अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "patrigno" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PATRIGNO चा उच्चार

pa · tri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIGNO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PATRIGNO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «patrigno» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
patrigno

नाते

Parentela

नातेसंबंध एक प्रतिबंध आहे, ते जैविक, सामाजिक, सांस्कृतिक आणि कायदेशीर संबंधांपासून बनले आहे, ज्यांच्यात सामान्यत: एक जम्पर असतो. जेव्हा लोक एकमेकांपासून खाली जातात तेव्हा संबंध सरळ असा किंवा सरळ असा असतो असे म्हटले जाते, जेव्हा लोक एकमेकांना उतरत नाहीत तेव्हा त्यांना अप्रत्यक्ष किंवा संपार्श्विक असे म्हटले जाते. नाते सिलेक्टिव्ह असू शकते, म्हणजेच काही लोक अस्तित्वात नसले तरीही काही लोकांना संबंधक म्हणून मानले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, दुहेरी बंधनांशी जुळणारे कौटुंबिक सदस्य किंवा गट यांच्यामध्ये. La parentela è un vincolo, è costituito da legami biologici, sociali, culturali e giuridici, tra le persone che hanno in comune uno stipite. La parentela si dice diretta o in linea retta quando le persone discendono l'una dall'altra, si dice indiretta o in linea collaterale quando le persone non discendono l'una dall'altra. La parentela può essere simbolica, ovvero determinate persone possono ritenersi consanguinee pur non essendolo: questo avviene per esempio tra membri di famiglie o gruppi legati da vincoli matrimoniali.

इटालियन शब्दकोशातील patrigno व्याख्या

शब्दकोशातील सावत्र पिताची व्याख्या त्याच्या आईच्या दुसर्या लग्नात एक पती आहे.

La definizione di patrigno nel dizionario è marito in seconde nozze della propria madre.

इटालियन शब्दकोशातील «patrigno» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PATRIGNO शी जुळतात


acrigno
cri·gno
agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
azzurrigno
aʒ·ʒur·ri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
rinfrigno
rin·fri·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
vetrigno
ve·tri·gno

इटालियन चे शब्द जे PATRIGNO सारखे सुरू होतात

patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente
patriarcato
patriarchio
patricida
patricidio
patricio
patrilineare
patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PATRIGNO सारखा शेवट होतो

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या patrigno चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «patrigno» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PATRIGNO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह patrigno चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा patrigno इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «patrigno» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

后爹
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

padrastro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

stepfather
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सौतेला बाप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

زوج الأم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отчим
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

padrasto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিপিতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

beau-père
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bapa tiri
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Stiefvater
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

継父
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

의붓 아비
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

tiriné
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cha ghẻ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மாற்றாந்தந்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

stepfather
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

üvey baba
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

patrigno
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ojczym
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вітчим
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

tatăl vitreg
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πατριός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stiefpa
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

styvfar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stefar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल patrigno

कल

संज्ञा «PATRIGNO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «patrigno» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि patrigno चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «patrigno» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PATRIGNO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «patrigno» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «patrigno» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

patrigno बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PATRIGNO» सह इटालियन कोट

patrigno या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Stephen Chbosky
Sua sorella cominciava a portare a casa dei partner che sembravano versioni più giovani del loro patrigno.

«PATRIGNO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये patrigno चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी patrigno शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sarò padre. Desiderare, accogliere, saper crescere un figlio
Per riuscire ad essere un patrigno efficace non è sufficiente la fortuna, bisogna anche riflettere. Un primo punto da considerare è che se il patrigno ha delle aspettative nei confronti dei figliastri, anche questi hanno un loro punto di vista su  ...
Anna Oliverio Ferraris, Paolo Sarti, Antonella Conti, 2001
2
Tutto bruciato, tutto devastato
sembra che il tuo patrigno abbia molto tempo a disposizione per esaminare e mettere in dubbio qualsiasi cosa tu dica. Passerà giorni a raccogliere indizi per provare che quelli sulla penna che neghi di aver masticato sono i segni dei tuoi ...
Wells Tower, 2010
3
Non aver paura
James accostò piano la porta di casa, immaginando che il patrigno fosse seduto nel retro, sui gradini, come faceva ogni notte dopo che il pub aveva chiuso. Ma camminando attraverso il villaggio per raggiungere i piedi della collina,fu ...
Rupert Wallis, 2013
4
Introduzione al diritto comparato
Il Reichsgericht ha dovuto decidere un caso (RGZ 1,143) in cui il patrigno di un mugnaio (convenuto) aveva acquistato in proprio nome dall'attore determinate macchine e le aveva installate nel mulino di proprietà del convenuto. Deceduto il  ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 2011
5
Il signore della montagna
Nella sua mente frustata, quello era il suo patrigno che entrava nella sua camera da letto la notte, quando sua madre faceva il turno all'ospedale. Il suo patrigno che gli diceva chelo avrebbe fatto a pezzi e messo in una scatola se osava ...
Patrizia Matteucci, 2013
6
Vicinoallozero
E arrivò Capodanno. Guardo, e vedo che il patrigno abbassa gli occhi, porta dentro la bicicletta, la mamma si dà da fare con la base missilistica, lancia i razzi sull'albero di Natale, ma il coccodrillo non c'è. Passai tutta la notte del nuovo anno a ...
Natan Dubovickij, 2010
7
I sogni segreti di Walter Mitty
Vashti era innamorata diun giovane autista di colore di nome Charley, maera anchel'oggetto del desiderio del patrigno, che nessuno dinoi aveva mai vistoma che era,a sentirlei,un signore georgiano piacentema infedele, che siera trasferito al ...
James Thurber, 2013
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PATRIGNO. Marito delta madre di colui , a chi tía morte it padre. Lat. vitricut . Gr. rar fué*. Libr. Sa- gram. O a sua figlioccia , о alle figliuole di suo patrigno , o di sua inatrigna. Fir. As. 1 55. In oltre ti fat belle del patrigno tuo , di quel ferocísimo , e ...
Paulo Costa, 1823
9
I capolavori
Il mio patrigno viene a San Francisco sabato sera. Tutto quello che vi chiedo è di uscire con noi e fargli credere che le cose stanno esattamente come gli ho raccontato nelle mie lettere. In altre parole, tu, Lee Ann, sei la mia ragazza e tu, Sal, ...
Jack Kerouac, 2010
10
Il sistema ipotecaria
Il Codice di Modena ad imitazione dell' articolo 2174 del Codice di Sardegna, e dell'articolo 64 n° 2° del Motuproprio Toscano, accorda altresì coll' articolo 2171 ai figli posti sotto la tutela della madre l'ipoteca legale sui beni del patrigno: a ...
Luigi Chiesi, 1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PATRIGNO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि patrigno ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
One Direction: Louis Tomlinson testimonial involontario per il sesso …
Eppure, da parte della famiglia di Briana Jungwirth i commenti sono arrivati sia da parte della madre che del patrigno, entusiasti della prossima ... «meltyfan.it, जुलै 15»
2
Il labirinto del fauno
... madre incinta per raggiungere il patrigno Vidal (e futuro genitore del fratellino) che sta dando la caccia ad una banda di ribelli repubblicani. «Everyeye.it, जुलै 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 24 luglio si celebra San Charbel Makhluf
Il patrigno conduce Charbel alla preghiera quotidiana e quest'ultimo si sente pienamente a proprio agio nei confronti della vita monastica. «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
4
Carrodano, il giovane omicida affidato al progetto Rosa Bianca
... stato preso al momento alcun provvedimento restrittivo per il 15enne che mercoledì scorso, a Carrodano, ha accoltellato a morte il patrigno. «Gazzetta della Spezia e Provincia, जुलै 15»
5
Tragedia a Carrodano, ragazzo di 15 anni ferisce a morte il patrigno
... alle 15.30, a Carrodano una banale lite familiare è finita in tragedia: un ragazzino di 15 anni ha colpito il patrigno con un oggetto tagliente, ... «Citta della Spezia, जुलै 15»
6
Litiga con il patrigno e lo uccide a coltellate, succede a Corrodano …
Il ragazzo e il patrigno iniziano a discutere. La madre è in un'altra stanza ma non va a vedere cosa sta succedendo perchè abituata a simili ... «Ultime Notizie Flash, जुलै 15»
7
Lite con il patrigno, ragazzino lo uccide con tre coltellate
La Spezia - T re coltellate: una alla spalla, poi un doppio fendente al petto. Così un ragazzino di 15 anni ha ammazzato il suo patrigno, ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
8
Un 15enne uccide patrigno, tragedia nello Spezzino
(AGI) - La Spezia, 22 lug. - Un alterco a casa con il patrigno che finisce in tragedia, quando un ragazzo di 15 anni colpisce improvvisamente al ... «Metro, जुलै 15»
9
Apple, la versione italiana di Siri nella bufera: «E' omofoba»
... l'ex campione olimpico di decathlon a Montreal 1976 e patrigno delle Kardashian, che ha recentemente completato la sua transizione dal ... «Il Messaggero, जुलै 15»
10
Specchio, specchio delle mie brame... mostrami la mela “immortale”
Lì, il patrigno, aveva da poco piantato un albero di mele. Erano così rosse e lucenti, da mettere alla fanciulla l'acquolina in bocca. Questa si era ... «Diregiovani, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Patrigno [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/patrigno>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा