अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "saccheggio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SACCHEGGIO चा उच्चार

sac · cheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACCHEGGIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SACCHEGGIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «saccheggio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
saccheggio

लुटण्याचं

Saccheggio

पाठलाग म्हणजे प्रतिबंधात्मक लुट करणे आणि लुटणे हे लष्करी कारवाई होय ज्यावेळी प्रतिस्पर्ध्याच्या प्रदेशाचा नाश आणि नष्ट करणे पूर्वीच्या काळात, एखाद्या प्रदेशावर आक्रमण करून त्यातून मिळणाऱ्या संसाधनांपासून वंचित असा युद्ध करणे आणि लुटण्यासारखी अनावश्यक नव्हती. या दृष्टिकोनातून युद्ध आर्थिक व्यवहार एक प्रकार म्हणून विचार करणे शक्य आहे. एक आर्थिक क्रियाकलाप, म्हणजे, विजेत्यांसाठी प्रचंड नफा मिळविण्यास सक्षम: युद्ध शुद्ध "नकारात्मक उत्पादन" म्हणून विचारात घेणे संपूर्णपणे योग्य नाही; हे स्पष्ट नैतिक परिणाम पलीकडे सर्व युरोपियन युद्धाच्या इतिहासामध्ये लूटपाट, छापे आणि छापे यांचा वापर किती वेळा आणि ठिकाणे विचारात न घेता वापरला जातो आणि लवकरच त्याचे कारण सांगितले जाऊ शकते. सामान्यतः युद्ध, आणि कारणे ज्या कारणास्तव हे चालविल्या जात नाहीत, ते एक सामर्थ्य चाचणी आहे ज्यामध्ये प्रतिस्पर्धीला कमजोर करणे उपयुक्त आहे कारण विजेते बनण्यासाठी त्याची ताकद वाढवणे हे आहे. Per saccheggio si intende quell’azione militare che mira a depredare e ad acquisire bottino portando allo stesso tempo lo scompiglio e la distruzione nel territorio dell’avversario. In epoche passate, non era desueto ricorrere alla guerra ed al saccheggio per invadere un territorio e depredarlo delle risorse di cui disponeva. Da questo punto di vista è possibile considerare la guerra come una forma di attività economica. Un’attività economica, a dire il vero, capace di procurare enormi profitti per i vincitori: non è del tutto corretto ritenere la guerra come pura “produzione negativa”; ciò al di là delle ovvie implicazioni morali. Il ricorso al saccheggio, alla razzia e al raid è molto diffuso, nel corso di tutta la storia bellica europea, a prescindere dalle epoche e dai luoghi, e il motivo è presto detto. La guerra generalmente, e indipendentemente dalle cause che l’hanno scatenata, si configura come una prova di forza in cui per risultare vincitori è utile indebolire l’avversario quanto lo è incrementare la propria forza.

इटालियन शब्दकोशातील saccheggio व्याख्या

शब्दकोशात लुटण्याची पहिली परिभाषा कृती आहे आणि लुटल्याचा परिणाम आहे: s चे ठिकाण. एस. जिंकलेल्या शहराचा लूटची आणखी एक व्याख्या म्हणजे दरोडा, पळवाट, चोरी. एका स्टोअरचे लूट ही इतर लोकांच्या कल्पनांचा गर्व आहे: एस मध्ये कुशल लेखक. प्राचीन ग्रंथांच्या

La prima definizione di saccheggio nel dizionario è azione e risultato del saccheggiare: sottoporre un luogo al s.; il s. della città espugnata. Altra definizione di saccheggio è rapina, spoliazione, furto: il s. di un negozio. Saccheggio è anche appropriazione indebita di idee altrui: uno scrittore abile nel s. di testi antichi.

इटालियन शब्दकोशातील «saccheggio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SACCHEGGIO शी जुळतात


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
seggio
seg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

इटालियन चे शब्द जे SACCHEGGIO सारखे सुरू होतात

saccaromicete
saccarosio
saccata
saccatura
saccente
saccentemente
saccenteria
saccheggiamento
saccheggiare
saccheggiatore
saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SACCHEGGIO सारखा शेवट होतो

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
dileggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या saccheggio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SACCHEGGIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «saccheggio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या saccheggio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «saccheggio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SACCHEGGIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह saccheggio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा saccheggio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «saccheggio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

掠夺
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

saqueo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

plunder
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लूट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نهب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

расхищение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

pilhagem
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

লুঠতরাজ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pillage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

rampasan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

plündern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

略奪
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

약탈
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

rampasan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giựt đồ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கொள்ளை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

लूट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yağma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

saccheggio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

grabież
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розкрадання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

prăda
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λεηλασία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

buit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

plundring
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

plyndring
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल saccheggio

कल

संज्ञा «SACCHEGGIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «saccheggio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि saccheggio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «saccheggio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SACCHEGGIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «saccheggio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «saccheggio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

saccheggio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SACCHEGGIO» सह इटालियन कोट

saccheggio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Brenno
Guai ai vinti! [La frase sarebbe stata pronunciata dal condottiero gallo durante le trattative per il pagamento di un grosso riscatto in oro in cambio della liberazione dei Romani, dopo l'occupazione e il saccheggio di Roma].

«SACCHEGGIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये saccheggio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी saccheggio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il saccheggio del Paradiso
Uguale tenerezza prestò al libello volgarizzato da san Bernardino su La battaglia e il saccheggio del Paradiso, nel quale a suo tempo aveva cercato le chiavi interpretative per accedere ai segreti del complessissimo polittico di Gand, ...
Davide Mattellini, 2012
2
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
SACCHEGGIO. — II complesso di quegli alii con cui più persone insieme unite, per ispirilo di vendetta o di brutale malvagità, procedono al vandalico guasto di quanto si trova in dati luoghi, con violenza verso le persone, dicesi saccheggio (1 ).
Carlo Borda, 1863
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Devastazione e saccheggio (65). — L'art. 419 punisce a questo titolo « chiunque, fuori dei casi preveduti dall'art. 285, commette fatti di devastazione o di saccheggio ». (64) Con specifico riferimento alla possibilità di una connessione tra una ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
TESORI RUBATI: Il saccheggio del patrimonio artistico nel ...
A dieci anni dalla seconda guerra del Golfo, la distruzione e il saccheggio dell’Iraq Museum di Baghdad e di molti siti sumerici, babilonesi e assiri dell’Iraqrappresentano un elemento emblematico del tormentato rapporto tra popoli e ...
Paolo Brusasco, 2013
5
Storia della Riforma Protestante in Inghilterra ed in ...
Ma gli altari erano fregiati di preziosi Oggelti ; eravi una paTte di saccheggio ancor' intatta ; e per giugnere a conseguire queste reliquie di p»eda , facea d' uopo del tutto abbattere la Cattolica Religione . Eranvi senza dubbio , alcuni tra i  ...
William Cobbett, 1825
6
Opere minori,... di Melchiorre Gioja
Il saccheggio di Pavia durò tre ore, il saccheggio. degli Austro-Bussi durò quasi fino al tempo in' cuiLFintrepido Massena ne sgombrò Fltalia', jnjecipitandoli dalle montagne della Svizzera. __ . - Il saccheggio di Pavia si' ristrinse 'a tre o quattro ...
Melchiorre Gioia, 1833
7
Futuro indigeno: la sfida delle Americhe : educazione ...
LA SECONDA CONQUISTA IL SACCHEGGIO DELLE RISORSE NATURALI E DEL TERRITORIO E LA RESISTENZA DEGLI INDIGENI NELLA PATAGONIA ARGENTINA di Guido Galafassi1 Premessa La Patagonia argentina sta diventando il ...
Rita Martufi, Luciano Vasapollo, 2009
8
Carlo Magno e l'Inghilterra anglosassone
Una grande carestia seguì subito questi segni, e poco dopo nello stesso anno, l' otto giugno, l'assalto di uomini pagani distrusse miseramente la chiesa di Dio a Lindisfarne con il saccheggio ed il massacro » 59. L'abbazia di san Cuthberto, ...
Giosuè Musca, 1993
9
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
II. saccheggio. dell'Urss. e. la. difficile. ricostruzione. L'Unione Sovietica è stata la potenza belligerante più devastata dalla Seconda guerra mondiale nelle sue risorse umane e materiali. Lo storico inglese Paul Kennedy ne ha misurato la ...
Renato Monteleone, 2005
10
Opere minori
II saccheggio di Pavia durò tre ore, il sac- cheggio degli Austro-Russi durò quasi fino al tempo ^in cui T intrepido Massena ne sgombrò l'Italia, precipitandoli dalle montagne della Svizzera. Il saccheggio di Pavia si ristrinse a tre 0 quattro ...
Melchiorre Gioja, 1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SACCHEGGIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि saccheggio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Lite al campo di rugby, la polizia riporta la calma
hanno giudicato la presenza degli operai come un saccheggio. Gli animi si sono scaldati e l'intervento della polizia ha riportato la calma. «Il Tirreno, जुलै 15»
2
Sicurezza, Fabrizio Rossi: «Interrogazione parlamentare su …
GROSSETO – «Dopo gli ultimi episodi di saccheggio nel comune di Roccastrada la sicurezza dei cittadini deve tornare ad essere prioritaria in ... «Il Giunco.net, जुलै 15»
3
Un rudere sarai tu!
... l'imponente navata si offre al sole e all'aria: il complesso non si è più riavuto dopo il saccheggio avvenuto durante la Rivoluzione francese. «Aleteia IT, जुलै 15»
4
I dilemmi di Syriza sono anche i nostri
Il risultato è un anti-piano senza alcuna razionalità economica, che assomiglia a un salasso e a un saccheggio dell'economia nazionale. «EuNews, जुलै 15»
5
Il capitalismo è morto (o quasi)
... secondo Streeck cinque malattie: «la stagnazione secolare, la redistribuzione oligarchica, il saccheggio della sfera pubblica, la corruzione e ... «La Repubblica, जुलै 15»
6
Da Regina Pacis la risposta al grido di aiuto dei cristiani di Mosul in …
Quella «N» sui muri del quartiere cristiano di Mosul, ormai disabitato, era per dare mano libera al saccheggio, alla cancellazione dei simboli e ... «ForlìToday, जुलै 15»
7
Ciro Corona: "Lo spaccio in crisi li ha trasformati in gang di ladri"
Ciro Corona FURTI nelle scuole invece di spacciare droga, questo il quadro descritto dal blitz contro una gang specializzata nel saccheggio di ... «La Repubblica, जुलै 15»
8
Cimitero abbandonato, Spinelli replica: “Le cause in corso rendono …
... avuto qualche responsabilità nella situazione di degrado, per ciò che concerne, ad esempio, i furti delle lapidi e altri episodi di saccheggio? «gonews, जुलै 15»
9
"Appalti, boss e spiagge. A Ostia c'è la mafia"
... assoggettamento proprie dei sodalizi criminali, mira a scardinare gli assetti economici locali, attraverso il saccheggio, pacificamente operato, ... «Il Tempo, जुलै 15»
10
L'archivio Gozi si svela per una mostra sulla storia di San Marino
Tra i reperti sopravvissuti al tempo e ai tentativi di saccheggio del Cardinale Alberoni c'è anche una lettera di ringraziamenti che Giuseppe ... «SMTV San Marino, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Saccheggio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/saccheggio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा