अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "radicare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RADICARE चा उच्चार

ra · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADICARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RADICARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «radicare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील radicare व्याख्या

शब्दकोशातील मूळ परिभाषा मुळापासून घ्यावी म्हणजे मूळ होणे: हा एक वनस्पती आहे जो कुठल्याही भूप्रदेशात मुरुड असतो. गंभीरपणे आत प्रवेश करणे आहे.

La definizione di radicare nel dizionario è mettere radici, attecchire: è una pianta che radica in qualsiasi terreno. Radicare è anche far penetrare profondamente.


इटालियन शब्दकोशातील «radicare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RADICARE शी जुळतात


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

इटालियन चे शब्द जे RADICARE सारखे सुरू होतात

radica
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare
radicalizzazione
radicalmente
radicamento
radicando
radicarsi
radicato
radicazione
radicchiella a tappo giallastro
radicchiella alpestre
radicchiella aranciata
radicchiella bulbosa

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RADICARE सारखा शेवट होतो

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या radicare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RADICARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «radicare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या radicare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «radicare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RADICARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह radicare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा radicare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «radicare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

raíz
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

root
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जड़
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

جذر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

корень
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

raiz
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মূল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

racine
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

akar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Wurzel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ルート
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

뿌리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ROOT
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nguồn gốc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ரூட்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मूळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kök
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

radicare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

korzeń
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

корінь
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

rădăcină
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ρίζα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wortel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rot
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

root
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल radicare

कल

संज्ञा «RADICARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «radicare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि radicare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «radicare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RADICARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «radicare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «radicare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

radicare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RADICARE» सह इटालियन कोट

radicare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Salvatore Satta
Il giurista non può radicare a una fede i suoi dogmi, non può radicare a una fede sé stesso, non può fare del diritto una fede.

«RADICARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये radicare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी radicare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
12, 17: Attender piaccia.... Sin che di varie tempre un misto i' faccia, Ch' alla macchina ostil s' appigli, e 1' arda. § VI. Detto delle piante, vale Attaccarsi, Abbarbicarti, Radicare ; e trovasi anche in forma di Neutr. - Dani. Purg. 28 : Non parrebbe ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
T- boi. part. di radicare, in forza di add. Che radica , che abbarbica. Dicesi propriamente di foglia che , essendo provveduta di radici , Si attacca alla lerra o sopra altri corpi } e di fusto , se si attacca per mezzo di radici laterali o sulla lerra o sulla ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Radicalmente . radicare . v. Barbare . radicaré, v. Fare barba, Radicare. raditatio. v. Radicazione . radicalice . v. Barbato , Barbicato , Barbuto Í. III. radices agere . v. Abbarbicart , Appigliare t. III. Barbare, Barbicare, Fare barba^, Fare bene i. II.
Alamanno Salviati, 1738
4
Frasologia italiana
Raggiavan tutte il sorriso della gioja , il sereno dell' innocenza. Il suo volto raggiava il sccuro dell' innocenza ; raggiava l' innocente lor gioja. Il volto gli raggiava una luce divina. RADICARE (radicare) trans. Appigliarsi alla terra colle radici , il ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario della lingua italiana
(A) RADICARE. Appigliarsi alia terra colle radici; il che si dice anche Abbarbicare e Appiccarsi, ed è proprio delle piante e del- t erbe ; ma si dice anche di qualsivoglia cosa infusa in ultra, come i deiiti, e simili. £ si usa in signifie, neutr. e neulr.
‎1829
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tes. ßr. RADICATISSÍMO . MA : add. Sup. di IU- dicato. Qiiando ella è preséntala a diletto, per radicatissimi disida j dell' amore. Tcol Mist. RADICATO, TA: add. da Radicare. Che d'uom perfello l'arbore è figura Che quanta /ни profondo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Radicalmente. .radicare, v. Barbare. radicari. v. Fare barba, Radicare. radicatie. v . Radicazione. radicatms. T. Barbato , Barb ¡cato , Barbu to §. III. radices ágete, v. Abbarbicare, Appigliare §. III. Barbare, Barbicare, Fare barba, Fate bene §.11.
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana
(F) •f RADICARE. Appig/iani alta terra colle radici j il che si dice anche Abhor- Meare, e Appiccarsi, ed è proprio dette piante, e deti' erbe j ma si dice anche <iï quafsivoglia cosa inßssa in ultra, come i dent i , e simili. E si usa in signißc. лем- Ч ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Etica nel morire. Vissuto degli operatori e ruolo dei ...
Bilanciare indipendenza e collaborazione La prima condizione di ordine procedurale perché il comitato etico assuma la funzione propriamente etica e perché il suo operato contribuisca a radicare l'etica all'interno dell'istituzione riguarda il ...
Barbisan, Bonetti, Feltrin, Furlan, 2010
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RADICARE. Appigliarsi alla terra colle radici; il che si dice anche Abbarbicare e Appiccarsi, ed è proprio (ielle piante e del- l' erbe ; ma si dice anche di qitalsivoglia cosa infissa in altra, come i denti, e simili. E si usa in signi/ìc. neutr. e neutr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RADICARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि radicare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Primo bilancio dei danni da siccità nel vicentino
Per le piantine di orticole autunnali, che debbono essere messe a dimora in questo periodo, il terreno umido ma caldo non le fa radicare e le ... «Vicenzareport, जुलै 15»
2
"Anche io sono la Protezione Civile", arriva il campo scuola gratuito …
... se questi temi vengono trattati con l'entusiasmo e la freschezza delle giovani generazioni, poniamo le basi per radicare nella popolazione un ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
3
Denis, dalla banca al Cavaliere, colonnello senza più esercito in …
Mai preoccupandosi di radicare il partito sul territorio: “I voti non li portiamo nessuno di noi, non serve un partito radicato, i voti li porta ... «La Repubblica Firenze.it, जुलै 15»
4
DELLA CRISI RUSSO-UCRAINA, DELLA CORRENTE …
Lasciamo perdere la stravagante e tendenziosa trovata storiografica di radicare l'identità nazionale ucraina (concetto questo che alcuni storici ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
5
Tar Lombardia, Milano, sez. III, 14/07/2015, n. 1652
Né l'esistenza di supposti inadempimenti nelle precedenti fasi da parte di alcuni proprietari è sufficiente a radicare la competenza comunale, ... «Diritto & Diritti, जुलै 15»
6
Sicurezza sul lavoro: Inail e Confindustria Foggia firmano protocollo …
Per Vincenzo Mazzeo il protocollo sarà fondamentale per poter realizzare una concreta e positiva sinergia volta “a sviluppare e a radicare una ... «Teleradioerre, जुलै 15»
7
Latina verso le elezioni, parla Vincenzo Bianchi: “Il mio impegno per …
Ma dopo il partito si deve radicare con segreterie politiche, sedi nel territorio, con i congressi comunali, cittadini e provinciali che eleggono e ... «Latina Quotidiano, जुलै 15»
8
Estate a Grassano
Sarà riproposta la terza edizione della rievocazione storica dei Cavalieri di Malta fedele alla volontà di far conoscere le origini di Grassano e radicare questa ... «SassiLand, जुलै 15»
9
«San Zeno», il premio per una terra di cuore
... mette la passione nel suo lavoro di ricerca e contribuisce a radicare nelle popolazioni locali la consapevolezza del valore del territorio». «L'Arena, जुलै 15»
10
Campo per ragazzi "Anch'io sono la Protezione Civile"
... se questi temi vengono trattati con l'entusiasmo e la freschezza delle giovani generazioni, poniamo le basi per radicare nella popolazione un ... «Vita, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Radicare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/radicare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा