अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "portare a casa" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PORTARE A CASA चा उच्चार

portare a casa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARE A CASA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे PORTARE A CASA शी जुळतात


autocasa
au·to·ca·sa
biocasa
bio·ca·sa
cambiar casa
cambiar casa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
faccende di casa
faccende di casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
riportare a casa
riportare a casa
senzacasa
sen·za·ca·sa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa

इटालियन चे शब्द जे PORTARE A CASA सारखे सुरू होतात

portare a
portare a casa la pelle
portare a compimento
portare a conoscenza
portare a maturazione
portare a temperatura ambiente
portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare al vizio
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PORTARE A CASA सारखा शेवट होतो

basa
causa
cerasa
cimasa
corsa
cosa
defensa
essa
far tabula rasa
madrasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
spasa
tabula rasa
vanessa
visa

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या portare a casa चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PORTARE A CASA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «portare a casa» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या portare a casa चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PORTARE A CASA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «portare a casa» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या portare a casa चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «portare a casa» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PORTARE A CASA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह portare a casa चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा portare a casa इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «portare a casa» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

拿回家
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

llevar a casa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bring home
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

घर ले
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اتخاذ المنزل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

взять домой
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

levar para casa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বাড়িতে নিয়ে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

la maison
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membawa pulang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

mit nach Hause nehmen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

家に持ち帰ります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

집에 가져
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

njupuk ngarep
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mang về nhà
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வீட்டிற்கு எடுத்துச்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

घरी घेऊन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ev almak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

portare a casa
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zabrać do domu
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

взяти додому
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ia acasă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

γυρίσουν στην πατρίδα τους
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

huis toe te neem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ta hem
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ta med hjem
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल portare a casa

कल

संज्ञा «PORTARE A CASA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «portare a casa» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि portare a casa चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «portare a casa» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PORTARE A CASA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «portare a casa» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «portare a casa» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

portare a casa बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PORTARE A CASA» सह इटालियन कोट

portare a casa या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Lily Tomlin
Mi piace un'insegnante che ti dia qualcosa su cui pensare da portare a casa oltre ai compiti.
2
Stephen Chbosky
Sua sorella cominciava a portare a casa dei partner che sembravano versioni più giovani del loro patrigno.

«PORTARE A CASA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये portare a casa चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी portare a casa शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il nostro cucciolo vivace e curioso
Portare a casa il cucciolo In automobile: se trasportate il piccolo nell'abitacolo, lasciate la guida a un altro, in modo da potervi occupare di lui. Per eventuali " incidenti di percorso" potete usare rotoli di carta per cucina o vecchi asciugamani .
‎2006
2
Trattato aritmetico di Giuseppe Maria Figatelli nel quale ...
Vno da portare a Casa, 8c I' di piùsàz.; Dupplicali ,che laranno;4,& I di piùlaranno ;Baddoppiali,che saranno Io, 8: l di piùlanno I 1. Radda-rv pialidi nuouo , &,iii tatto saranno z:. E tanti Pomi— bilegna preparare per portarnc a casa vn solo.
Giuseppe Maria Figatelli, 1692
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... muti) sein Leben beíchlíeéen, egli è audatoamorire al suo paese. .alla casa paterna. alla patria. c z' i - *Hc-im bcgcben, v. recipr. (sich) andare a. casa , condursi . rendersi a casa. 'Heimbríng'en, "V. n.4 condurre. menare, portare a casa.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
{зайти-жми, v. r. (йф) andare a casa, condursi, rendersi a casa. beimbtingen, v. a. condurre, menare, portare a casa. фантомас, s. m. Camarlingo d'un villaggio. ©eimcben, s. n. intime, s. l'. братств, v. n. alïrcttarsi per tornare а casa andare in ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
5
Non se ne può più
Portare a casa il risultato. “Prendi su e porta a casa” non era proprio un modo di dire affabile. Essendo spesso accompagnato dal gesto dell'ombrello, o manichetto, rendeva assai trasparente l'allegoria. Invece “Portare a casa il risultato” ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
6
Cuba
È infine concesso esportare un massimo di 50 sigari in scatola (o 23 sciolti) senza pagare diritti doganali, US$5000 (o una somma equivalente) in contanti e solo CUC$200. Ciò che si può portare a casa dipendono dal paese di origine.
Brendan Sainsbury, 2010
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
co ii casa; bie&raut--, introdurre la sposa nella casa £eimtragen , v. u. portare a casa. del marito. pditit liete, f. malignità, perfidia, malizia. Jjduifdjr, ,/' il ritorno a casa. $eimtu(tifd),a££. maligno, ma-peimfdjrcn , vr n. tornare a lizioso \ etn--er, ...
Francesco Valentini, 1837
8
Novelle
Vedendo che egli coti fermo stava, pensoro cosi come era vestito da morto farlo portare a casa sna, ed un di loro andatosene in pittaa, prese qnadro facchini, econ- ▽ coo. tosi con loro per sedici carlini portassenoil morto a Strove, e menati i ...
Pietro Fortini, 1833
9
Raccolta di novellieri italiani
Vedendo che egli così fermo stava, pensoro così come era vestito da morto farlo portare a casa sua, ed un di loro andatosene in piazza, prese quattro facchini, e convenutosi con loro per sedici carlini portasseno il morto a Strove, e menati i ...
Gaetano Poggiali, 1834
10
Raccolta di novellieri italiani
Vedendo che egli così fermo stava , pensoro così come era vestito da morto farlo portare a casa sua , ed un di loro andatosene in piazza , prese quattro facchini , e convenutosi con loro per sedici carlini portasseno il morto a Strove , e menati i ...
‎1834

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PORTARE A CASA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि portare a casa ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'obiettivo è portare a casa il risultato
I giocatori del Baseball Rovigo di serie B, affidato a Rosa Colombo (foto a lato) con Leonardo Mena, lotteranno per la seconda posizione. Nel week end al via ... «RovigoOggi.it, जुलै 15»
2
Moto3 Sachsenring: Antonelli in 9° piazza, “cercheremo di portare a
Moto3 Sachsenring: Antonelli in 9° piazza, “cercheremo di portare a casa un buon ... di rifarci e portare a casa un buon risultato – le parole di Niccolò Antonelli“. «MotoGrandPrix.it, जुलै 15»
3
MotoGP 2015, Bautista: “Al Sachsenring per portare a casa un buon …
MotoGP news – Dopo l'addio a Marco Melandri, Aprilia riparte dal Sachsenring con Alvaro Bautista e il collaudatore Michael Laverty. Il team manager Fausto ... «InSella.it, जुलै 15»
4
La Collector's Edition di Fallout 4 vi fa portare a casa un vero PipBoy
Bethesda Softworks ha annunciato durante la sua conferenza che Fallout 4 sarà venduto al lancio anche con una Collector's Edition che includerà un vero ... «Spaziogames.it, जून 15»
5
Cagnotto: «A Rostock per portare a casa medaglie preziose»
A Rostock ovviamente non staremo a guardare gli altri ma l'obiettivo è portare a casa qualche medaglie. Abbiamo deciso che Tania, rispetto al passato, non ... «Trentino Corriere Alpi, जून 15»
6
Olimpiamente, Samuels: "A Sassari per portare a casa due vittorie"
Olimpiamente, Samuels: "A Sassari per portare a casa due vittorie". "In gara 1 abbiamo giocato ..... Posso guardare le trasmissioni sulla tv di casa? La diretta di ... «La Repubblica, जून 15»
7
Cagliari, Brkic al 45': "Speriamo di portare a casa la vittoria"
Zeljko Brkic ha parlato nell'intervallo di Cesena-Cagliari ai microfoni di Sky Sport: "Abbiamo giocato bene nel primo tempo avendo qualche occasione che non ... «TUTTO mercato WEB, मे 15»
8
IL PROGETTO
... Osteria Vineria Guerrina, Piatto Unico, Hortus) che hanno aderito al progetto, impegnandosi a offrire ai propri clienti la possibilità di portare a casa quello che ... «Gazzetta di Reggio, मे 15»
9
Lazio, Pioli: "Da questa stagione dobbiamo portare a casa qualcosa"
"Non abbiamo raggiunto ancora nessun obiettivo. Abbiamo fatto tanto per arrivare qua e non dobbiamo mollare la presa". Il tecnico della Lazio frena gli ... «La Gazzetta dello Sport, एप्रिल 15»
10
Soriano: "A Firenze daremo tutto per portare a casa più punti possibili"
... squadra, se siamo in quella posizione è grazie al lavoro del mister e della squadra. A Firenze sabato daremo tutto per portare più punti possibili a casa”. «Fiorentina.it, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Portare a casa [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/portare-a-casa>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा