अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rassegnatamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RASSEGNATAMENTE चा उच्चार

ras · se · gna · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSEGNATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RASSEGNATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «rassegnatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील rassegnatamente व्याख्या

राजीनामा देणारे शब्दकोषात राजीनामा दिला आहे.

La definizione di rassegnatamente nel dizionario è con rassegnazione.


इटालियन शब्दकोशातील «rassegnatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RASSEGNATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे RASSEGNATAMENTE सारखे सुरू होतात

rassecurare
rassegare
rassegna
rassegnamento
rassegnare
rassegnare le dimissioni
rassegnarsi
rassegnarsi a
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RASSEGNATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rassegnatamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rassegnatamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RASSEGNATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rassegnatamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rassegnatamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rassegnatamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

服从地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

con resignación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

resignedly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

संतोषपूर्वक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

باستسلام
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

безропотно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

resignadamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

resignedly
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

résigné
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

resignedly
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

resignierend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

あきらめ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

단념
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

resignedly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

resignedly
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

resignedly
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सहिष्णुवृत्तीने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kabullenmiş bir
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

rassegnatamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rezygnacją
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

покірно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

resemnat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

παθητικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gelate
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

resignedly
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

resignert
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rassegnatamente

कल

संज्ञा «RASSEGNATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rassegnatamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rassegnatamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rassegnatamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RASSEGNATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rassegnatamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rassegnatamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rassegnatamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RASSEGNATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rassegnatamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rassegnatamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Accessibilità. Guida completa
Facciamo un esempio: Con quale inflessione di voce e quale atteggiamento di occhi e di mani, curvandosi, come chi regge rassegnatamente su le spalle un peso insopportabile, il magro giudice D'Andrea soleva ripetere: “Ah figlio caro!
Michele Diodati, 2007
2
Il secondo esilio, scritti concernenti le cose d'Italia e ...
Niccolò Tommaseo. sasse dalla repubblica al consolato, e dal consolato all' impero, come vedesse senz'amore e senz'ira andarsene al cimitero dell'esilio Carlo X e Luigi Filippo , come rassegnatamente sostenesse la seconda repubblica, ...
Niccolò Tommaseo, 1862
3
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
XLIV Mentre la sconsolata città rassegnatamente sosteneva cotanto strazio, lo ambasciatore costantinopolitano che ivi trovavasi , con lunga e calda orazione promettendo loro vicino il soccorso, riaccendeva il fuoco della speranza nel cuore di ...
‎1851
4
Studj politici
Invece , lutti videro che la popolazione prussiana restituì le armi rassegnatamente, come rassegnatamente le aveva ricevute. Intanto , dietro la scena di questi apparati belligeri , i due governi avevano rinovata l' antica alleanza contro la ...
Mauro Macchi, 1854
5
La Civiltà cattolica
7 del libro citato, dove leggiamo : jxà aup,jjaivovxà aot] roivh) £Ùu.ev5>5 Ss^ou xal xàj TOptatàaEi; àXuraoj [et5(ì){ 5xt] u.ta9-ò<; roxpà 0£oO aoi ÒoSh'pzxai w; - Si 'Iójp xal xm Aa£àpw: le sofferenze che ti avvengono rassegnatamente accetta,  ...
‎1888
6
Il secondo esilio: concernenti le cose d'Italia e d'Europa ...
... come vedesse senz' amore e senz' ira andarsene al cimitero dell'esilio Carlo X e Luigi Filippo, come rassegnatamente sostenesse la seconda repubblica, e come rassegnatamente stesse a vederla trucidata nelle vie e deportatine i brani a ...
Niccolò Tommaseo, 1862
7
Dizionario estetico
... come vedesse senz'amore e senz'irà andarsene al cimitero dell'esilio Carlo X e Luigi Filippo , come rassegnatamente sostenesse la seconda Repubblica, e come rassegnatamente stesse a vederla trucidata nelle vie e deportatine i brani a ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Rivista contemporanea
Egli che in suo vivente aveva amato sempre svisceratamente la grande patria italiana, in terra straniera piegò rassegnatamente il capo sotto la mano della morte senza neanco il conforto di travedere almeno di lontano sul tempestoso cielo ...
‎1862
9
Dizionario d'estetica
... come vedesse senz'amore e senz'irà andarsene al cimitero dell' esilio Carlo X e Luigi Filippo, come rassegnatamente sostenesse la seconda Repubblica, e come rassegnatamente stesse a vederla trucidata nelle vie e deportatine i brani ...
Niccolò Tommaseo, 1860
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
blica al Consolato e dal Consolato all'Impero, come vedesse senz'amore e senz' irà andarsene al cimitero dell'esilio Carlo X e Luigi Filippo, come rassegnatamente sostenesse la seconda Repubblica , e come rassegnatamente stèsse a ...
‎1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RASSEGNATAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rassegnatamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il tempo delle donne è prezioso
... come sostiene qualche illustre editorialista della carta stampata che ha già rassegnatamente intonato il “de profundis” della stirpe italica. «In Terris, जुलै 15»
2
Vizio di forma – P. T. Anderson, 2014
... non combattere, rassegnatamente amare. La successiva sequenza sul detective steso e abbandonato a sé finisce di dipingere in pochi tratti ... «StatoQuotidiano.it, मार्च 15»
3
"Sottomissione": Houellebecq e la massificazione dei letterati
E questo perché, seguendo il ragionamento di Sloterdijk, il cinismo è un voler rimanere rassegnatamente attaccati a una società, a valori, ... «Fanpage, एक 15»
4
Magalli, l'antieroe che il grande pubblico acclama
... il vaglio dell'approvazione italiana, così adusa all'indecenza istituzionale da aver rassegnatamente ridimensionato ogni pretesa politica. «articolo21, एक 15»
5
In grazia di Dio, film sull'amore con donne protagoniste indiscusse
... insensibile, maschilista e rassegnatamente ottuso, che reagisce picchiandola. Le figure adulte non ne escono meglio, spesso arrabattandosi ... «Il Fatto Quotidiano, मे 14»
6
IL PIANTO DI CERCI/ Se anche un pallone ci ricorda che siamo …
Sul 2-2 il Toro vedeva sfumare, rassegnatamente, la possibilità di qualificarsi per l'Europa League. Per un punto soltanto. Ma l'imprevedibile ... «Il Sussidiario.net, मे 14»
7
Cesare Segre, un romanzo lungo 86 anni
... spintoni, di aver attraversato il fatidico cancello, di essere stato selezionato per il gas e di essermi avviato rassegnatamente verso la morte». «Vita, मार्च 14»
8
Amici di Confindustria, prendete esempio da Machiavelli. I consigli …
... prezzo di qualsiasi sacrificio sofferto, se ci avranno insegnato che il nostro vero destino non è di sottostare rassegnatamente a tante difficoltà, ... «Formiche.net, एक 14»
9
Il "Realismo positivo" di Maurizio Ferraris
Ed essere realisti non significa affatto accettare il mondo com'è, o sopportare rassegnatamente la rivolta delle cose che non vogliono andare ... «Fanpage, डिसेंबर 13»
10
Venezia Cinema 2013, due Sicilie che più diverse non potrebbero …
Sicilia come metafora di una nazione Italia sempre più improbabile, di cui continua a essere rassegnatamente e a quanto pare ineluttabilmente ... «Agenzia Radicale, ऑगस्ट 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rassegnatamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rassegnatamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा