अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rozza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ROZZA चा उच्चार

roz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ROZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «rozza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील rozza व्याख्या

शब्दकोशातील ओलसरपणाची परिभाषा म्हणजे कमी किंमतीचे, जुने आणि हडकुटे घोडा होय. रोजझा एक खलनायक आहे, काझिनी आहे.

La definizione di rozza nel dizionario è cavallo di poco valore, vecchio e malandato. Rozza è anche furfante, carogna.


इटालियन शब्दकोशातील «rozza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ROZZA शी जुळतात


barbozza
bar·boz·za
bozza
boz·za
brozza
broz·za
camozza
ca·moz·za
capitozza
ca·pi·toz·za
carrozza
car·roz·za
cocozza
cocozza
cozza
coz·za
ficozza
fi·coz·za
gallozza
gallozza
materozza
ma·te·roz·za
mozza
moz·za
piccozza
pic·coz·za
pozza
poz·za
reggipiccozza
reg·gi·pic·coz·za
strozza
stroz·za
tavolozza
ta·vo·loz·za
tinozza
ti·noz·za
trozza
troz·za
zozza
ʒoʒ·ʒa

इटालियन चे शब्द जे ROZZA सारखे सुरू होतात

rovinologo
rovinosamente
rovinoso
rovistare
rovistatore
rovistio
rovo
rovo bluastro
rovo comune
rovo di Bellardi
rovo erbajolo
rovo ideo
rovo tomentoso
royalty
rozzamente
rozzezza
rozzità
rozzo
rozzore
rozzume

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ROZZA सारखा शेवट होतो

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
gargozza
gorgozza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
scamozza
sicurezza
terrazza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rozza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rozza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rozza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rozza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rozza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

áspero
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

rude
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

असभ्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هائج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

грубый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

áspero
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মোটামুটি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rugueux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kasar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

rau
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ラフ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

거칠게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

atos
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thô
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கடினமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उग्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kaba
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

rozza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

szorstki
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

грубий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dur
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

τραχύς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

rowwe
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

grov
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

grov
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rozza

कल

संज्ञा «ROZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rozza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rozza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rozza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rozza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rozza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rozza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROZZA» सह इटालियन कोट

rozza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pietro Verri
Il valore è una parola che indica la stima che fanno gli uomini d'una cosa; ma ogni uomo avendo le sue opinioni e i suoi bisogni isolati in una società ancor rozza, sarà variabilissima la idea del valore, la quale non si rende universale se non introdotta che sia la corrispondenza fra società e società, ed incessantemente mantenuta.
2
Luigi Capuana
La nostra, l'umana, è cosa talmente rozza, superficiale, barbarica, da non meritar punto di essere chiamata giustizia.
3
Stefan Zweig
Cos’è la cultura se non un trarre con le lusinghe dalla rozza materia della vita, attraverso l’arte e l’amore, ciò che essa ha da offrirci di più bello, di più tenero, di più raffinato?

«ROZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rozza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rozza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rozza, et amorosa comedia, da più Rozzi composta, intitolata ...
Accademia dei Rozzi ...A ...z ì -ñ Mr.:~>—*>—'—c WN., A... ñ... - - Hot dico siquesto Giulia 'mia'ueíriosa "z '~ e che Aurelio ru habbi compassione ` ocherusii desuoi marrirpietosa ,_ ' “ ., In prima uediegl'e pur bel gnone 'i g. sauro ricco genrile ...
Accademia dei Rozzi, 1577
2
Opere
Il Ferrari (1) equiparò Roncino a Rozza , ma il primo esprime una nozione assai meno svantaggiosa ed assai meno spregevole della seconda , come dimostreremo or ora. Rozza, è dalla Crusca dichiarata sinonimo di Carogna, senza la ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
sotto peggiorativa nozione , p. e. : per similitudine paragonarsi Rozza « A prova di destriero Non cor « rera ronzino. n ( Fr. Jac. Tod. a , 3a , 58. ) « In su un cattivo « ronzino a vettura venendosene. » ( Bocc. , Nov. 55 , 4 ) Peraltro questo nome, ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Ferrari (1) equiparò Roncino a Rozza , ma il primo esprime una nozione assai meno svantaggiosa ed assai meno spregevole della seconda , come dimostreremo or ora. Rozza, è dalla Crusca dichiarata sinonimo di Carogna, senza la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Editori a Milano (1900-1945). Repertorio: Repertorio
Editore-tipografo Milano 1932-1935 1. Tip. Rovida e Gadda 3. Sede: via B. Cellini 19 (in precedenza, allo stesso indirizzo, ebbe sede la Valli e Roveda (v.)). Stamparono opere di argomento vario. 4. CUBI; OPAC ICCU ROZZA. Tip. G. Rozza.
Caccia, 2013
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Poi men! un mulo, e un' ..lu j rozza recchia . fir. Tun. prol. Come Г uo- mo cavalca quests rozze , e* bisogna andaré a lor mudo. oppresse : Ьо slancarniisi di quella rozza sotlo è sta- to cantone d' ogni male • ROZZACC1A. Peggiorat. di Rosea.
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
ROZZA. Carogna . Ar. Sat. 3. Poi nielli un mulo, e ou' altra rozza vecch'ia . Fir. Trim. /¡rol. Come 1' uo- шо cavaica quesle rozze , e' bisogna andaré a lor mudo. E oppresse : Lti stancarmisi di quella rozza iodo è nato cagione d' ogni male .
‎1823
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
I Ferrari (1) equiparò Baucina a Rozza , ma il primo esprime una nozione assai meno svantaggiosa ed assai meno spregev'ole della seconda , come dimostreremo or ora. _ Rozza, è dalla Crusca dichiarata sinonimo di Carogna, senza la ...
‎1825
9
Dizionario Unioversale Delle Arti e Delle Scienze
L' acqua somigliantemente ci somministra una prova evidentissima , non alrramente che il fuoco, della differenza che passa fra questa cera rozza e la cera perfetta. Se un pezzo di questa cera rozza , tale quale ella è cavata dalle gamboline ...
‎1771
10
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
[ lobufto ] robufl , ftrong , flrong-limbed , tufty . Obf. Rovistoia'rs , v. Roviftare. Rovo , ». m. [ fpezie di pruno ] a bramble , blacks-berry tree . Rozza , □«.'/. [ carogna 3 a jade, an eld horfe good for nothing • Rozza'ocia, ».-/• t peggiorativo di lozza J ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rozza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Milano, raffica di scritte sui muri contro il 41 bis alla vigilia dell …
Sono comparse a decine nella notte, e l'assessore comunale ai Lavori pubblici, Carmela Rozza, si sta impegnando a farle cancellare. L'autore ... «La Repubblica, जुलै 15»
2
Quei tuffi tra le pantegane alla Darsena
Milano 26 Luglio – Una anteprima del video “La Rozza Darsena, viaggio nel nuovo Luna park notturno nel centro di Milano”. foto 1 La “fiesta mobile” milanese, ... «MilanoPost, जुलै 15»
3
Milano, sversamenti di terre vicino Expo "Ipotesi smaltimento illecito …
... sotto sequestro, ma in via prudenziale abbiamo deciso di fermare i lavori”, dichiara l'assessore comunale ai Lavori pubblici Carmela Rozza. «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
4
L'ultimo progetto di Fiorucci: i bagni liberty di Oberdan
«Ci eravamo sentiti venerdì scorso - racconta a Libero l'assessore Rozza -. Lui mi aveva confidato di non esserci mai stato e che era molto ... «LiberoQuotidiano.it, जुलै 15»
5
Disabili e mezzi Atm, il comune: "Metà delle fermate è accessibile ai …
"Ci sono 3113 fermate Atm degli autobus e tram", ha risposto Carmela Rozza, assessore ai lavori pubblici, "e oltre la metà è adeguata per le ... «MilanoToday, जुलै 15»
6
Primarie Pd, Fiano: "Basta beghe interne, ai cittadini interessano i …
Io capisco le preoccupazioni di Carmela Rozza, ma non so se alla fine ci saranno 10 candidati. Il compito di chi come me si occuperà di Milano ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
7
Mafia Capitale, il Riesame inguaia Ignazio Marino: “Malaffare anche …
... invocato nuove norme per Roma Capitale, sostenendo che la strada dello scioglimento per mafia della città sarebbe “un'idea rozza”, i giudici ... «Giornalettismo, जुलै 15»
8
Barriere architettoniche. Rozza: “Il Comune ha investito solo negli …
“Per riuscire a garantire la piena accessibilità ci vorrà qualche anno – conclude Rozza. Abbiamo realizzato un piano d'intervento che sarà reso ... «Mi-Lorenteggio, जुलै 15»
9
Darsena, 40 (folli) metri di murales
«L'avevamo detto - continua Rozza - che il murale a Dax sarebbe stato rifatto». Così se a nulla era servita la guerra che la giunta Moratti aveva ... «il Giornale, जुलै 15»
10
La street art padrona di casa a Milano
Tutto ciò, secondo l'assessore ai Lavori Pubblici Carmela Rozza e il consigliere comunale Emanuele Lazzarini, entrambi del PD, è una ... «MilanoFree, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rozza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rozza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा