अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "pascere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PASCERE चा उच्चार

pa · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASCERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PASCERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «pascere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील pascere व्याख्या

शब्दकोशातील चराईची पहिली परिभाषा म्हणजे वन्यजीव प्राणी, खाणे; चरणे: कळप herbs grazed चराईची दुसरी व्याख्या चरायला नेणे अशी आहे: पी. कळपातील मेंढरे, गाई व बकऱ्या, चरण्याची देखील अन्न आहे, संतुष्ट: पी. थोर भावनांचा आत्मा.

La prima definizione di pascere nel dizionario è di animali erbivori, mangiare; brucare: il gregge pasceva le erbette. Altra definizione di pascere è portare al pascolo, far pascolare: p. il gregge, i buoi, le capre. Pascere è anche alimentare, appagare: p. l'anima di nobili sentimenti.


इटालियन शब्दकोशातील «pascere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PASCERE शी जुळतात


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
quiescere
qui·e·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

इटालियन चे शब्द जे PASCERE सारखे सुरू होतात

pas seul
pascal
pascale
pascaliano
pascente
pascersi
pasc
pascialato
pascimento
pasciona
pasciulì
pasciuto
pasco
pascolare
pascolativo
pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PASCERE सारखा शेवट होतो

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pascere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PASCERE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pascere» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या pascere चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pascere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PASCERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pascere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा pascere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «pascere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

轻擦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

abrasión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

graze
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

धीरे से छूना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

كشط
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

клевок
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

pastar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আচড়
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

écorchure
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

meragut
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schürfwunde
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

擦り傷
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

방목하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

graze
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gặm cỏ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மேய்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चरणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sıyrık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

pascere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

muśnięcie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

клевок
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

julitură
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αμυχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wei
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skrapa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skrubbsår
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pascere

कल

संज्ञा «PASCERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pascere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pascere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pascere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PASCERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «pascere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «pascere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

pascere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PASCERE» सह इटालियन कोट

pascere या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Giuseppe Garibaldi
E che serve all’Italia d’aver dei bei porti e delle terre ubertose, quando i suoi governi ad altro non pensano che a far dei soldi per pascere le classi privilegiate, ed obbligar colla forza, coll’astuzia e col tradimento alla miseria ed al disonore le classi laboriose?

«PASCERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pascere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pascere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Degli vccelli in gabbia, ouero ammaestramenti per alleuare, ...
G A' B B I A;v Ouei'o AMMAESTRAMENTI Per allenare, Pascere , e curare gh Vccelli, Li quali s' ingabbiana ad 71b di Cantare. Con la delin'osa Arte dell' Vcccllare,` Opera composta da CESARE MANZINl R 0 M A N o. `~~ "W-l-IT' '. ` 333, 12 ...
Cesare Manzini, 1669
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pascere, propriamente il tagliar che fanno le bestie co' denti l'erba, in signif. att. neutr. e neut. pass, pascere, pasci, compascere, depasvere, cotnedere, vesci (j per dar mangiare, pascere, cibum, pabulum praebere, pastum propellere , pecus  ...
‎1833
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. a. Dar mangiare, nutrire. L. Pascere, cibum strabere. S- Pascere, per Mangiare. Aon altriménti che la persona la quale benché fisca ottimi cibi. Sper. Disc. S- Pascere e Pascersi , figur. .Ve tu non hai quell' animo die le lue parole dimostrano, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ecco raffermata apertamente dal Censore l'uguaglianza di podestà fra il Papa, ed i Vescovi nel Ministero delle Chiavi , e nel diritto di pascere . 2. Abhiamo già osservata la contraddizione, in cui cade il Censore , con distinguere la ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ostetrice ' sarebbe troppo pesante; 'raccoglitrice', non chiaro. E quando le levatrici dcgl' ingegni mancano , anco i parti mancano o uccidono le madri. UN. MTRIRE , Alimentare , Pascere. Pascolare , Pascere. Pascere , Alimentare , Nutrire.
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Distinguasi come ragionevole la » sopraìntendenza generale sopra tutto il greg» ge, dalla facoltà delle chiavi,e dal diritto di » pascere; e comparirà allora chiaramente, che » siccome la prima risiede soltanto nel capo » della Chiesa , così ...
‎1855
7
Opere edite ed inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ecco rafiermata apertamente dal Gensore l'uguaglian-' 2a di podestà fra il Papa, ed i Vescovi nel Ministero delle Chiavi, e nel diritto di pascere . ' ; 2. Abbiamo già osservata la contraddizione, in cui cade il Sensore, con distinguere la ...
‎1808
8
Opere ed. ed ined. - Roma, Vincenzo Poggiolo 1806-1821
I. Ecco raffermata apertamente dal Censore l'uguaglianza di podestà fra il Papa, ed i Vescovi nel Ministero deiie Chiawi, e nel diritto di pascere . 2. Abbiamo già osservata la contraddizione, in cui ca. de il Gensore, con distinguere la ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1808
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pascere. -1- n. ass. Ё proprio il tagliar che fanno le bestie co' denti Perba, od altra verzura per mangiare: Paвоет, n. 3. раза, d. 3. Virg. palmЁ lari, d. 1. Gol.-2- att. Nello stesso significato: Pascere, a. 3. Plaut. depascerc, a. 3. Col. depasci, d. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Opere: edite ed inedite
Se la sopraintmrdenza generale, che compete al Papa, e ne cosdtuisce il Primato , si ha da distinguere dal diritto di pascere il Gregge, dunque il diritto di pascere tutto il Gregge non è incluso nella sopraintendenza generale, che costituisce il ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PASCERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pascere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Barletta: «Dio non è attratto dai meriti delle persone ma dai loro …
La denuncia del profeta Geremia, contenuta nella prima lettura di oggi, è quantomai attuale: ci sono pastori che anziché pascere il gregge ... «BarlettaViva, जुलै 15»
2
VENITE IN DISPARTE, VOI SOLI, IN UN LUOGO DESERTO
Purtroppo questa “visione” continua perché tanti (ir)responsabili della comunità ecclesiale e civile, invece di “pascere la pecore, pascono se ... «IMGpress, जुलै 15»
3
Notizie - XVI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
Perciò dice il Signore, Dio d'Israele, contro i pastori che devono pascere il mio popolo: Voi avete disperso le mie pecore, le avete scacciate e ... «Sito della Diocesi di Tortona, जुलै 15»
4
La questione dell'abolizione della feudalità nel corso della …
... demani feudali, sopra de' quali i Cittadini dell'anzidetto feudo esercitavano in qualunque maniera l'uso civico di pascere, di seminare e altro, ... «Comune di Pignataro, जुलै 15»
5
Polveriera Medio Oriente, il piano di guerra dell'Isis
Perché, pensi che dovremmo essere noi a tornare a pascere le pecore ? se si allora vai comincia pure, noi saremo li a controllare se lo fai per ... «Il Messaggero, जुलै 15»
6
Don Alex Martinelli, un prete nel…futuro
Da parte nostra non possiamo che augurare al neo parroco un grandissimo in bocca al lupo e che sappia pascere le sue greggi come più volte ... «NoiTV - La vostra televisione, जून 15»
7
San Pietro e Paolo: oggi la Chiesa commemora la solennità dei due …
Pietro dovrà pascere gli agnelli, la parte più fragile del gregge; preferendo quindi i piccoli, i lontani, i deboli, i poveri, i peccatori. Le pecore non ... «Meteo Web, जून 15»
8
Monsignor Milano: Lamezia diventi centro della civiltà dell'amore
Nel Vescovo, è Gesù stesso che continua a pascere e custodire il suo gregge, che è la Chiesa. Celebrando i 25 anni di episcopato di Mons. «Il Lametino, जून 15»
9
Gaeta / Alla Basilica l'ordinazione sacerdotale di don Alessandro …
A immagine di Cristo sommo ed eterno sacerdote, i presbiteri sono consacrati per predicare il Vangelo, pascere i fedeli e celebrare il culto ... «Temporeale Quotidiano, जून 15»
10
Amalfi, venerdì 12 l'ordinazione presbiteriale di Don Gianfranco …
... nella parrocchia di San Pietro Apostolo in Cetara, domenica 14 giugno, dove si impegnerà a «pascere il gregge del Signore con amore», ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pascere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/pascere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा