अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rievocare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RIEVOCARE चा उच्चार

rie · vo · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIEVOCARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RIEVOCARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «rievocare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील rievocare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये पुनर्मिलन करण्यात पहिली परिभाषा पुन्हा पुन्हा निर्माण करणे आहे: आर एक छेदन च्या आत्मा. Recall ची दुसरी व्याख्या एखाद्याची किंवा एखाद्या गोष्टीची परतफेड करीत आहे: आर. युवकांचे मित्र; आर. भूतकाळ स्मरणार्थ साजरे करणे: आर एक घातक तारीख; आर. एक महान धर्माधिकारी काम

La prima definizione di rievocare nel dizionario è evocare di nuovo: r. l'anima di un trapassato. Altra definizione di rievocare è richiamare alla mente qualcuno o qualcosa: r. gli amici della giovinezza; r. il passato. Rievocare è anche commemorare, celebrare: r. una data fatidica; r. l'opera di un grande benefattore.


इटालियन शब्दकोशातील «rievocare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय RIEVOCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rievoco
tu rievochi
egli rievoca
noi rievochiamo
voi rievocate
essi rievocano
Imperfetto
io rievocavo
tu rievocavi
egli rievocava
noi rievocavamo
voi rievocavate
essi rievocavano
Futuro semplice
io rievocherò
tu rievocherai
egli rievocherà
noi rievocheremo
voi rievocherete
essi rievocheranno
Passato remoto
io rievocai
tu rievocasti
egli rievocò
noi rievocammo
voi rievocaste
essi rievocarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rievocato
tu hai rievocato
egli ha rievocato
noi abbiamo rievocato
voi avete rievocato
essi hanno rievocato
Trapassato prossimo
io avevo rievocato
tu avevi rievocato
egli aveva rievocato
noi avevamo rievocato
voi avevate rievocato
essi avevano rievocato
Futuro anteriore
io avrò rievocato
tu avrai rievocato
egli avrà rievocato
noi avremo rievocato
voi avrete rievocato
essi avranno rievocato
Trapassato remoto
io ebbi rievocato
tu avesti rievocato
egli ebbe rievocato
noi avemmo rievocato
voi aveste rievocato
essi ebbero rievocato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rievochi
che tu rievochi
che egli rievochi
che noi rievochiamo
che voi rievochiate
che essi rievochino
Imperfetto
che io rievocassi
che tu rievocassi
che egli rievocasse
che noi rievocassimo
che voi rievocaste
che essi rievocassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rievocato
che tu abbia rievocato
che egli abbia rievocato
che noi abbiamo rievocato
che voi abbiate rievocato
che essi abbiano rievocato
Trapassato
che io avessi rievocato
che tu avessi rievocato
che egli avesse rievocato
che noi avessimo rievocato
che voi aveste rievocato
che essi avessero rievocato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rievocherei
tu rievocheresti
egli rievocherebbe
noi rievocheremmo
voi rievochereste
essi rievocherebbero
Passato
io avrei rievocato
tu avresti rievocato
egli avrebbe rievocato
noi avremmo rievocato
voi avreste rievocato
essi avrebbero rievocato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rievocare
infinito passato
aver rievocato
PARTICIPIO
participio presente
rievocante
participio passato
rievocato
GERUNDIO
gerundio presente
rievocando
gerundio passato
avendo rievocato

इटालियन चे शब्द जे RIEVOCARE शी जुळतात


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
riconvocare
ri·con·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

इटालियन चे शब्द जे RIEVOCARE सारखे सुरू होतात

riesportazione
riesposizione
riespropriare
riespugnare
riessere
riessiccare
riestasiare
riestendere
riestinguere
riestirpare
riestrarre
riesumare
riesumato
riesumazione
rievacuare
rievangelizzare
rievangelizzazione
rievocabile
rievocativo
rievocazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RIEVOCARE सारखा शेवट होतो

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rievocare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RIEVOCARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rievocare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या rievocare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rievocare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RIEVOCARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rievocare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rievocare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rievocare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

纪念
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

conmemorar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

commemorate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मनाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

احتفال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

память
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

comemorar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

স্মৃতিরক্ষা করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

commémorer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

memperingati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gedenken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

記念
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

기념
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mèngeti
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

kỷ niệm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நினைவாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

स्मारक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

anmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

rievocare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

uczcić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

пам´ять
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

comemora
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανάμνηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

herdenk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fira
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

minnes
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rievocare

कल

संज्ञा «RIEVOCARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rievocare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rievocare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rievocare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RIEVOCARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rievocare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rievocare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rievocare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RIEVOCARE» सह इटालियन कोट

rievocare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alex Comfort
Non si dovrebbe mai ripetere al proprio partner quello che si dice durante l'orgasmo... Tutt'al più lo si può rievocare quando c'è l'atmosfera adatta, ma soltanto allora. L'orgasmo è il momento in cui le persone mettono completamente a nudo la propria anima. [...] L'orgasmo è il momento più mistico della vita: tutti gli altri momenti ne sono solo la brutta copia.
2
Piero Martinetti
Ogni intuizione superiore alla conoscenza sensibile deve sempre venir fissata dallo spirito in un simbolo, vale a dire in un'immagine sensibile che la renda afferrabile e che sintetizzi in sé le condizioni atte a rievocare, ove occorra, l'intuizione originaria; così il simbolo trasforma quest'ultima in un possesso stabile della spirito, rievocabile e trasmissibile.

«RIEVOCARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rievocare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rievocare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il maestro
È piuttosto raro che io canti per rievocare, ma soltanto per diletto estetico. Ag. - Capisco il tuo pensiero. Ma non rifletti che dò che nel canto dà diletto estetico è una misura ritmica del suono (2). Essa può essere aggiunta o sottratta alle parole ; ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1995
2
Il maestro. Testo latino a fronte
E piuttosto raro che io canti per rievocare, ma soltanto per diletto estetico. Ag. - Capisco il tuo pensiero. Ma non rifletti che ciò che nel canto dà diletto estetico è una misura ritmica del suono (2). Essa può essere aggiunta o sottratta alle parole ; ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1999
3
Psicopatologia antropologica
2) memoria a lungo termine: essa implica la capacità di rievocare le informazioni archiviate in passato. Dalla sua compromissione, la quale può essere causata dalla cancellazione dei dati già archiviati dovuta a danni cerebrali molto estesi ...
Volfango Lusetti, 2008
4
Manuale di psicologia generale
Livello del resoconto totale o. .2 O 0.15 0.3 0.5 LO Ritardo del segnale sonoro (in secondi) trassero su una riga ignorando le altre, l'indicazione relativa a quale fosse la riga da rievocare veniva fornita per mezzo di un segnale acustico di ...
Luciano Mecacci, 2001
5
Le età della memoria
Il. piacere. di. rievocare. ricordi. I vecchi, scrisse Aristotele, «vivono più nel ricordo che nell'attesa, in quanto quel che resta della loro vita è scarso, mentre quello che è già trascorso è molto e la speranza riguarda il futuro, mentre il ricordo ...
6
Quel segno sulla fronte
Di. come. è. doloroso. rievocare. quella. vicenda. funesta. A terra tirava un vento furioso che, sulla pista d'atterraggio dove l'aereo stava per planare, alzava un polverone scuro carico di detriti e rami spezzati. In cielo le nuvole nere, cariche ...
Emilia Costantini, 2014
7
La testimonianza tecnica nel processo penale
Infine si parla di memoria “evocativa”, in cui è coinvolta la facoltà di rievocare e descrivere circostanze e fatti ai quali un soggetto ha assistito, e di memoria di “ riconoscimento”, che agevola la stimolazione del ricordo se si è posti di fronte a ...
Concetta Miucci, 2011
8
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
Ma nel processo della conoscenza oltre al potere di assimilazione esiste anche quello, quasi magico, che permette di rievocare le esperienze fatte quando una situazione lo richieda. Questa possibilità di rievocare permette di passare oltre ...
Luigi Calabrese, 2001
9
La cultura storica nei primi due secoli dell'impero romano: ...
Basta pensare a un passo famoso (5) della Praefatio di Livio, quello nel quale lo storico dichiara che sarà un premio della sua fatica il fatto di staccarsi almeno per un po', nel rievocare gli eventi del passato, dallo spettacolo dei mali che la sua ...
Lucio Troiani, Giuseppe Zecchini, 2005
10
Animazione e demenze
Paradossalmente, lo stesso motivetto a un'altra persona può ricordare una vicenda amorosa o rievocare accoglienti atmosfere familiari. Non capita di rado che due partecipanti al setting comincino a bisticciare: uno vuole cantare Quel ...
Rosa Angela Ciarrocchi, Clelia D'Anastasio, Walter Orsi, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RIEVOCARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rievocare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Agrigento, Carlisi (M5s): «Al Comune già troppi consulenti a titolo …
Ad "intuitu": in tempi di spending review non è il caso di rievocare le stagioni delle consulenze che, negli anni passati, tanto costarono alla città. «Agrigento Notizie, जुलै 15»
2
Domenica 26 luglio, cosa fare a Roma? Gli eventi
Una visita che cerca di rievocare il ruolo del Foro nella vita dei romani, ma anche la figura di Giulio Cesare. Grazie ad appositi sistemi audio ... «Intelligonews, जुलै 15»
3
Svetlanas – Naked Horse Rider
I Fear come punto di riferimento, a corollario di veri e propri “schianti” Hardcore capaci di rievocare dapprima band come i GBH “ I Must Break ... «Rocklab.it, जुलै 15»
4
Il 28 Luglio omaggio a Pino Daniele nel Teatro all'Aperto di Conca …
Momento per rievocare le origini anche della celebre “Sfogliatella”. La Santarosa appunto, che sarà festeggiata Domenica 2 Agosto attraverso ... «Salernonotizie.it, जुलै 15»
5
Preparativi carnevale estivo a Olbia Si mette in moto la macchina …
“Il Carnevale estivo vuole esser totalmente diverso da quello invernale, per questo abbiamo deciso, di concerto con i capicarro, di rievocare la ... «SassariNotizie.com, जुलै 15»
6
La testimonianza di 11 giovani migranti arrivati ad Arco
... e per farlo bisogna quasi sempre rievocare immagini e situazioni drammatiche di violenza e morte. Come Douglas, 27 anni, che nel Gambia ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, जुलै 15»
7
Il grande Albertazzi apre la stagione di Ferento
Per rievocare il grande mito danzeranno talentuosi solisti e ballerini internazionali per far rivivere una figura leggendaria in una serata davvero ... «Corriere dell'Umbria, जुलै 15»
8
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
Eterea in The sky over Skye per rievocare i cieli tempestosi, l'addensarsi delle nubi e il vento sferzante sull'isola delle Ebridi con i tumulti ... «CoratoLive.it, जुलै 15»
9
Un tuffo nelle musiche più belle del cinema con l'Orchestra Cremona
Uno spettacolo che sorprende sempre il pubblico poiché è in grado di rievocare negli spettatori sia le emozioni della musica che i ricordi e le ... «Piacenza24, जुलै 15»
10
Giostra Cavalleresca di Sulmona. Annullo delle Poste
La manifestazione si propone di rievocare un torneo di epoca rinascimentale che, ristrutturato in chiave moderna, vede la partecipazione dei ... «PagineAbruzzo, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rievocare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rievocare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा