अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ruglio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये RUGLIO चा उच्चार

ru · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGLIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RUGLIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ruglio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ruglio व्याख्या

डिक्शनरीतील बुशची पहिली परिभाषा म्हणजे एखाद्या पशु भागातून उत्सर्जित होणारी ठिसूळ आणि गोंधळ आहे. धमकावणे: घुसखोरांच्या दृष्टीकोनातून कुत्र्यांची झीज रमची आणखी एक व्याख्या ही एक व्यक्ती आहे. जे काही चांगले वचन दिले नाही Ruglio देखील कंटाळवाणा कडा आहे, spec. नैसर्गिक घटकांपासून निर्मित: आर समुद्राचा, पूर आलेली नदी.

La prima definizione di ruglio nel dizionario è sordo e roco brontolio emesso da un animale spec. per minacciare: i rugli del cane alla vista dell'intruso. Altra definizione di ruglio è di persona, brontolio, borbottio: gli rispose con un r. che non prometteva nulla di buono. Ruglio è anche fragore sordo, spec. prodotto da elementi naturali: il r. del mare, del fiume in piena.


इटालियन शब्दकोशातील «ruglio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे RUGLIO शी जुळतात


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
cianfruglio
cian·fru·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mescuglio
mescuglio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
muglio
mu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
scombuglio
scom·bu·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

इटालियन चे शब्द जे RUGLIO सारखे सुरू होतात

rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare
rugomare
rugosità
rugoso
rugumare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RUGLIO सारखा शेवट होतो

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ruglio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ruglio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RUGLIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ruglio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ruglio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ruglio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

Ruglio
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Ruglio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Ruglio
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

Ruglio
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

Ruglio
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Ruglio
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Ruglio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Ruglio
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Ruglio
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Ruglio
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Ruglio
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

Ruglio
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

Ruglio
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Ruglio
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Ruglio
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Ruglio
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

Ruglio
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Ruglio
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ruglio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Ruglio
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Ruglio
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Ruglio
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Ruglio
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Ruglio
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Ruglio
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Ruglio
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ruglio

कल

संज्ञा «RUGLIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ruglio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ruglio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ruglio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RUGLIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ruglio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ruglio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ruglio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RUGLIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ruglio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ruglio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
E doppo ruglio rugho se metteva Din to a lo dormitorio, e repava. Zez. Pap. — 3. fr, Ruglio ruglio pe nfaccia a lo muro. Rásente il muro. Si mine mpacchio , e mme vene lo suonno, Ruglio ruglio mme vaco a cocea. Quoit. Od.Araz. 358. Hullo ...
Raffaele D'Ambra, 1873
2
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Più forti dellegrida altissime levate da tuttigli attori fuori dellagabbia accorrenti istintivamenteverso laNestoroff caduta al colpo, più fortidegliurli di Carlo Ferro, ioudivoqua nella gabbia il sordo ruglio dellabelva e l'affanno orrendo dell'uomo che ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Stovigliaio. Buon. Fibr. a. i. 7. Gli ortolani, altrimenti gli erba ioli, E i pentolai, 0 stoviglia! eh' io dica , Son venuti a contesa. ROVAGNO. Lo stesso che CANTARO . V. RUOTO. Lo stesso che TORTIERA. v. RUGLIO RUGLIO. Posto avverbialmente ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Vocabulario Domestico
RUGLIO RUGLIO. Posto avverbialmenle, dicesi a colui che va pian piano, che non par suo fatto. Catellon anellone, Quatto quatto. Bsns.0nn. a. io. 40. Poi di nascoso quatto quatto e cheto, Per dargli in su la testa gli va dreto. RUMMASUGLIA. v ...
‎1850
5
Rerum italicarum Scriptores
_ "il-l_ '-ll l **uni—uu... ...l B ruglio. E giunto a Milano il detto Poreharo; &È'ñ “a : wa enza Re del Q1 di so; :in dc; P3! pil 3V1 di :si gm Vi Cn lcnl del Luc in w! Ìl' l pn PÈG gli( La( na. nari e gioie, rîmettcn'do in lui se stessa e i fi- d gliuoli.
Lodovico Antonio Muratori, 1738
6
Giannina e Bernardone commedia in due atti musica del ...
Questo poi dice, ch' è oglio, Vi che intrico, vi che, imbroglio! La finite si, o nò ? Se tacete, se sentite Tutto il fatto io vi dirò. Poco prima io son Venuto, Sta Signora ho ritrovato, Che qui stava a passeggiar; Zitto, zitto, ruglio, ruglio Nella casa son ...
‎1870
7
La Matina lo miezoiuorno la sera e la notte de li bontoniste ...
Saie eh' è oconsiglio che nn' annozza ncanna ; E pperzò ruglio ruglio , e rritto ritto Aie pigliata la via de la locanna. Trase : lo guardaporta zitto zitto S' accosta ; tu respunne a l' addimmanna : Son de Sconciglio, e va a trovar de Ancine: Ca ...
Michele Zezza, 1838
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Buon.Fier. 2.1. 7.Gli ortolani, altrimenti gli erbajoli, E i pentolaio stoviglia! ch'io dica, Son venuti a contesa. ROVAGNO. Lo stesso che CANTA- RO. V. RUOTO.Lo stesso cheTORTIERA. F. RUGLIO RUGLIO. Posto avverbialmente , dicesi a colui  ...
Basilio Puoti, 1850
9
Nacrionte Tejo trasportato 'nlengua nosta da Giuseppe ...
Ncoppa a Nacrz'onte. Era la notte. nera Comm'a ресе, Quanno de Nacrionte ll' ombra secca ‚ Meza attunnata nnante mme se fece. Pareva lo Profeta de la Mecca , Со 10 varvone, 0 шопасо де Тгарра , Е, ruglio ruglio, rente mme s' azzecca.
‎1835
10
I romanzi, le novelle e il teatro
... sotto gli occhi miei, inunorribile groviglio. Più forti delle grida altissime levate da tutti gliattorifuori della gabbia accorrenti istintivamenteverso la Nestoroff caduta alcolpo, più fortidegli urli diCarlo Ferro,ioudivo qua nella gabbia ilsordo ruglio ...
Luigi Pirandello, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RUGLIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ruglio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il vecchio Orso Bruno: una vita al Parco di Cavriglia; per lui scatta la …
Lui, ricambiava con uno sguardo e un sommesso ruglio, per non farli spaventare. Ora Orso Bruno, questo il suo nome, è rimasto solo. Lo è da ... «La Nazione, मार्च 15»
2
SAN MARTINO 85mila euro per le strade
Nel frattempo urge la mesa in sicurezza del ponte sul rio Ruglio, che ha subito dei cedimenti. E' stato chiesto alla Regione un contributo di ... «Giornale La Voce, फेब्रुवारी 15»
3
Rubavano auto utilizzate per gli assalti ai furgoni portavalori: arrestati
Rocco Giuliano di anni 50, Vincenzo Ruglio di 49, Angelo Pugliese di 42, Nicola Marinaro di 39 e il foggiano Domenico Pasquariello di anni 36 ... «FoggiaToday, फेब्रुवारी 14»
4
Gita in Marzola con la sorpresa «orso»
Un'occhiata verso il basso e ha così capito che di altro non si trattava se non del ruglio, il verso dell'orso che non è certamente una carezza per ... «Trentino Corriere Alpi, जून 13»
5
Traffico di auto danneggiate nel Sannio. 23 arresti, coinvolto …
... Natale Curiello (ai domiciliari), Ruglio Vincenzo, Albano Pio, Albano Giuseppe, Casanova Cosimo, Scalzo Roberto, tutti di Cerignola e Barra ... «Il Quaderno, जून 13»
6
Falsi braccianti, Nil Foggia arrestano imprenditore
... una misura cautelare agli arresti domiciliari a carico di Antonio Ruglio , classe 1953, imprenditore agricolo di Cerignola per truffa aggravata. «StatoQuotidiano.it, नोव्हेंबर 12»
7
Incidente stradale tra Salerno ed Avellino, due morti
A perdere la vita un 48enne di Lioni (Avellino), Fiorenzo Della Sala, e una donna, anch'essa originaria dell'Irpinia, Teresa Ruglio, 50 anni di ... «Telecolore, सप्टेंबर 12»
8
"Ciàula scopre la luna" di Luigi Pirandello
... col piccone in mano, a ogni colpo gli strappava come un ruglio di rabbia dal petto, zi' Scarda aveva sempre la bocca arsa: e quella lagrima, ... «Paperblog, एप्रिल 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ruglio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ruglio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा