अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ritrosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RITROSAMENTE चा उच्चार

ri · tro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITROSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RITROSAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ritrosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ritrosamente व्याख्या

शब्दकोषातील मागासलेल्या शब्दाची परिभाषा मितभाषी आहे.

La definizione di ritrosamente nel dizionario è con ritrosia.


इटालियन शब्दकोशातील «ritrosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RITROSAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे RITROSAMENTE सारखे सुरू होतात

ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritritare
ritrito
ritroncare
ritrosa
ritrosaggine
ritrosia
ritrosità
ritroso
ritrovabile
ritrovamenti
ritrovamento
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovato
ritrovatore
ritrovo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RITROSAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ritrosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ritrosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RITROSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ritrosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ritrosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ritrosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

含羞
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

encogidamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bashfully
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लज्जा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بخجل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

застенчиво
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

bashfully
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

একহাত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pudiquement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

malu-malu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schüchtern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

もじもじ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

내성적으로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bashfully
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

e thẹn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

bashfully
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

लाजून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çekingen
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ritrosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wstydliwie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

соромливо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

feciorelnic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ντροπαλά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

skugter
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

blyg
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

blygt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ritrosamente

कल

संज्ञा «RITROSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
13
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ritrosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ritrosamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ritrosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RITROSAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ritrosamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ritrosamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ritrosamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RITROSAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ritrosamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ritrosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Sell. 26. 3. È verissimo, che per la tua rilro- saggine non t' abbandonerà egli mai. * RITROSAMENTE. Avverb. Con ritrosïa. Car. Long. Sqf. 47- Ella schernendo il suo amores ritrosamente rispondendogli, disse che non degnava per innamorato  ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Ella schernendo il suo amore , e ritrosamente rispondendogli, disse che non ( legnava per innamorato uno che non fosse né tulio uomo, né tutto becco. (M) RITROSARE. Feti. RITROSIRE. * RITROSELLO. Dim. di Ritroso. Ritroset- to, Stiticuzzo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ella schernendo il suo amore ,_ e ritrosamente rispondendogli , disse che non degnava per. innamorato uno , che non fosse nè tutto uomo, nè tutto becco. M. RlVEDU'I'O . agg. E nel signific. del IV. di Rivedere . Car. lett. Vai. 5. pag. 55. [.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Diana. Sett. 26. 3. E verissimo, che per la tua ritroaaggine non l'abbanduner'a egli mai. # E lnt'red. 1. 1. 13. Cattivando, dov' egli non arrivi. ogni ritroraggine, in ossequio della suprema veriti. (C) # RITROSAMENTE . .4vverb. Con ritmata. Car.
‎1838
5
Vocabolario della lingua italiana
(С) # RITROSAMENTE . Avverb. Con r itr osia. Car. Long. Sof. 47- Ella scher- nendo il suo amore , e ritrosamente ri- spondendogli, disse che non degnava per innamorato ano che non fosse nè tutto uomo, nè tutto Ьессо. (B) Rellin. Disc. 3. 85.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
:J7- Ella scber- neodo il suo amore , < ritrosamente rispondendogli, disse che non degnava per innamorato uno che non fosse né tulio uomo, nb tutto becco. (}'/ fSellin, Disc. 3. 85. Non senlon gli orecchi miei la stolidità di coloro i quali ec. cou  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Benvenuti : e vedonsi le molte cure e i lodevoli sforzi da lui fatti perché alla tanta vigoria di colore e di tono posta nei secondi piani della composizione, corrisponda quella del primo; al che ritrosamente si prestano i modi dell' a fresco , più fatti ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1827
8
Della guerra di Fiandra descritta dal cardinal Bentivoglio. ...
Fu ricevuta un poco ritrosamente a prima faccia da quegli ammutinati l'ofl'erta. Ma perdutasi da loro poi la vergogna, e dalla vergogna trascorsi più sfacciatamente all' infamia, condescesero in fine per l' accennato prezzo alla resa del Forte, ...
‎1826
9
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
Vi sono paesi i quali benchè sieno bellissimi per la natura, pur sono percorsi con rincrescimento dai viaggiatori, che vi vanno sospettosi come se avessero a passare fra' popoli inospiti e selvaggi; e meno ritrosamente si esporrebbero ai ...
‎1822
10
Gli amori pastorali di Dafni e Chloe di Longo Sophista
Ella schernen. do il suo amore , e ritrosamente rispondem. degli, disse 'che non' degnava per 1I1HElm0< rato uno , che non fosse nè' tutto uomo ,' nè tutto becco» Mossesi Pane a correrle dietro r isforaarla; ed ella dalla forza, e. da ...
Longus, Annibale Caro, Sebastiano Ciampi, 1812

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RITROSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ritrosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Angelo Santapaola e Sedici uccisi in un macello vicino a Sigonella
... Angelo Santapaola e del suo guardiaspalle Nicola Sedici, sino ad oggi era noto solo il luogo del ritrosamente dei cadaveri dei due uomini: Si ... «BlogSicilia.it, जून 14»
2
Donne. Quelle antiche di Campigli, le manieriste di Pontormo e …
Pu trovandosi d'accordo su parecchi punti, per esempio nel tenersi ritrosamente separati dalle avanguardie, furono segnati da una sorte ... «Tiscali, मार्च 14»
3
Glenn Gould, filosofo
... artistici» il quale attinge non troppo ritrosamente a concetti chiave della psicanalisi. Per semplificare: in psicanalisi c'è un oggetto fisicamente ... «Il Sole 24 Ore, नोव्हेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ritrosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ritrosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा