इटालियन शब्दकोशामध्ये "rammarichio" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये RAMMARICHIO चा उच्चार

ram · ma · ri · chi · o

इटालियन मध्ये RAMMARICHIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील rammarichio व्याख्या

शब्दकोशात खेद वाटण्याची परिभाषा एक सतत, पुनरावृत्ती होणार्या दु: खे आहे

RAMMARICHIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rammarichio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rammarichio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rammarichio» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 嗷
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: gemidos
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: wailing
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: रोने
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: نحيب
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: плач
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: lamentação
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: হাহাকার
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: gémissant
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: meraung
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Heulen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 慟哭
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 통곡
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: tangis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: sự than van
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: புலம்பல்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: रडणे
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: ağlayan
• इटालियन: rammarichio
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: zawodzenie
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: плач
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: jale
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: θρήνος
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: gehuil
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: klagan
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: jammer

«RAMMARICHIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rammarichio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rammarichio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Add. Pleno di rammarichio, Lamenlevole . Lat. querulus . Gr. (Лат')! . Fiamm. a. 5. Del caro amante rammarichevoli mormorií senti- no le mié orecchie. Fitoc. 3. t ',o. Rivolto piti volte »0- pra il ricco letto , e con rammarichevoli mormoríi alquanto ...

Paulo Costa, 1823

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Pieno di rammarichio, Lamentevo- le. Sono alla fredda с rammarichevolk vec- chiezza conformi. Bemb. Asol. Del caro amante ramm ark: и i.v.n.t mormorii seatirono le mie orecchie. Flamin. RAMMARICHtO . « m Qiierimonia. Ram- marícazinuc.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Le parole fu- rono aifai , ed il rammarichio della donna grande . Enov. 8$. 8. Calandrino continuvando il fuo rammarichio , di- ceva . Lab. 5. Dopo molti fofpiri , e rammarichíi , amaramente cominciai , non a lacrimare folamente , ma a piagnerc .

‎1747

Vocabolario della lingua italiana

(С) RAMMARICHIO. Rammnricazione , Lat. qnerímonia , conqueslio. Gr. tytfíOtpí- x. ßoec. nov. 26. 20- Le parole fu- roño assai, ed il rammarichio délia donna grande. E nov. 83. 8. Calandrino , continuvando il suo rummariebío, diceva. Lab. 5.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

Pinzoch. i. 6. Ohimè tu ti rammarichi di gamba fana : ( Pro v. efprimente i! Dolerli fenza cagione . ) II A M M A u i CAZ IÓN E . Il rammaricarli i: Dòglienza : che fi dice anche Rammarico, Rammarichio . L. cs/iyue/ììo » 'la- mtntatio, querimonia .

‎1734

Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...

Ma mentr' esso parlava, io udiva nella camera contigua un rammarichio di bambino, e un sommesso lamento, e m' avvidi che egli andavasi soffermando, e ascoltava con certa ansietà : e quando quel rammarichio taceva, ei ripigliava — Forse, ...

A Cassella, 1838

Vocabolario degli accademici della Crusca

Pieno di rammarichio , lamente- ио1е.1лнмеги1м' Fiamm lib-i-j. Del círo amante ramma- richeuoli mormori] lentironlemie orecchie • Filx.lib.j. i4<). Con ram naricheuoli mormon j , alquanto Л pur dedo- Rammarichio. Rammaricazioní. Lat- ?

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

Vocabolario degli Academici della Crusca

i * - R ñ^ M M A n r c H s-v o l. e . Pieno di rammarichio , lamenceuolc .Latin. quand”: . Fiam.lib.z.5.Del caro amante rammaricheuoli mormotij sent-iron le mie orecchie ñkiloc. lib. z.24o.Con rammaricheuoli moi-mori} , alquanto si pur destò. - i .

‎1680

Dizionario della lingua italiana

п'й, ovvero raminarco е rammarichio, ncl iwJeiimo signifícalo Сяг. En. lib. 1 1 . p. З64. Gnu cordoglio senlinne , e gran rammarco Ne ht il re Latino, E ben conohbe ec. • RAMMARGINAMENTO. Susi. mase. Ri- congiungimenlo délie parti ...

‎1829

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Dim. di Ramm arte агмпе > Fr. Giord. Гте4. Hanno in bocea cento inutili , e vane I' .mmaricazioneellc . RAMMARICAZIONE-. 11 rammari. carfi, Deglienx.a , che anche fi dice Ram. mariée, e Rammarichio. Lat. conquefiit lamentatie, a uerimer. ia .

‎1763