
PARTICIPIO
participio presente
pareggiante
participio passato
pareggiato
GERUNDIO
gerundio presente
pareggiando
gerundio passato
avendo pareggiato

इटालियन चे शब्द जे PAREGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
passeggiare
pas·seg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे PAREGGIARE सारखे सुरू होतात

pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio
paregorico
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PAREGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
forgiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pareggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PAREGGIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pareggiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या pareggiare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PAREGGIARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «pareggiare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या pareggiare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pareggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PAREGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pareggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा pareggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «pareggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

均衡
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

igualar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

equalize
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बराबर करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تعادل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

уравнять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

igualar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সমকক্ষ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

égaliser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menyamakan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ausgleichen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

等しく
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

균등하게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

equalize
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm cho bằng nhau
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சமமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बरोबरी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

eşitlemek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

pareggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wyrównać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

зрівняти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

egaliza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

την εξίσωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gelyk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

utjämna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

utjevne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pareggiare

कल

संज्ञा «PAREGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pareggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pareggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pareggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PAREGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «pareggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «pareggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

pareggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PAREGGIARE» सह इटालियन कोट

pareggiare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Abigail Van Buren
Definizione di maturità: la capacità di svolgere un lavoro senza essere controllati, la capacità di portare con sé del denaro senza spenderlo, e la capacità di sopportare un’ingiustizia senza voler pareggiare i conti.

«PAREGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pareggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pareggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Che si pub pareggiare. Lat. arquiparabilit. Gr. иост- tVç. Segner. Pred. 4- 8- Davide ее. non mai si motte a compunziooe délia morte, che data avea ad Una soldat» non pareg- gtabile, 6nchè ее. E 6. 4- Nessun giudi- ce a qualunque reo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
4- 8. Davide ее. nun mai si masse a compuoiione délia morte, rfae data area ad Uria soldato non pareg- giablle. finch!- ее. E 6. 4- Nessun giudi- ce a qnalunque reo da tor me nú pareggia - bili a questi. (*) PAREGG1AMENTO. /I pareggiare .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Novelle per un anno
Eppure, certe saponate,'' amico mio! Già, perché è di bocca fresca. Deve ancor pareggiare i cantoni,'4 figurati!» Invano Nero dimostrava in tutti i modi a quel Fofo di non volergli dare ascolto. Fofo imperversava sempre più. Per fargli dispetto.
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Parecchio. v. A. V. Pari. Pareggiabile. add. Che si puo pareggiare: fEquiparabilis, e. Plaut. Pareggiamento. Il pareggiare: Еже— quatio. onis, l'. Liv. œquatio, onis, t'. Cie. œquamentum, i, n. œqualitas, див, f. Tac. (ваннах, aiis. f. Sen. pareggiare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
__279_ dalla superficie del lavoro, correggendo in tal modo le leggere irregolarità lasciate dell'utensile da pareggiare. Per ciò che spetta agli utensili da fendere e bucare rimandiamo alle cose dette ai 55 II, III e IV della sezione terza di questo ...
‎1872
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Agguagliare , pareggiare , Appureggiare. Veduto che pari ha molti usi non comuni ad uguale , rimane ad avvertire che In altri molti i significati son quasi promiscui: e ciò si osserva ancor meglio nei derivati, pareggiare, agguagliare: non però si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario italiano
Molto, notevolmente: oggi sta parecchio male; mi sembri parecchio dimagrito dall 'ultima volta. pareggiare . >.. 1 Rendere uniforme, portare allo stesso livello: pareggiare un terreno, una siepe ] Pareggiare i conti = portarli in pareggio, facendo ...
‎2001
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Le disuguagllanze social! non offendono se non quando si comincia a render troppo sensibile la disparltà da uomo ad uomo : vale a dire quando I despoil comln- ciano ad essere un po'meno accord. Agguagliare, Pareggiare , Appareggiare.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Quark XPress 5. Guida all'uso
Pareggiare. le. righe? Abbiamo visto nel capitolo precedente come ottenere due colonne o due pagine di testo contenenti lo stesso numero di righe non sia sempre un'impresa facile, specie se, com'è spesso necessario, le linee di base delle ...
Michele Venerato, Anthony E. Stanley, 2003
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Pareggiare o Pari/kart; Àdeguare; Àgguagliare; Conguagliare; " Ragguagliare , Aggihstare i conti, render eguale il debito e credito. PARIZQ, I. __m. Agguaglio; Conguaglie; ' Pareggio ,- Paraggzamento , L'agguagliare e pareggiare, e dicesi ...
Guiseppe Boerio, 1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PAREGGIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pareggiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tifo violento mai in vacanza: quando l'amichevole è una rissa. Video
... quando finalmente Guardado riesce ad andare sul dischetto e pareggiare l'incontro vinto poi dai verdi con un altro penalty all'ultimo minuto ... «Datasport, जुलै 15»
2
Sara Errani risorge dal baratro contro la Zanevska. Alla Schiavone il …
... l'italiana cala mostruosamente e perdendo i successivi tre turni sul proprio servizio, permette alla numero 133 della Wta di pareggiare i conti. «Tennis Circus, जुलै 15»
3
Calciomercato Inter / News, Vicini gli arrivi di Jovetic e Perisic …
... trattativa e sono in attesa di un rilancio dell'Inter, che dovrà pareggiare almeno la proposta capitolina da circa 23 milioni di euro per il prestito ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
4
CALCIO, EUROPA LEAGUE: BIRKIRKARA ESCE AI RIGORI CON …
Fabrizio Miccoli al quarto d'ora del primo tempo risponde alla rete di James Tomkins segnata al 90' della gara d'andata e permette al Birkirkara di pareggiare i ... «La Repubblica, जुलै 15»
5
FOTO - Gold Cup, arbitro Geiger deve lasciare il campo sotto scorta
... un rigore - calciato dieci minuti dopo essere stato concesso per la rissa che si è venuta a creatre - ha permesso ai messicani di pareggiare. «Calciomercato.it, जुलै 15»
6
WTA, ERRANI E SCHIAVONE AGLI OTTAVI, GIORGI OUT
Il secondo set vede Francesca cedere sul 4-2, pareggiare i conti e superare l'avversaria. Decide tutto il tiebreak che parla la lingua della Schiavone, così come il ... «Tennis.it, जुलै 15»
7
Trionfo dei Friends nella Champions League Asi 2014-2015
Gli Amici di Sergio sembrano al tappeto ma minuto dopo minuto riescono a prendere la partita in mano e riescono a pareggiare grazie alle reti ... «PistoiaSport, जुलै 15»
8
Calciomercato Roma, prossime 48 ore decisive per Salah
I londinesi, inoltre, avrebbero avvertito l'Inter della situazione, lasciandogli uno spiraglio di due giorni per rientrare in corsa e pareggiare ... «Calciomercato.it, जुलै 15»
9
QUANDO LA MAFIA SI SIEDE A PRANZO CON NOI: L'ORTOFRUTTA
Gli operanti in ambito ortofrutticolo spesso sono sottopagati e di conseguenza, altrettanto spesso, faticano anche a pareggiare i soli costi di ... «Secolo Trentino, जुलै 15»
10
I NY Red Bulls ridicolizzano il Chelsea: e Mourinho fa i complimenti
Ci ha pensato Castellanos a pareggiare, sfruttando un passaggio lento di Terry verso Asmir Begovic. Il Chelsea, pur dominando, è stato poi ... «TUTTO mercato WEB, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pareggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/pareggiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा