अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "revoca" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये REVOCA चा उच्चार

re · vo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOCA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये REVOCA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «revoca» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

प्रशासकीय कायदे रद्द करणे

Revoca dell'atto amministrativo

प्रशासकीय रद्द करण्याची प्रशासकीय तो सार्वजनिक व्याज कारणास्तव supervening किंवा अमेरिकन परिस्थिती किंवा नवीन मूळ प्रेक्षक व्याज मूल्यांकन बदल बाबतीत काढून प्रभावीपणे पूर्वलक्षी प्रभावाने नाही आहे जे, एक प्रशासकीय कायदा ", 2 रा पदवी करणे ". सार्वजनिक प्रशासन नेहमी सार्वजनिक व्याज मूलभूत पूर्वपक्ष उपस्थितीत स्वतंत्र दोष प्रभावित करणी रद्द होऊ शकते. कायद्याचे चुका premised आहे प्रशासकीय कायदा रद्द विपरीत, मागे गुणवत्तेशी डागाळलेला उपाय कारवाई करू, आहे की, प्रशासकीय कायदा पाठपुरावा करणे आवश्यक आहे की सार्वजनिक व्याज पेक्षा गैरसोयीचे किंवा अयोग्य म्हणून मूल्यांकन झाले कायदा करून विविध हितसंबंध त्यानंतरच्या मूल्यमापन खालील. साधारणपणे रद्द करण्याची कायदा अधिनियम की प्रशासकीय अधिकार जारी आहे दरम्यान हस्तक्षेप नाही, जोपर्यंत रद्द करणे, समस्या त्याच्या कौशल्य नुकसान जबाबदार आहे प्रकरणाचा काही नियामक बदल 'कायदा. La Revoca amministrativa è un atto amministrativo di 2º grado, con il quale viene ritirato, con efficacia non retroattiva, un atto amministrativo "per sopravvenuti motivi di pubblico interesse ovvero nel caso di mutamento della situazione di fatto o di nuova valutazione dell'interesse pubblico originario". La pubblica amministrazione può dare luogo alla revoca di un atto affetto da vizi di merito, sempre in presenza del presupposto fondamentale del pubblico interesse. A differenza dell'annullamento dell'atto amministrativo, che ha come presupposto vizi di legittimità, la revoca può intervenire su atti viziati nel merito, cioè divenuti inopportuni rispetto alla tutela dell'interesse pubblico che quell'atto amministrativo deve perseguire, oppure valutati come inopportuni a seguito di una successiva valutazione dei vari interessi coinvolti dall'atto stesso. Normalmente, l'atto di revoca è emanato dalla stessa autorità amministrativa che ha emesso l'atto da revocare, a meno che non sia intervenuta, nel frattempo, qualche modificazione normativa che abbia determinato il venir meno della sua competenza sulla materia su cui verte l'atto.

इटालियन शब्दकोशातील revoca व्याख्या

शब्दकोशात निरस्त करण्याची परिभाषा कृती आणि निरस्तीकरणचा परिणाम आहे. निरस्तीकरण देखील एक दुकान रद्द किंवा कायदेशीर कायदा आहे: आर. एक कायद्याच्या, आदेशाचे

La definizione di revoca nel dizionario è azione e risultato del revocare. Revoca è anche annullamento di un negozio o di un atto giuridico: la r. di un decreto, di una legge.

इटालियन शब्दकोशातील «revoca» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे REVOCA शी जुळतात


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
carioca
ca·rio·ca
coca
co·ca
d´epoca
d´epoca
embroca
em·bro·ca
epoca
e·po·ca
foca
fo·ca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
manioca
ma·nio·ca
moca
moca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
oca
o·ca
pelle d´oca
pelle d´oca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
sloca
ʃlo·ca
soca
soca
tapioca
ta·pio·ca
volpoca
vol·po·ca

इटालियन चे शब्द जे REVOCA सारखे सुरू होतात

revisionista
revisionistico
revisore
revival
revivalismo
revivalista
revivalistico
reviviscente
reviviscenza
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare
revocativo
revocatore
revocatorio
revocazione
revoluto
revolver
revolverata

इटालियन चे शब्द ज्यांचा REVOCA सारखा शेवट होतो

alca
america
andare in oca
andato in oca
banca
bianca
biblioteca
busca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
circa
farinello pie´ d´oca
fica
marca
musica
perioca
politica
replica
ricerca
veronica

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या revoca चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «REVOCA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «revoca» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या revoca चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «revoca» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REVOCA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह revoca चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा revoca इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «revoca» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

废止
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

revocación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

revocation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

निरसन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

إلغاء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отзыв
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

revogação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রত্যাহার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

révocation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pembatalan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Widerruf
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

撤回
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

폐지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

panjabutan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thu hồi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ரத்தானது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

रद्द करण्याची
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

iptal
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

revoca
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

odwołanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відгук
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

anulare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανάκληση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

herroeping
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

återkallande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tilbakekall
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल revoca

कल

संज्ञा «REVOCA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «revoca» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि revoca चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «revoca» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REVOCA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «revoca» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «revoca» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

revoca बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REVOCA» सह इटालियन कोट

revoca या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Elido Fazi
Uno dei primi effetti dell’invasione fu la revoca del programma nonché la riconversione dei conti iracheni in dollari. Il petrolio iracheno tornava a essere venduto esclusivamente nella valuta americana.

«REVOCA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये revoca चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी revoca शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 37 - Revoca del curatore [1] Il tribunale può in ogni tempo, su proposta del giudice delegato o su richiesta del comitato dei creditori o d'ufficio, revocare il curatore. [2] Il tribunale provvede con decreto motivato, sentiti il curatore e il comitato ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
2
Manuale di diritto privato
La revoca della proposta e dell'accettazione. Letture suggerite: D'ARCANGELO, La proposta irrevocabile, in Obbl. e Contr., 2009, 62; BENEDETTI A.M., La revoca della proposta tra spedizione e ricezione, in Nuova giur. civ. comment., 2001, I, ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
3
Diritto processuale della famiglia
Revoca in appello del consenso alla separazione consensuale. Si è visto al capitolo precedente, § 9.1.1., come, nel caso di separazione consensuale, la revoca possa intervenire solo prima dell'omologa. Ne consegue che in appello non ...
Dario Culot, 2008
4
Appunti di diritto commerciale: impresa e società
La revoca degli amministratori. — In assenza di diversi accordi intercorsi tra i soci , la revoca degli amministratori e` disciplinata dall'art. 2259 che distingue tra amministratori nominati nel contratto sociale e amministratori nominati con atto ...
PIERGIUSTO JAEGER, Pier Giusto Jaeger, Francesco Denozza, 2010
5
La finanza di progetto tra interesse pubblico e interessi ...
Lo scioglimento del contratto di concessione per inadempimento della pubblica amministrazione o per revoca della concessione Andando ad esaminare gli eventi e i rimedi sinallagmatici che possono incidere sul rapporto contrattuale di  ...
Scilla Castenasi, 2009
6
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
Rapporti tra riesame e revoca. Legislazione c.p.p. 299, 309. Bibliografia Polvani 1999 – Aprile 2003. Non infrequentemente accade che, nello stesso contesto temporale, venga attivato il procedimento di riesame e sollecitata la revoca di ...
Francesca Sbrana, 2009
7
Procedimenti cautelari e possessori
Problemi interpretativi legati alla norma. - 1.1.2. Altri elementi interpretativi in chiave critica della norma. - 1.1.3. Il limite temporale per l'ammissibilita` dell' istanza di revoca o modifica della misura cautelare. - 1.2. I provvedimenti sottoponibili (e ...
Antonio G. Diana, 2010
8
I provvedimenti del giudice civile: sentenze, ordinanze, ...
Capitolo Quattordicesimo LA REVOCA DEL SEQUESTRO Sommario: 1. La revoca e la sua natura. – 2. Il provvedimento di revoca. 1. La revoca e la sua natura. La norma, ex art. 684 c.p.c., non lascia del tutto chiuse le porte al debitore che ...
Antonio Gerardo Diana, 2009
9
Manuale di diritto amministrativo
Effetto non retroattivo della revoca I tre presupposti alternativi della annullare il provvedimento viziato, pur essendo presenti dei limitri derivanti dall'affidamento del privato). Gli effetti giuridici dell'annullamento hanno sempre carattere ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
10
Dell'amministrazione di sostegno
A mio avviso, nel caso in cui si dovesse rintracciare un atto, per mezzo del quale il designante operi la revoca della revoca della designazione, non ci si troverebbe di fronte ad una sorta di designazione per relationem, vale a dire ad una ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REVOCA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि revoca ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Revoca dello stato di moderata criticità Ma in serata possibili, nuovi …
La Sala operativa della Protezione Civile della Regione Lombardia ha disposto, con decorrenza immediata, la revoca dello stato di «moderata ... «L'Eco di Bergamo, जुलै 15»
2
Il presidente dell'Irsap revoca un lotto alla Ragusana Calcestruzzi
«Sono diversi e dislocati nelle aree industriali della Sicilia i provvedimenti di espulsione e revoca di lotti, appalti e concessioni di servizi ad ... «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
3
Tim Hunt, Società Italiana di Anatomia di Ferrara revoca l'invito al …
La Società italiana di anatomia e istologia ha annullato l'invito che era stato rivolto al premio Nobel per la medicina 2001, Tim Hunt, ... «L'Huffington Post, जुलै 15»
4
Pompei, cancelli chiusi. Cisl revoca delega a sindacalista sito …
POMPEI (NAPOLI) – Dopo la chiusura improvvisa dei cancelli agli scavi archeologici di Pompei la Cisl Funzione Pubblica di Napoli ha “ritirato ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
5
Maltempo, Protezione civile: revoca moderata criticità per temporali
REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Maltempo, Protezione civile: revoca moderata criticità per temporali. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, जुलै 15»
6
Revoca tasse casa, Toti: 'Solo illusioni' 'Il Governo la smetta con le …
Genova. Sull'intenzione manifestata dal Governo Renzi di abolire la tassa sulla prima casa Tasi, a partire dal 2016, il Centrodestra ligure si sta ... «Rsvn.it, जुलै 15»
7
L'acqua torna potabile a Celano, il sindaco Santilli revoca il divieto d …
Celano. Il sindaco Santilli ha revocato con effetto immediato l'ordinanza n. 71 con la si faceva divieto di utilizzazione di acqua potabile erogata ... «MarsicaLive, जुलै 15»
8
Revoca dell'assegno a favore dell'ex-moglie? Solo se intervengono …
Nel 2013, il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere rigettava la domanda con cui un uomo aveva chiesto la revoca dell'assegno già disposto in ... «La Stampa, जुलै 15»
9
L'accreditamento dell'Ecap Il Tar boccia la revoca
PALERMO – Prima era arrivata la revoca della sospensione. Adesso è arrivata la revoca della revoca. La terza sezione del Tar di Palermo dà ... «Live Sicilia, जुलै 15»
10
Atac, verso la revoca dello scioperodi lunedì: rischio precettazione
Giovedì la decisione sulla protesta. Un controllore preso a morsi, altra aggressione a Termini Metro. Ritardi, resse, malori. Le battute sui social ... «Corriere della Sera, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Revoca [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/revoca>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा