अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rimpiattare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RIMPIATTARE चा उच्चार

rim · piat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPIATTARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RIMPIATTARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «rimpiattare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील rimpiattare व्याख्या

शब्दकोशात पुढे ढकलण्याची व्याख्या लपविणे, एखाद्या गुप्त जागेत लपवणे किंवा लपविणे. विश्रांतीसाठी देखील लपविणे, क्रोकिंग करणे: त्याने हेज मागे लपवले.

La definizione di rimpiattare nel dizionario è nascondere, celare qualcuno o qualcosa in un luogo segreto. Rimpiattare è anche nascondersi rannicchiandosi: si rimpiattò dietro una siepe.


इटालियन शब्दकोशातील «rimpiattare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RIMPIATTARE शी जुळतात


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

इटालियन चे शब्द जे RIMPIATTARE सारखे सुरू होतात

rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RIMPIATTARE सारखा शेवट होतो

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rimpiattare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rimpiattare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RIMPIATTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rimpiattare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rimpiattare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rimpiattare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

rimpiattare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

rimpiattare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

rimpiattare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

rimpiattare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

rimpiattare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

rimpiattare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

rimpiattare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

rimpiattare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rimpiattare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

rimpiattare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

rimpiattare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

rimpiattare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

rimpiattare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

rimpiattare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

rimpiattare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

rimpiattare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

rimpiattare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

rimpiattare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

rimpiattare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rimpiattare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

rimpiattare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

rimpiattare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

rimpiattare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

rimpiattare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rimpiattare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rimpiattare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rimpiattare

कल

संज्ञा «RIMPIATTARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
13
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rimpiattare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rimpiattare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rimpiattare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RIMPIATTARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rimpiattare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rimpiattare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rimpiattare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RIMPIATTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rimpiattare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rimpiattare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NASCONDERE , Appiattare, Impiattare, Rimpiattare, R APPI AITARE. Appiattare è nascondere in luogo angusto od incomodo, sì che talvolta la cosa appiattata, o la persona, debba restringere in parte il proprio volume , o almeno istarc non a ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
[APPIATTARE, RIMPIATTARE. Il primo dice Nascondersi rendendo se più piccolo, più basso, iù schiacciato, più piatto. Il secon o, Nascondersi alla vista altrui dietro a qualcosa. Ci si può rimpiattare dietro, sotto e sopra e dentro; non ci si può ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... Toscana dicesi di persona più comunemente che di cosa; e, pur di persona parlando, e assai men comune di rimpiattare. Rimpiattarc, più spesso che appiattare, usasi attivamente (7). Poi, quand'è neutro passivo, non esprime sempre, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Van cercando luogo da poterfi rimpiattare . E 115. Fanno le lor uova, e le rimpiattano fot- to la terra. Rimpiattato. Add. da Rimpiattare . Fir. Rim Il relio, ch' ella tien poi rimpiattato. Ealtrove. Se tra le mammelle jon gli Amorini , e le grazie rimpiatte ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Va» cercando luogo da potersi rimpiattare. E 89. Le testuggini terrestri ani-li' esse fanno le loro unva, e le rimpiattano sotto la terra. Jl/Vi/m. 7. 76. Di nuovo con quegli altri si rimpiatta. /i 9. 5. Accioccb'ei non la vegga sconciti, e sciatta, Manda  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Rimpiattare , v. a. nascondere , cacher , tapir , de'rober à la vue , rccéler - n. p. se tapir , se bìottir dans un coin. Rimpiattato , rimpiatto, m. ta , tta , f. add. da rimpiattare , V. Rimpiattare. Rimpiazzare, v. a. surrogare, remplacer - V. n. remplacer ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nascondere , Appiattaro , Implattare Rimpiattare , Rappiatture Appiatta re , è nascondere in luogo angusto od incomodo , si che talvolta la cosa ap' piattata. o la persona , debba restringere in parte il proprio volume, o almeno non collocarsi a ...
‎1844
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RIMPIATTARE. Appiattare , Kafcondere t e fi ufa in figmfie. att. e neutr. paff. Lat. occulere. Gr. аиукриттнг . Red. Inf. 83. Van cercando luogo da poterfi rimpiattare. £ 89. Lc teftuggini terrertri anch' else fan- no le loro uova , e le rimpiattano fotto» ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Ascosamente . Nascostamente . Nascosamente. Occultamente. Cedere. Appialtare. Rimpiattare . Soppiatlare. Impiattare. Ascondere. Oc-. cullare. Celare. E si usano anche n. p. ( Fr. Caclzer ; et: Se cacher ). UNA COSSA cu' s' POL anrmwmn.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Rimpiattare più spesso che appiattare usasi attivamente(16). Poi, quand'è neutro passivo, non esprime sempre , come appialtare un nascondiglie incomoclo. Comunemente diciamo di chi non sap iam dove sia : dove si sarà egli ma: ...
Niccolò Tommaseo, 1830

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RIMPIATTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rimpiattare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
JUNIOR MASTERCHEF ITALIA/ Puntata 13 marzo 2014: selezioni …
Lars ha fatto qualche sbaglio con lo zucchero e Barbieri lo aiuta a rimpiattare. Passano il turno Moise, Luca, Carlotta e Lavinia. L'ultima prova ... «Il Sussidiario.net, मार्च 14»
2
Il mutevole significato di viltà
La parola vile, ai giorni nostri, non è più usata, fa parte di quelle estrinsecazioni che il mondo moderno vorrebbe rimpiattare in soffitta unitamente al vocabolo ... «TOTALITA'.IT, मे 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rimpiattare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rimpiattare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा