अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "pedante" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PEDANTE चा उच्चार

pe · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PEDANTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «pedante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील pedante व्याख्या

शब्दकोशात एका पंडिताची पहिली परिभाषा ही आहे की नियमांनुसार ती सख्ती व सुबुद्धी असते, पदार्थापेक्षा अधिक फॉर्म स्वीकारणे: एक मास्टर पी. हास्यास्पद पर्यंत पंडिताची आणखी एक परिभाषा म्हणजे ती नक्कल मॉडेल लिहितात, कल्पना करते. शास्त्रीय, slavishly: एक कवी पी. Pedante देखील एक व्यक्ती नियम, spec करण्यासाठी जास्त लिगिया आहे. विचार आणि अतीप्रामाणिकतेचे अलंकार द्वारे दर्शविले गेले आहे, जे कठोर औपचारिकतासह कार्य करते आणि नेहमी स्वत दर्शविण्यास सिद्ध करते आणि इतरांच्या चुकांपेक्षा श्रेष्ठ श्रेष्ठत्वासह चुका सुधारते.

La prima definizione di pedante nel dizionario è che è grettamente e puntigliosamente ligio alle regole, privilegiando più la forma che la sostanza: un maestro p. fino al ridicolo. Altra definizione di pedante è che scrive imitando dei modelli, spec. classici, in modo pedissequo: un poeta p. Pedante è anche persona eccessivamente ligia alle regole, spec. caratterizzata da ristrettezza di idee e superficialità, che agisce con rigoroso formalismo e si mostra sempre pronta a sottolineare e correggere gli errori altrui con ostentata superiorità.


इटालियन शब्दकोशातील «pedante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PEDANTE शी जुळतात


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

इटालियन चे शब्द जे PEDANTE सारखे सुरू होतात

pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedana
pedano
pedantaggine
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare
pedario
pedata

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PEDANTE सारखा शेवट होतो

accomandante
benandante
comodante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pedante चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PEDANTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pedante» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या pedante चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PEDANTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «pedante» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या pedante चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pedante» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PEDANTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pedante चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा pedante इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «pedante» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

pedante
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

pedantic
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पंडिताऊ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

متحذلق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

педантичный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

pedante
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

গোঁড়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pédant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bengah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

pedantisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ペダンチック
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

학자 연하는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pedantic
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

có vẻ như nhà mô phạm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பகட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पांडित्यपूर्ण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bilgiçlik taslayan
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

pedante
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pedantyczny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

педантичний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pedant
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σχολαστικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

pedanties
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

pedantisk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

pedantisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pedante

कल

संज्ञा «PEDANTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pedante» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pedante चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pedante» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PEDANTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «pedante» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «pedante» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

pedante बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PEDANTE» सह इटालियन कोट

pedante या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Cesare Cavalleri
È un pedante professore di liceo, invariabilmente vestito di grigio.
2
William Congreve
Va abbastanza bene per un servo essere istruito all'università, ma l'istruzione è un po' troppo pedante per un gentiluomo.

«PEDANTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pedante चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pedante शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Olinda pedante finto comedia nuoua dell'eccellentissimo ...
All'vsanza de' scemi. *,Mr.L'allegrezze son tali, ch'aspetrar non le poteuo maggiori. Ma veggio venit mio Padre: aspetriamolo prima. SCENA SESTA; Nastaggio, Alidoro, Cortese , Attilio , Pedante, Braghetro, Adriano . N effetto Si nor Alidoro, ...
Giovanni Battista Martinengo, Valenti Gonzaga, 1615
2
Il pedante di Tarsia drama per musica nel famoso teatro ...
.i. fu ma ñ *4* `_ . '\ \ I . .U. - n u lo . l . . v, . .e a a— p 7./ . o” ì.. . I . v. ?5-. / k , I L PEDANTE " TARSIA ~ Drama.
‎1680
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Kitni.,lcii. n,p. 316. PEDANTE. Sust. m. Diccsi per disprezzo di Colui che guida i fanciulli e insegna loro. Anche si dice di Chi ostenta fuor di proposito di parer dotto, erudito ; o vero di Chi si mostra troppo esatto e troppo severo in cose di poco ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Magai. Leti, icitni., leu. 1 1, P. »a6. PEDANTE. Sust. m. Dicesi per disprezzo di Colui che guida i fanciulli e insegna loro. Anche si dice di Chi ostenta fuor di proposito di parer dotto, erudito; o vero di Chi si mostra troppo esatto e troppo severo ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Classici italiani
C. Egli dovea essere piuttosto pedante , o pedagogo , che ripititore , perchè per la medesima ragione dovea volere anco che si dicesse repetitore , e non ripetitore ; ma seguitate . VAR. Gridare , che i Latini dicevano so- ^ lameute in voce ...
‎1804
6
I Cantici Di Fidenzio Di Camillo Scroffa E La Pluralita Dei ...
delle sue possibilità, viene beffato dal marito di lei e da un altro pedante. Se però Giovambatista è brutto, povero, ignorante e presuntuoso, il suo collega, un prete che insegna ai figli della donna, è un pedante »buono« di cui FORTINI scrive: ...
Katharina Hartmann, 2013
7
Vocabolario della linqua italiana--
PEDAGÒGO, s. m. V. G. Quegli che guida i fanciulli , ed insegna loro , al quale dicesi più comunemente Pedante. Il per sim. Guida , Conduttore. PEDÀGRA. s. f. V. A. Podagra. PEDALE, s. m. 11 fusto dell' albero. 1 Mànico. Il Pedale, chiamano  ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
•Ptdantáccio, P'gg. di pedante. Ira. 4 decl. (üoni A. F.) Btrc. Pl. »cei. vFtdantággine , antcsimo, antena, ájfettazio- ne pedantesca , tf. 5 decl. (Bao) Detto. fl. iggini. Pedante, quegli che guida i fanciulli e in- I eg rus loro, áltrjmenti pedagogo , sm.
Antonio Bazzarini, 1825
9
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
C. IV. Pedante. Scol. I. Pedante. C. Cap. Pedante. Scol. I . Pedante. Scol. I. SCENA VI. CORO DI SOLDATI, B PEDANTE con PIÙ SCOLARI. Vedete quel pedante sconquassato, E che nidiata di ragazzi intorno, Rabbaruffati, malconci, e calpesti ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
10
Biblioteca enciclopedica italiana
In quel mentre che il fante faceva i randelli, que1 gioveni né il patron della casa non s' erano partiti di su la porla, e quinci stando facendo mille giambi, misser pedante che la sera oltre a modo aveva cenato e molto bene bcuto, ed essendo più ...
Achille Mauri, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PEDANTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pedante ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
EXPO. Uno al giorno: Emirati Arabi Uniti
Seduti nell'auditorium, assistete a “L'albero di famiglia”: film con effetti speciali a tratti commovente (a tratti pedante) su tradizioni e modernità. «Corriere della Sera, जुलै 15»
2
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 22 LUGLIO 2015
Trama: Georgia è una guida turistica che prende la vita troppo sul serio e nel suo lavoro è addirittura pedante. Tutto sembra andare storto fino ... «DavideMaggio.it, जुलै 15»
3
Isis e dintorni: fenomenologia di un mostro creato dall'Occidente
“Non faccia il pedante con me. Perché dice che l'IS è il risultato della nostra assenza in Medio Oriente quando in realtà è colpa di tutte le ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
4
VACIAGO: "L'accordo Ue-Grecia affronta per la prima volta la …
... accademico ed editorialista di vaglia, che coglie l'occasione della crisi greca per impartire una lezione preziosa, ma tutt'altro che pedante. «FIRSTonline, जुलै 15»
5
Ghiggia, la morte dell'ultima livella
Polemico, pedante, pignolo, poco fedele al suo nome (la modestia è dannosa se sei consapevole dei tuoi limiti) ma molto al suo cognome ... «SportCafè24.com, जुलै 15»
6
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 15 LUGLIO 2015
Trama: Georgia è una guida turistica che prende la vita troppo sul serio e nel suo lavoro è addirittura pedante. Tutto sembra andare storto fino ... «DavideMaggio.it, जुलै 15»
7
Spy: si ride davvero con il James Bond in gonnella
... potrebbe benissimo essere considerato un moderno manifesto cinematografico sul girl power senza che però esso diventi pedante, ma anzi, ... «Italia Post, जुलै 15»
8
Schliemann, la scoperta di Troia come un reality televisivo
Liberatosi con il divorzio dalla pedante e lamentosa Ekaterina, Schliemann aveva sposato una diciassettenne greca invaghita come lui degli ... «La Stampa, जुलै 15»
9
Lauryn Hill live in Roma - La recensione
Alcuni, dopo essere stati ripresi, guardano il collega vicino e sorridono, come si fa quando si viene ripresi da una vecchia zia un po' pedante. «Panorama, जुलै 15»
10
Lei, lui e l'altro, cioè il contrabasso. Musica Nuda live @ Eutropia …
... Sting fino a 'Il cammello e il dromedario'; c'è spazio per 'Amazing Grace" e 'Sei forte papà' dove una volutamente lagnosa e pedante Petra riesce a strappare ... «ilCaffevitruviano.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pedante [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/pedante>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा