अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "relapso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RELAPSO चा उच्चार

re · la · pso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAPSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RELAPSO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «relapso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील relapso व्याख्या

शब्दकोश मध्ये relapso च्या परिभाषा त्यांना abjured केल्यास पाखंडी, पाप किंवा त्रुटी मध्ये पडणे ज्यांनी आहे.

La definizione di relapso nel dizionario è che, chi ricade nell'eresia, nel peccato o nell'errore dopo averli abiurati.


इटालियन शब्दकोशातील «relapso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RELAPSO शी जुळतात


calipso
ca·li·pso
calypso
ca·ly·pso

इटालियन चे शब्द जे RELAPSO सारखे सुरू होतात

relais
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RELAPSO सारखा शेवट होतो

abuso
acceso
accesso
adesso
attraverso
basso
caso
corso
espresso
famoso
grosso
in corso
in questo caso
incluso
ingresso
isso
passo
peso
processo
uso

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या relapso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «relapso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RELAPSO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह relapso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा relapso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «relapso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

relaps
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

relaps
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

relaps
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

relaps
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

relaps
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

relaps
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

relaps
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

relaps
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

relaps
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

relaps
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

relaps
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

relaps
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

relaps
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

relaps
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

relaps
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

relaps
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

relaps
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

nüks
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

relapso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

relaps
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

relaps
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

relaps
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

relaps
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

relaps
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

relaps
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

relaps
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल relapso

कल

संज्ञा «RELAPSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «relapso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि relapso चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «relapso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RELAPSO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «relapso» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «relapso» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

relapso बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RELAPSO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये relapso चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी relapso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
... ch' egli teneua in mano , il papa senz' aspettare che finisse , prorompendo in paroleiraconde , si dolse d'essere stato ingannato , hauendo creduto di riceuere vn gentil'huomo priuato,e non vn' agente d'vnheretico relapso,& iscommunicato,  ...
Enrico Caterino Davila, Louis, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1644
2
Poesie filosofiche
1) Questa volta fu lunga e terribile la lotta con i suoi carnefici.2l L' essere stato già da poco condannato ad abiurare come veementemente sospetto d' eresia poneva il filosofo nella terribile condizione di relapso, e qualora fosse stata provata ...
Tommaso 1568-1639 Campanella, 1834
3
Vita di Giordano Bruno da Nola
Era egli apostata, avendo disertato l'Ordine nel quale era stato consacrato sacerdote ' ; relapso, per essere stato più volte processato senza che tuttavia si fosse ridotto a buona vita *; il relapso, anche quando mostrava di ravvedersi, veniva ...
Domenico Berti, 1868
4
Vita di Giordano Bruno da Nola scritta da Domenico Berti
Era egli apostolo, avendo disertato l'Ordine nel quale era stato consacrato sacerdote '; relapso, per essere stato più volte processato senza che tuttavia si fosse ridotto a buona vita '; il relapso, anche quando mostrava di ravvedersi, veniva ...
Domenico Berti, 1868
5
Lettere d'uomini illustri, che fiorirono nel principio del ...
D'UOMINÎI* PLLçLsIKI. e”, Breve, potendo_ :ag/ere l'adsoluzionc del passa-e to ( per non ellere relapso),da ogni semplice! Vicario Episcopale: ma s'egli si sosse dichiarato tale , e pci che fosse costrerto ritornareñ, saltem in apparenza nc' ...
‎1744
6
Lettere ad un gentiluomo russo su l'inquisizione spagnuola ...
Dedaramos cl dicho N N habor sido y ler herego spostata, fautor y ent:ubridor de hereigos (e quando è relapso, recidivo) ficto y simulado confitente, impenitente relapso, y por ello haber caldo y incurrido en sentencia de excomunicacion ...
Joseph : de Maistre, 1823
7
Motiui, e cause di tutte le guerre principali, mutatione de' ...
... gl'VgonOtti , con l'incapacità di non;poter già mai esser capaci della successione della Corona_- , quelli , che non fossero Catholici , e ciò s'intendeua per il Re di Nauarra , tante volte nominato dal Papa , e suoi Nuntiì , per Eretíco relapso.
Alberto Lazzari, 1673
8
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico-Caterino ...
... 8c intelligenti -, valersi del priuilegio della libertà di conscienza , concessa atutt 'i Francesi , dal quale egli non più de gli altri doueua essere escluso : scusare quelrimputatione di relapso, con il potente timore , anzi con la violenza del tumulto ...
Enrico Caterino Davila, Berthelin, 1646
9
Historia delle guerre civili di Francia nella quale so ...
... nella quale dolen- RèdìNaì'am' dosi acerbamente di esser trattato da heretico relapso , da persecutore 'della Chiesa , da perturbatore dello Stato , e da capital nemico de' Catolici , per escluderlo con questi titoli dalla successione del Regno  ...
Henrico-Caterino Davila, 1733
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
balenare) z lampeggiate. relapso .3 ricaduta vn'altra volta nell'errore , o nel male. ~ ...-1 1 religion falsa.]religion falsa; - Pena dc relapso.) pena che rtlinchamientowedr Relin-si dà achirirade' nel male cho. A a a a a. o tutto quello ch'auama' in ...
Lorenzo Franciosini, 1640

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RELAPSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि relapso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Padre Vincenzo Lupo il modicano che oso sfidare l Inquisizione
... che vide sfilare nel giorno della festa di San Barnaba per le vie di Palermo il nostro povero padre Vincenzo Lupo, relapso, cioè recidivo. «RagusaNews, जुलै 15»
2
Alberto Fasulo "fa l'eretico"
Inchiodato da diversi testimoni, Menocchio fu arrestato il 21 giugno 1599 e, dopo un breve processo, condannato a morte come relapso l'8 ... «Il Friuli, जून 15»
3
MICHELE GHISLIERI “IL GRANDE INQUISITORE”
... nominato giudice della “Santa Sede Apostolica” nella causa contro Battista Farina “heretico relapso et impenitente fatto morir in Novara, ... «Giornale La Voce, एक 15»
4
I poveri alla stazione dell'autobus
Come memorialista, ha pubblicato “Confissões de um poeta” (Confessioni di un poeta) e “O aluno relapso” (L'alunno svogliato). Lêdo Ivo ha ... «Vita, जुलै 14»
5
Inquisizione in Italia e Pace Religiosa a Ortona nel Convegno di …
Se è recidivo (“relapso”) l'imputato è condannato a morte. Pentendosi, viene prima strangolato o impiccato e il cadavere viene poi bruciato e le ... «L'Impronta L'Aquila, ऑक्टोबर 12»
6
Intervista a Giampiero Artegiani
G.A.: Oltre questo impegno, sto pensando a realizzare un Live da questo mio nuovo Tour, che si chiamerà, appunto: RELAPSO; poi, sto ... «NonSoloCinema, मे 09»
7
Intervista a Simonetta Cerrini
... con cui il papa Clemente V nel 1308 assolveva Jacques de Molay, l'ultimo gran maestro dell'Ordine che poi morirà sul rogo come relapso nel marzo del 1314. «Mangialibri, डिसेंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Relapso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/relapso>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा