अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "passeraio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PASSERAIO चा उच्चार

pas · se · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSERAIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PASSERAIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «passeraio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील passeraio व्याख्या

शब्दकोषातील चिमण्यांची परिभाषा म्हणजे मोठ्या प्रमाणात चिमण्यांचे एकत्रिकरण. पासेरायओ सुद्धा एक थट्टा आहे.

La definizione di passeraio nel dizionario è pigolio di una gran quantità di passeri insieme. Passeraio è anche cicaleccio.


इटालियन शब्दकोशातील «passeraio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PASSERAIO शी जुळतात


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

इटालियन चे शब्द जे PASSERAIO सारखे सुरू होतात

passeggero
passeggiamento
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passero
passerotto
passetta
passetto
passeur

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PASSERAIO सारखा शेवट होतो

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या passeraio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «passeraio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PASSERAIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह passeraio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा passeraio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «passeraio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

passeraio
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

passeraio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

passeraio
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

passeraio
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

passeraio
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

passeraio
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

passeraio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

passeraio
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

passeraio
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

passeraio
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

passeraio
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

passeraio
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

passeraio
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

passeraio
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

passeraio
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

passeraio
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

passeraio
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

passeraio
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

passeraio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

passeraio
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

passeraio
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

passeraio
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

passeraio
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

passeraio
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

passeraio
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

passeraio
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल passeraio

कल

संज्ञा «PASSERAIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «passeraio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि passeraio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «passeraio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PASSERAIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «passeraio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «passeraio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

passeraio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PASSERAIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये passeraio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी passeraio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Così di- consi fig. quelle case abitate da molte famiglie ove per la copia delle donne e de' fanciulli si ode tutto il giorno un continuo baccano o passeraio. Ghètt. s. m. Passeraio. Confuso cicaleccio di più persone. Baccano, rumore. Ghètt. s. m.  ...
Carlo Malaspina, 1857
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... ma più s' intende di donne -- 'ornacchiaia o Mulacchiaia, Cicaleccio noioso. Caucouszzo , si dice anche per Pera. GOLEZZU , V. Cuncouzzo un rU'rstr, B ruscello, Vore Aretina e vale Chiacchieria di fanciulli. 1 Fiorentini dicono Passeraio.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi ...
Comunemente è più stimata la padella che il Calepino , eziam col Passeraio , cioè d' otto lingue; perchè in capo all'anno ella mangia più lingue, e massime delle genovesi, cioè delle mezze. Ed appresso Ateneo, Eo , Meo , Taddeo , uno se ne ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
47 Guglielmo di Passeràio Religioso d' ordine incerto la riempiè * istituitone Vescouo a' ventisei di Luglio del i^oó.da. Pietro di Luna detto Benedetto XIII. Nel Diario Vaticano di quell'Antipapa si narra,che stando Pietro di Luna in Viljáfranca  ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
5
Collection of extracts from L'Ape. 2 vols.
V IL PASSERAIO FAVOLA Lia donna nella lingua ha certa molla Che sempre è tesa, e mai non si riposa; ' Onde non mai di cicalar satolla Torni ben , torni mal , dice ogni cosa : Svela gli altrui segreti, e svela i suoi, E se si san si maraviglia poi .
Ape L'., 1803
6
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
PASSERA, passera, passero, passere, d' onde passeraio (clAcoLAslEw). 4. EL сыпи DELLE извив, pigolare, pipolore, for passeraio, anche metal'. в. LANTERNA PER CIAPPAR LE PASSERE , [тупо/о, fmgnuolo; d'onde [тушами-е, pígliar ...
Giovanni Bertanza, 1856
7
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
... chi batteva le mani, chi fischiava, chi rifaceva il verso alla gallina quando ha fatto l'ovo; insomma un tal pandemonio,573 un tal passeraio,574 un tal baccano indiavolato, da doversi mettere il cotone negli orecchi per non rimanere assorditi.
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
8
Donna Guidinha del Pozzo. I classici della letteratura ...
Il gridìo scintillante del passeraio per tutte le macchie, per tutto il bosco: era come se cantassero le stesse foglie e germogli. La sua anima fluttuava in quell' innondazione di sussurri, di trilli, di cinguettii, di gorgheggi. Ciò che era stato maggio ...
Manuel de Oliveira Paiva, Virgilio Zanolla, 2013
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
PASSÈLEGO, s. ni Voce antica del nostro dialetto, usata dal Calmo, che s' iuterpreta Passeraio, uel sigu inetaf. di Confuso cicaleccio di più persone. In uua lettera di lode al famoso pittore Giacomo Tinloretto suo contemporaneo dice il Calmo; ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Voce antica del nostro dialetto, usata dal Calmo,che s'interpreta Passeraio , nel sign. metaf. di Confuso cicaleccio di più persone. In una lettera di lode al famoso pittore Giacomo Tintoretto suo contemporaneo , dice il Calmo: Zo'n stoiun PER ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PASSERAIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि passeraio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
TURISMO AD AMALFI: VOLTARE PAGINA E VOLARE ALTO
E, così, conosce ressa da superaffollamento da "passeraio" multietnico nelle spiagge dal Porto al Luna e rara fruizione in tante altre minuscole, ... «Positanonews, मार्च 15»
2
Da Vienna a Loano: concerto d'organo d'inizio anno
... a tre Ordini e la Tromba e quelli di “effetto” (Cappello Chinese, Grancassa col Sistro e il Timpano, Passeraio, Banda Turca e Campanelli). «SavonaNews.it, डिसेंबर 14»
3
Con Pinocchio nel Paese dei balocchi
... chi fischiava, chi rifaceva il verso alla gallina quando ha fatto l'ovo: insomma un tal pandemonio, un tal passeraio, un tal baccano indiavolato, ... «Il Messaggero Veneto, सप्टेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Passeraio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/passeraio>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा