अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "riluttare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RILUTTARE चा उच्चार

ri · lut · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RILUTTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RILUTTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «riluttare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील riluttare व्याख्या

शब्दकोशमध्ये अनिच्छाची व्याख्या नाखूष करणे आहे, काही करण्याचा विरोध करणे: घर बदलण्यास नाखूष; प्रत्येक दबावाला सोडले

La definizione di riluttare nel dizionario è essere restio, opporsi a fare qualcosa: riluttava a cambiare casa; rilutta a ogni pressione.


इटालियन शब्दकोशातील «riluttare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RILUTTARE शी जुळतात


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

इटालियन चे शब्द जे RILUTTARE सारखे सुरू होतात

rilievo
rilievografia
rilievografico
riligione
rilimare
rilisciare
rilitigare
rilodare
riloga
rilordare
riluccicante
riluccicare
rilucente
rilucentezza
rilucere
rilusingare
rilustrare
riluttante
riluttanza
riluttività

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RILUTTARE सारखा शेवट होतो

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या riluttare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RILUTTARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «riluttare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या riluttare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «riluttare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RILUTTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह riluttare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा riluttare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «riluttare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不情愿
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ser reacios
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

be reluctant
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनिच्छुक हो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يكون كارها
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неохотно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

estar relutantes
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অনিচ্ছুক হতে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

être réticents
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

enggan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zögern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

渋ります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꺼릴
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dadi wegah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

được miễn cưỡng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தயக்கம் இருக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नाखूष असेल
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

isteksiz
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

riluttare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niechętnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

неохоче
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

să fie reticente
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

είναι απρόθυμοι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wees huiwerig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vara ovilliga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

være tilbakeholdne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल riluttare

कल

संज्ञा «RILUTTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
9
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «riluttare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि riluttare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «riluttare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RILUTTARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «riluttare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «riluttare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

riluttare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RILUTTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये riluttare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी riluttare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Discorsi dell'honore, della gloria, della riputatione, del ...
Веп'ё тет , elfegli delle fvfare fvna tale с1е/17'екк41п rißntirß , cle non fuenga pienamente ci palejare i ßeoi difetti , mentre tenta di coprirli .» Il ri/entimento poi di parole, cle non trauij dal dritto,e dall/io ne/lo, non confiße in altro , clie in riluttare il ...
Lodovico Zuccolo, Farnese, 1623
2
Il politecnico: repertorio mensile di studi applicati alla ...
Inoltre riluttare alla famiglia è un riluttare alla natura, la quale presto o tardi trionferà, poichè l'arcano della nascita verrà svelato, e la simiglianza stessa dei figli e dei genitori basterà a ricongiungere la famiglia, a dispetto di tutti gli artificj del ...
‎1842
3
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
Non si frastorni dal castigo riconosciuto necessario nè per preghi, nè pel pianto , nè pel riluttare di chi debb' essere castigato, e meno ancora per l' intercessione di altre persone. Questi mezzi potranno cambiare l' arbitrio ed il capriccio , ma ...
Vincentius Eduard Milde, 1827
4
Opuscoli
Ora fecondo i varj rapporti di quefte forze tra loro, e colla gravità e rotazione poteva riluttare nella terra tanto una figura elittica come un'altra di natura molto diverfa. Ma 1* in- vefligare quale dovefle realmente riluttare dipende del tutto da ipotefi ...
Ermenegildo Pini, 1792
5
La Redenzione
In ultima analisi, conchiude Paolo, io non ho fatto che quello che ogni uomo più retto doveva fare : non fui riluttante a quanto dal cielo mi si diede a vedere, mentre pure ero nella più accesa sete di riluttare a Cristo, avido di distruggerne l' opera ...
Autore
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
2) ftd) ftràubetl, riluttare, ricalcitrare, 8- itrebC, f. l'opporsi , il riluttare. ©trauf binbrrin, /. fioraja.che fa , lega mazzetti di fiori. ©triil|6;ljcn, n. dim. mazzetto, mazzolino. © t r il 11 ti e i , n. uovo di struzzo. ©transente, /. milluina. ©trdugermo' bcben/ n.
Francesco Valentini, 1836
7
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Cominciarli dunque a riluttare questo primo testimonio dell' Alimento per Elemento, con pace de' sig. Acad. della Crus. editori del Dante, Firenze t83j, i quali non ignorando la buona lezione, s' attennero tuttavia alla corrotta de' loro maggiori ...
Giovanni Gheradini, 1838
8
La Civiltà cattolica
... confondere la causa cattolica colla causa di que' soli cattolici che conoscevano , e riluttare contro il Cat- tolicismo sembrò loro la stessissima cosa che propugnare la propria indipendenza e vita nazionale. Dalle quali considerazioni rampolla ...
‎1895
9
Sulla pretesa reazione dell'inerzia memoria del prof. ...
Essendo la materia priva di spontaneità di azione , non può riluttare o reagire contro quelle forze che la sollecitano al moto , ma deve necessariamente riceverle in se , ed obbedire indifferentemente alla sillogismo di genere positivo,  ...
Giacomo Maria Paci, 1832
10
Al Nuovo Organo delle scienze dell'umanità proemio
sulle sorti della mia patria; e anch'io mi adirai; ma quando nell' impotente riluttare mi si scopriva infine la dura fatalità de' tempi, oppressi io stesso violentemente la mia insofferenza, pregai -- e non colla mente sicura _ tempi meno crudi a' ...
Benedetto Castiglia, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RILUTTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि riluttare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
PAGELLE E TABELLINO DI LANCIANO PALERMO
Falcinelli 6 - Si carica sulle spalle l'intero peso del reparto offensivo della squadra battagliando con tutti i centrali avverati, riuscendo a riluttare ... «Calciomercato.it, डिसेंबर 13»
2
Dal rigattiere di parole: Riluttare
Riluttare significa essere ritroso, restio, molto incerto ed esitante a fare o accettare qualche richiesta da altri o dalle circostanze. Nella riluttanza ... «il Giornale, ऑक्टोबर 13»
3
Il Mercante di Libri Maledetti – La recensione (II)
Riluttare” è sinonimo di rifiutare, respingere, vediamo se funziona così: “Respingente sulla decisione da prendere.” NO… mi sa che non ... «Paperblog, नोव्हेंबर 11»
4
CINEMA: BUZZICOZZA E CRASI, NATALE A RIO GIOCA CON …
Buzzicozza, una crasi, rimanere oblato, ad hoc, riluttare, toponomastica. Nella migliore tradizione della commedia basata sul fraintendimento ... «La Repubblica, डिसेंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Riluttare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/riluttare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा